________________
-४.६१ ] चउत्थं सयं
१६१ W159 ३६०) ईसालुओ पई से रत्तिं महुए न देइ उच्चेउं ।
उच्चे अप्पण च्चिय माए अइउज्जुयसहावो ॥६०॥ W160 ३६१) अच्छोडियन्यद्धतपत्थिए मंथरं पिएं वच्च ।
चितेसि थणहरायासियस्स मज्झस्स वि न भंग ॥६१॥ क्षणभङ्गुरानुरागं नायकम् उपालम्भेनेदमाह । एयाइँ ताइँ सुक्खाइँ एतानि तानि प्रत्यक्षप्रमाणानि सोख्यानि । जाणं कएण रमिओ सि यदर्थे त्वं रमितोऽसि । किं कृत्वा । अवस्थिऊण सडिजापयाइँ अनादृत्य सखीजल्पित नि । कानि तानि सौख्यानीत्याह । संसओ जेहि जायस्स संशयो यैर्जीवस्य (एजीवितस्य) । एतदुक्तं भवति । मया खलु अलीकसंभोग सुखाग्रहगृहीतया सरवीजनजल्पितानि अवधीर्य त्वयि अनुरज्य देहसंदेहदशेयमासादिता, इत । निर्वेदविषादवित्तानि (!) आदायावागभाकव्यङग्या(?) व्यभिचारिणो भावाः । विप्रलम्भशृङ्गारभावोऽयम् (!) । विषमोऽलंकारः । यत्र क्रियाविपत्तन भवेदेव कियाफलं तावत् । कर्तुग्नथश्च. भवेत् तदपरमभिधीयते विषमम् ।। (रुद्रट, ७,५४)॥३५९॥
३६०)[ईर्ष्यालुः पतिस्तस्या रात्रिं मधूकानि न ददायुच्चेतुम् । उच्चिनोत्यात्मनैव मातरतिऋजुकस्वभावः ॥] से पई रत्तिं महुए न देइ उच्चेउं तस्याः पतिः रात्रि मधूकानि न ददाति उच्चेतुम् । कीदृशः पतिः । ईसालुओ ईर्ष्यावान् । अत एव निजवध्वा मधूकानि उच्चेतुं न ददाति । किं तहिं करोतीत्याह । उच्चेइ अप्पण च्चिय उच्चिनोति स्वयमेव । माए अइउग्जुयसहावो मातरतीव ऋजुस्वभावः । रात्रौ बहिर्गमने शङ्कते,... न पुनर्निर्जने गृहे गृहिण्या दुश्चरितम्, इति सरलस्वभावत्वं तस्येति । स्वै- ... रिणी नायिका ॥३६०॥ ३६१) हरिकेशवस्य । [आक्षिप्त वस्त्रार्धान्तप्रस्थिते मन्थरं प्रिये बज । चिन्तयसि स्तनभरायासितस्य मध्यस्यापि न भङ्गम् ॥] अच्छोडियव-- १w महुअं, २w तुमं.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
