________________
मार्कण्डेयविरचितं कथं द्राविडीमप्यपास्य टाकी प्रतिपाद्यते । तेनापि टॉकी प्रतिपाद्य
'टेक्कदेशीयभाषायां दृश्यते द्राविडी तथा ।
अत्रैवायं विशेषोऽस्ति द्राविडेनादृता परम् ॥' इति टाक्क्यामेव द्राविड्या अन्तर्भावस्य उक्तत्वात् टॉकीप्रतिपादनमेव न्यायः॥
नागरो वाचडचोपनागरश्चेति ते त्रयः ।
अपभ्रंशाः परे सूक्ष्यभेदत्वान्न पृथङ्मताः ॥ ५॥ एषु त्रिष्वन्येषामन्तर्भावं तत्रैव वक्ष्यामः ।।
कैकेयं शौरसेनं च पाञ्चालमिति च त्रिधा ।
पैशाच्यो नागरा यस्मात्तेनाप्यन्या न लक्षिताः ॥६॥ तथा च स एवाह-'अपरे लोकतः' अवधारणीया इत्यर्थः । सूक्ष्मभेदत्वात्तां भेदः केतुं न शक्यते । तथा
इक्षुक्षीरघृतादीनां माधुर्यस्यान्तरं महत् । तथापि नैतदाख्यातुं सरखत्यापि शक्यते ॥ इति ।।
(K. D. 1. 38) अतः षोडशधाभिन्नभाषालक्ष्म प्रचक्ष्महे ।
वेद्या विदग्धैरपरास्तत्तद्देशानुसारतः ।। ७॥ तत्र सर्वभाषोपयोगित्वात प्रथमं महाराष्ट्रीभाषा अनुशिष्यते । यथाह परमा-- चार्यों दण्डी
महाराष्ट्राश्रयां भाषां प्रकृष्टं प्राकृतं विदुः । . सागरः सूक्तिरत्नानां सेतुबन्धादि यन्मयम् ॥ इति ॥
( K. D. 1.39. )
which even U is not free. This removes the doubt raised by GRI ERson in his · Prakrit Vibhāsās'. For the words 33 and she see also Apte's Skt. Eng, Dictionary, pp. 124–25. U has fhai in place of: गामिन्यां.
22. UIO शकी; G शाकी. 23 G डक्कदेशीय० 0 टक्कदेशिभाषायां. 24 B द्रविडेन; em. is acc. to Mss. 25 U टाकी; G च्छक्या:.
26 IO वाचंतश. 27 G कैकयम्.
28 G om. अव; U लोकतो करणीया. 29 B वक्तं; reading adopted is after the Mss. 30 UTO om. सर्व
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org