________________
१७० गाहाकोसो
[४.७९W182 ३७९) महिलासहस्सभरिए तुह हियए मुहय ठाणमलहंती।
दियह अणन्नयम्मा अंगं तणुयं पि तणुएइ ॥७९॥ W183 ३८०) खणमित्तं पि नै चुक्कइ अणुदियह विइण्णगरुयसंतावा ।
पच्छन्नपासक व्व सामली मज्म हिययाहि ॥ ८० ॥
३७८) अविरतस्य । [दूति त्वमेव कुशला कर्कशमृदुकानि जानासि वक्तुम् । कण्डूयितपाण्डुरं यथा न भवति तथा त्वं कुर्वीथाः॥] हे दुइ तुम चिय कुसला हे दूति त्वमेव कुशला । अन्यच्च, वत्तं जाणसे वक्तुं जानासि । कीदृशानि । कक्वडमउयाइँ कर्कशमृदुकानि । कंडुइयपंडुरं जह न होइ तह तं कुणिज्जासु कण्डूयितपाण्डुरं यथा न भवति तथा त्वं कुर्वीथाः । यथा काचित् हस्तकलया काये कण्डूयनमुखं संपादयति, न च तं पाण्डिमानमानयति, एवम् असौ त्वया तावदुपलम्भनीयो, यथा न विरज्यते तथा कार्यमित्यर्थः ।। ३७८ ॥
३७९) माधवशक्तेः । [महिलासहस्रभृते तव हृदये सुभग स्थानमलभमाना । दिवसमनन्यकर्मा मङ्गं तन्वपि तनयति।1] काचित् कस्याश्चित् प्रियतमेऽनुरागं प्रियस्य चान्यासक्तत्वं भङ्ग्याऽमिघातुमिदमाह । हे सुहय सुभग, सा अंग तणुयं पि तणुएइ सा अङ्गं तनुकमपि तनूकरोति । कीदृशी सा । दियह अणन्नयम्मा दिवसम् अनन्यकर्मा प्रतिदिनं का कार्यमानयति इत्यर्थः । किं कुर्वती । तुह हियए ठाणमलहंती तव हृदये स्थानमवकाशम् अलभमाना । कीदृशे हृदये । महिलासहस्सभरिए महिलासहस्रभृते । अत एव तत्र अवकाशमनासादयन्ती तन्वी तनुमपि तनूकरोतीत्यर्थः । दियह इति कालाध्वनोरत्यन्तसंयोगे इति कर्मत्वम् । उत्प्रक्षालंकारः ॥३७९ ॥
३८०) नागभट्टस्य । क्षणमात्रमपि न भ्रश्यति अनुदिवस वितीर्णगुरुसंतापा । प्रच्छन्नपापशङ्केव श्यामला मम हृदयात् ॥] सामली मम १w. सुहअ सा अमाअंती; २w. ण फिट्टइ; ३w. हिअआओ.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
