________________
- १७. ७]
प्राकृतसर्वस्वम् ।
सप्तदशः पादः।
अथापभ्रंशभाषासु मूलत्वेन प्रथमं नागरमाह । १७. १. नागरं तु महाराष्ट्रीशौरसेन्योः प्रतिष्ठितम् । केचिन्महाराष्ट्रयां केचिच्छौरसेन्यामुक्ता विधयो यथादर्शनं ग्राह्या इत्यर्थः॥ १७. २. अनादावयुजां कखतथां गघदधा न वा ॥ १९५ ॥ स्युः । सगल । मघु । चलिदु । सवधु । पक्षे सअलु, महु, चलिउ, सवहु। आदौ तु खंडिदु । युक्तानां तु मक्खलु, पत्थर ॥ १७. ३. व्यासादेर्यस्य रेफः स्यात् बासु । ब्राक्रोसु । बाडि । बागरणु ।। १७. ४.
प्रकृत्या रऋतौ क्वचित् । तिष्ठतः । इंदूं। चंद्रु। मृगजूधैं । क्वचिद्हणात् विप्पु, इसी, गहुँ, सिआलु, इत्यादयः ॥ १७. ५. अतोऽस्त्रियां डा बहुलम् स्यात् । बहुलमित्यापादसमाप्तेः । हिअडा कधइ । पिअडा दुरे चलइ ॥ १७. ६.
डी स्त्रियाम् स्यात् । - ‘सोहइ सिसिरे हंडी लहुडी' [ = शोभते शिशिरे भा लघ्वी ] । बाहुल्यात् गोई, राही ॥ १७. ७.
त्रिषु दुर्भवेत् ॥ १९६॥ रुक्खदु । तरुणिदु । भूमिदु । वर्णहुँ ॥
1 Mss. खजदु. 2 G मधिरु ; U मत्थप ; I पथिरु.
3. प्रागरद्धा. G प्रगरन्धा 4 and 5 U इदु ; उदु इद्रु, उद्रु; 10 इंद्रु उंदु. 6 UG तुधु ; 10 °जुश्रु. 7 GIO गंधु, U गन्ध.
8 U च; I उ; G अ; O same as B. 9 UIO दूर ; G दोर; Ms3. चन्दइ ( for चलइ). 10 U मसिढे; G समिरे; I सिसित्वे ; सित्वे.
11 UGB हडी; IO हंती ; I have retained the first reading. The 'word perhaps equates with Skt. T which being p in Pkt. is again turned to 6 in Ap. 12 Mss. भवेस्यात,
__13 U om. last two exs. and G the last one; IO retain.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org