Prakritsarvaswam

SR No.: 001369
Original Sutra Author: Markandey
Author: Krushnachandra Acharya
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad
Publication Year: 1968
Total Pages: 424
Language: Prakrit, Sanskrut, English
Classification: Book_Devnagari & Grammar
File Size: 20 MB

Page 273

१०२
मार्कण्डेयविरचितं
[८. १८ - ८.१८.
तिरि तिरोऽर्थे । -- तिरि पेच्छसि किं णु अण्णत्तो [ = तिरः प्रेक्षसे किं नु अन्यतः ] ॥ ८.१९. चेअ चिों एवार्थे 'सो च्चेअ में चिअ वंचेइ ' [ = सः एव मामेव वश्चयति ] ॥ ८. २०.
अस्मरणे -- ' अ दट्टव्वा मालइलआ' [ = अ द्रष्टव्या मालतीलता ] ८. २१.
णवि वैपरीत्ये स्यात् ।। १३६ ॥ -- णवि तुम्हे अजाणुऔं [ = नापि यूयम् अज्ञाः ] ८. २२. णो खेदामन्त्रणवैचित्त्यवितर्कप्रकोपेषु । - णो तहावि सो जणो ण दिट्ठो' [ = णो तथापि स जनो न दृष्टः | 'णो एहि [ = हे एहि ] । -- ‘णो कुदो आअत्तण कत्थ इह टिओ म्मि त्ति ण जाणामि' [ = णो कुत आगत्य कुत्र इह स्थितोऽस्मि इति न जानामि ।
'महुराणअरवहूहिं गरुअंणो फुरइ अज्जिअं पुण्णं । जेण आणिवारिएहिं पिअंति णअणेहि णंदतणअमुहं ॥ [ = मथुरानगरवधूभिः गुरुकं हि स्फुरति अर्जितं पुण्यम् ।
येन अनिवारिताभ्यां पिबन्ति नयनाभ्यां नन्दतनयमुखम् ] । ८. २३. अव्वो विस्मयसूचनसंभाषणखिन्नतानुतापेषु ॥ १३७॥ 'अव्वो लोउत्तरं रूवं [ = अहो लोकोत्तर रूपम् ] । 'अव्वो को एसो'
18 BA चेअ चिअ, ex. च्चअ तुमं च्चि अ; the readings च्चेअ चिअ are according to UGIO.
19 BA 3 which is emended to 3 according to UGIO. ID modern Oriya 31 in used in the same sense.
20 UGIO अलाशण्णा, evidently a mistake. 21 G वैचित्र्य. 22 The text is retained as it is in BA; UGI are very corrupt: U ०वहुहिं० जे णअएहि मन्द मुहं ।
महुपणपरवहुहिंपरपण्णोपुरइअज्जणं गुप्तम् ।
जेअपि हरिएहिं पिअत्तपए।हमन्यत्रणअसूहम् ।। ___IO वहुहिं परपंणो पुरइ अजिणं पुण्णं ।
जे० पअएहि पन्वत्रिण असूहम् ॥ 23 G सन्ताप०; U सम्भाष; IO संअश.