________________
INTRODUOTION
13
are perfectly in common with the manuscripts A, B, C, 02, V, S, and S, exceptiag a few readings of Land D, which can easily be regarded as variants. It is curious to note again that the sūtras and the commentary thereon, are exactly the same as the edited portions of Lassen and Dalius. In order to show this similarity the following instances may be cited : Ohapters Text of L and D
Manuscripts A BOC, and
VSS and P No, sūtras
Ch. I Sū. 8
la vani-vadarayor nityam !! loņam, voram !! (LP. 40 APP.)
Sū. 8. lavana-vadara yor
nityam !! loņam, voram !!
,
»
, 14 ādīdūtasca samyukte !!
kajjam, karanijjam, gujjo 11 (LP. 40 APP.). In L (P. 40 APP.) the first chapter ends with Svara-kāryaņ nivs. ttam,
14. alīdūtasca samyukte !!
kajjam, karaṇijjam, sujjo 11 So also in A BOO, SS. and P.
II ,
,
2 kvacid gatvam vā !! gaanam, gay ņam vă !!
(LP. 41 APP.)
2. kvacid yatyam vā !!
gaaņam, gayaņam vā !!
„ „
3 kvacid: vatvam vā !!
subao, sūhavo va !!
3. kvacid vatvam vā !!
suhao, sūbavo vā !!
IV „ 46
jampādir jalpādeh !! jalpäder dbātoh sthāne jampadir bhavati// jumpai 11
After this D gives & long list of rootsubstitutes. (DeliusDhātrādeśa p. 10)
. 46. jalpáder jampādih !!
jalpader dhātoh sthāne jampădir bhavati// jampas !!
After this A BO C, V and S (also P) give a long list of rootsubstitutes. The number
is a bit lesser than in D. 86. Māgadhyām şasoh sah !!
» V , 86 Māgadhyām sasoh śaḥ !! .. , , 87 ro lah !! o , .. 88 yapacavargayuktā manāg.
uocāryāh 11 (Lassen p.393)
,, 87. ro lah !!
„88. şata-varga-yuktā
manāguccāryāh !! A=yaţa cavarga eto.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
