________________
એકસો એંશી બિંબ પ્રમાણ, સભા –સહિત એક ચૈત્યે જાણ । સોક્રોડ બાવન ક્રોડ સંભાલ, લાખ ચોરાણું સહસ ચૌંઆલ IIII અર્થ:- (નવ ગૈવેયક અને પાંચ અનુત્તર દેવલોક સિવાય) દરેક જિનમંદિરમાં (પાંચ) સભા સહિત એક-એક જિનમંદિરમાં એકસોને એંશી જિન પ્રતિમાઓનું પ્રમાણ હોય છે, તે જાણવું તે મુજબ એકસોને બાવન ક્રોડ, ચોરાણું લાખ અને ચાલીશ હજાર જિનબિંબોને યાદ કરીને હું વંદના કરું છું. ૬.
એક્સો એઞ(એન્)-શી બિમ-બ-પ્રમા-ણ, એક્સો એંશી જિનબિંબોનું પ્રમાણસભા-સહિત-એક-રીતુ-યે-જાણ । (આ દરેક) સભા-સહિત એક ચૈત્યમાં જાણવું, સૌ ક્રોડ બાવન ક્રોડ સમ-ભાલ, એકસો કોડ, બાવન કોડને યાદ કરીનેલાખ ચોરાણું સહસ ચૌંઆલ IIFII લાખ ચોરાણું, હજાર ચાલીશ. ૬.
સાતસે ઉપર સાઠ વિશાલ, સવિ બિંબ પ્રણમું ત્રણ કાલ સાત કાંડને બોંતેર લાખ, ભવનપતિમાં દેવલ ભાખ llll અર્થ :- સાતસોને સાઠ (સાઈઠ) સાત કરોડ અને બીંતર લાખ જિનમંદિરો છે.
--
સાતશે ઉપર સાઠ વિશાલ, સવિ બિ-બ-પ્રણમું-ત્રણ-કાલ । સાત કોડને બહન-તેર લાખ, ભવનપતિમાં દેવલ ભાખ Illા એવા વિશાલ સર્વ જિનપ્રતિઓને હું
સાતસોથી અધિક સાઠ વિશાલસવિ જિનબિંબને હું પ્રણામકરું છું; ત્રણ કાલ । સાત ક્રોડને બહોંતેર લાખ
ભવનપતિમાં ચૈત્યો રહેલા છે, એમ કહેલું છે. ૭. ત્રણેય કાલ પ્રણામ કરૂં છું. ભવનપતિ દેવલોકમાં
એક-સો એમ(એન્)-શી બિ-બ પ્રમાણ, એક-એક-ચૈત-ચે-સખ્યા-જાણ । તેરશે કોડ નવ-યાશી કોડ,
એકશો એંશી બિંબ પ્રમાણ, એક એક ચૈત્ય સંખ્યા જાણ । તેણે કોક નેવ્યાશી કોક, સાઠ લાખ વંદું કર જોડI અર્થ :- તે (સાત કરોડ બહોંતર લાખ) જિનમંદિરોમાં એક સોને એંશી (૧૮૦) રહેલી જિનપ્રતિમાની કુલ સંખ્યા તેરસો ને વ્યાશી કરોડ અને સાઠ (સાઈઠ) લાખ
સાઠ લાખ વન-દું કર-જોડ III
Jain Eques an International
બત્રીસ ને ઓગણસાઠ, બત-રીસે ને ઓગણ-સાઠ, નિર્ણોમાં રીત્વનો પાઠ । તિર્-છા લોકમાં ચૈત્-યનો-પાઠ । ત્રણ લાખ એકાણું હજાર, ત્રણ લાખ એકાણું હજાર, ત્રણશેં વીશ તે બિંબ જુહાર | | ત્રણશે વીશ તે બિસ્-બ જુહાર હા અર્થ:- તિતિલોકમાં (મનુષ્યલોક)માં ત્રણ હજાર બસ્સો ઓગણ સાઠ શાશ્વત વીશ જિનપ્રતિમાઓ જણાવ્યા છે તેને હું વંદના કરું છું, ૯.
એક્સો એંશી બિંબોનું પ્રમાણએક એક ચૈત્યમાં સંખ્યા જાણવી, તેરશો ક્રોડ નેવ્યાશી ક્રોડ
સાઇઠ લાખ થાય બે હાથ જોડીને વંદું છું. ૮. જિન પ્રતિમાઓ છે. એટલે સર્વ ચેત્યો (મંદિરો)માં થાય છે, તેને હું બે હાથ જોડીને વંદના કરૂં છું. ૮,
બત્રીસો અને ઓગણસાઠ મનુષ્યલોકમાં શાશ્વત રીત્યો જણાવેલાં છે; ત્રણ લાખ એકાણું હજાર
ત્રણસો વીશ જિનબિંબોને હું વંદન કરું છું ૯. જિનમંદિરોમાં ત્રણ લાખ એકાણું હજાર ત્રણસો
વ્યંતર જ્યોતિષીમાં વળી જેહ, શાશ્વતા જિન વંદુ તેહ ।
ઋષભ-ચંદ્રાનન-વારિપેણ, વર્ધમાન નામે ગુણસેન ||૧૦||
વ્ય-તર-જ્યો-તિષીમાં વળી જેહ, શાશ્-વતા-જિન-વન-૬-તેહ । ઋષભરૂચનુ-દ્રા-નન-વારિ-પેણ, વર-ધ-માન નામે ગુણ-સેન ના
અને વર્ધમાન નામના ગુણોથી યુક્ત ૧૦,
અર્થ :- આ ઉપરાંત વ્યંતર-જ્યોતિષ દેવલોકમાં રહેલા શાશ્વત જિનબિંબો અને દિવ્ય ગુણોના સામ્રાજ્યથી યુક્ત એવા શાશ્વતા જિનેશ્વર ભગવંતના શુભ નામ-ૠષભ, ચંદ્રાનન, વારિપેણ અને વર્ધમાન છે, તેમને હું વંદના કરું છું. ૧૦.
વ્યંતર, જ્યોતિષ દેવલોકમાં ઉપરાંત જેશાશ્વત જિનબિંબો છે વંદન કરું છું તેને, ઋષભ, ચંદ્રાનન, વારિપેણ
સમેત શિખર વંદુ જિનવીશ, સમ્-મેત શિખર-વન્-દુ-જિન-વીશ, સમેત શિખર પર વંદન કરુછું જિનેશ્વરોને વીશ, અષ્ટાપદ વંદુ ચોવીશા અપ-ટા-પદ-વ-દુ ચો-વીશા અષ્ટાપદ પર વંદન કરું છું ચોવીશ જિનેશ્વરોને વિમલાચલને ગઢ ગિરનાર, વિમલા-ચલ ને ગઢ ગિર-નાર, વિમલાચલ(શત્રુંજય) પર્વત ઉપર ગિરનાર ઉપર આબુ ઉપર જિનવર જુહાર ||૧૧|| આબુ ઉપર જિન-વર જુહાર ||૧૧|| અને આબુ ઉપર જિનેશ્વરોની હુંસ્તુતિ કરું છું.૧૧. અર્થ:- સમ્મેત શિખરજી તીર્થમાં રહેલા વીશ જિનેશ્વરોની અને શ્રી અષ્ટાપદ મહાતીર્થ પર રહેલા ચોવીશે જિનેશ્વરોની અને શ્રી શત્રુંજય ગિરિરાજને, શ્રી ગિરનાર તીર્થને શ્રી આબુ તીર્થને વિશે રહેલાં જિનેશ્વરો અને તીર્થની હું સ્તુતિ કરૂં છું. અર્થાત્ વંદના કરૂં છું ૧૧,
શંખેશ્વર કેસરિઓ સાર, શંખેશ્-વર કેસ-રિઓ સાર, તારંગે શ્રી અજિત જુહાર તા-ર-ગે શ્રી અજિ-ત જુહાર । અંતરિક્ષ વરકાણો પાસ, અનુ-ત-રિ-ધ-વર-કાણો પાસ, જીરાવોને ગંભણ પાસ વિશા જીરા-વલો ને થમ્-ભણ પાસ ૧૨ી અર્થ:- જગતમાં સારભૂત એવું શ્રી શંખેશ્વરતીર્થ, શ્રી કેશરીયાજી તીર્થ, પાર્શ્વનાથભગવાન, શ્રી જીરાવલા પાર્શ્વનાથભગવાન અને શ્રી સ્થંભન પાર્શ્વનાથ ભગવાનને હું વંદના કરૂં છું. ૧૨.
શંખેશ્વર કેસરિયાજી વળી સારભૂત છે, તારંગે શ્રી અજિતનાથ ભગવાનની સ્તુતિ કરું છું, તેમજ અંતરિક્ષ પાર્શ્વનાથ, વરકાણા પાર્શ્વનાથ, જીરાવલા પાર્શ્વનાથ અને સ્તંભન પાર્શ્વનાથ.૧૨. તારંગા તીર્થે શ્રી અજીતનાથ ભગવાન, અંતરિક્ષ
For Private & Personal Use Only
૨૨૩ www.jainelibrary.org