________________
१०२
वज्जालग्गं
[ 379 : ३९.:379) 'कइया गओपिओ', 'पुत्ति अज', 'अज्जेव' कह दिणा होति'।
'एक्को', 'ए। हमेत्तो' भणिउं मोहं गया बाला ॥६॥ 380) तह कह वि कुम्मुहुत्ते नियट्टई वल्लहो जियंताणं ।
जह फुडियसिप्पिसंपुडदल व बीयं न संघडइ ॥ ७ ॥ 381) विरहेण मंदरेण व हिययं दुद्धोदहिं व महिऊण ।
उम्मूलियाइ अव्वो अम्हं रयणाइ व सुहाई ॥८॥
लिखनशीलायामवधिदिवसागमशङ्कनशीलाभिः सरवी भिट्ठे तिस्रो रेखास्तथैव चौरिकया प्रोञ्छ्यन्ते। अयं भावः । अवधिदिवसावसानशङ्किताम्. (? शङ्किनीभिः ) एतस्यामनिष्टं भावीति रेखाश्चौर्येणोन्मृज्यन्ते। सखी-- कर्मेदम् ।। ३७८ ॥
379) [ 'कदा गतः प्रियः', 'पुत्रि अद्य', · अद्यैव कति. दिनानि भवन्ति' । 'एकम् ', 'एतावन्मात्रम् ' भणित्वा मोहं गता. बाला ॥] कदा गतः प्रियः । पुत्रि अद्य । अद्य इत्यनेन कति दिनानि भवन्ति । एकम् । एकमेतावन्मानं भवेदिति भणित्वा मोहं मता बाला । काचिद्विरहवेदनया दूना मातरमालापयन्तीति मुमोह । कदा मतः प्रियो मम हे मातः । तदाम्बा भणति, अद्येति । पुनः सा-अद्य इति कति दिनानि भवन्ति । पुनरम्बा-एकम् । पुनः पुत्री-एकमेतावदिति । अहो एकस्य दैर्घ्यमिति भणित्वा मुमोह ॥ ३७९॥
380) [ तथा कथमपि कुमुहूर्ते निवर्तते वल्लभो जीवताम् । यथा स्फुटितशुक्तिसंपुटदलमिव द्वितीयं न संघटते ॥] तथा कथमपि कुमुहूर्ते जीवतां वल्लभो निवर्तते । तथा कथम् । यथा स्फुटितशुक्तिसंपुटदल मिक द्वितीयं न संघटते ।। ३८० ।। .
381) [ विरहेण मन्दरेणेव हृदयं दुग्धोद धिमिव मथित्वा । उन्मूलितान्यहो अस्माकं रत्नानीव सुखानि ॥] अध्वो इति दुःखसूचनायाम् । अस्माकं सुखान्युन्मूलितानि । केन | विरहेण । किं कृत्वा । हृदयं मथित्वा ।
1G, जेण
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
