Harivanshpuran

SR No.: 001271
Original Sutra Author: Jinsenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2003
Total Pages: 1017
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari, Literature, & Story
File Size: 26 MB

Page 611

अष्टचत्वारिंशः सर्गः
अमात्य दुहितुर्जाताः पद्मावत्याः सुतास्त्रयः । दारुर्वृद्धार्थनामा च दारुक इत्युदीरिताः ॥ ५६ ॥ at नीलयशसः पुत्रौ धीरौ सिंहमतङ्गजौ । नारदो मरुदेवोऽपि सोमश्रीतनयौ वरौ ॥ ५७ ॥ "मित्रश्रियः सुमित्राख्यः कपिलः कपिलात्मजः । पद्मश्च पद्मकाख्यश्च पद्मावत्याः शरीरजौ ॥५८॥ अश्वसेनोऽश्वसेनाया पौण्ड्राया पौण्ड्र एव तु । रत्नगर्भः सुगर्भश्च रत्नवस्याः सुतौ मतौ ॥५९॥ सोमदत्तसुतायास्तु चन्द्रकान्तशशिप्रभो । वेगवान्वायुवेगश्च वेगवत्यास्तनूभवौ ॥६०॥ दृष्टिमुष्टिनावृष्टि हिममुष्टिश्च ते त्रयः । पुत्रा मदनवेगाया मदनप्रतिमागताः ।। ६१ ।। बन्धुषेणस्तथा सिंहसेनो बन्धुमतीसुतौ । प्रियङ्गसुन्दरीसूनुः शीलायुध इति श्रुतिः || ६२ || ated प्रभावत्या न्वारः पिङ्गलस्तथा । जरत्कुमारवाहीको जरायास्तनयौ स्मृतौ ॥ ६३ ॥ अवन्त्याः सुमुखश्चैव दुर्मुखश्च महारथः । रोहिण्या बलदेवश्च सारणश्च विदूरथः || ६४ || तनूजौ बालचन्द्राया वज्रदंष्ट्रामितप्रभौ । देवकीतनुजो विष्णुरितीमे वसुदेवजाः ||६५|| उन्मुण्टो निषधश्चासौ प्रकृतिद्युतिरप्यतः । चारुदत्तो ध्रुवः पाठः स शक्रन्दुमनोऽपि च ॥ ६६ ॥ श्रीध्वज नन्दनचैव धीमान् दशरथस्तथा । देवनन्दश्व विख्यातो विद्रुमः शन्तनुः परः ।। ६७ ।। पृथुः शतधनुश्चैव नरदेवो महाधनुः । रोमशैत्यादयः पुत्रा बहवो बलिनस्तथा ||६८ || भानुः सुभानुभीमौ च महामानुसुभानुकौ । बृहद्रथश्चाग्निशिखो विष्णुसंजय एव च ॥ ६० ॥ अकम्पनो महासेनो धीरो गम्भीरनामकः । उदधिगतमश्चापि वसुधर्मा प्रसेनजित् ॥ ७० ॥ सूर्यश्व चन्द्रवर्मा च चारुकृष्णश्च विश्रुतः । सुचारुर्देवदत्तश्च भरतः शङ्खसंज्ञकः ।।७१ || प्रद्युम्नशम्बनामाद्याः केशवस्य शरीरजाः । शस्त्रास्त्रशास्त्रनिष्याताः सर्वे युद्धविशारदाः ॥ ७२ ॥ तेषां पुत्राश्च पौत्राश्व यादवानां यशस्विनाम् । पैतृस्वस्त्रीयाः स्वस्त्रीयाः कुमारास्ते सहस्रशः ॥७३॥
हो || ५५ || मन्त्रीको पुत्री पद्मावतीसे दारु, वृद्धार्थ और दारुक ये तीन पुत्र हुए ||५६ || नीलयशा के सिंह और मतंगज ये दो धीर-वीर पुत्र थे । सोमश्रीके नारद और मरुदेव ये दो पुत्र थे || ५७॥ मित्रश्री से सुमित्र, कपिलासे कपिल और पद्मावतीसे पद्म तथा पद्मक ये दो पुत्र हुए थे ||१८|| अश्वसेना से अश्वसेन, पौण्ड्रासे पौण्ड्र और रत्नवतीसे रत्नगर्भ तथा सुगर्भं ये दो पुत्र हुए थे ||१९|| सोमदतकी पुत्री से चन्द्रकान्त और शशिप्रभ तथा वेगवतीसे वेगवान् और वायुवेग ये दो पुत्र हुए थे ॥ ६०||
५७३
दृढमुष्टि, अनावृष्टि और हिममुष्टि ये तीन पुत्र मदनवेगासे उत्पन्न हुए थे। ये तीनों ही पुत्र कामदेवकी उपमाको प्राप्त थे || ६१ ॥ बन्धुषेण और सिंहसेन ये बन्धुमती के पुत्र थे तथा शीलायुध प्रियंगसुन्दरीका पुत्र था || ६२ || रानी प्रभावतीसे गन्धार और पिंगल ये दो तथा रानी जरासे जरत्कुमार और वालीक ये दो पुत्र हुए थे || ६३ || अवन्तीसे सुमुख, दुर्मुख और महारथ, रोहिणीसे बलदेव, सारण तथा विदूरथ, बालचन्द्रासे वज्रदंष्ट्र और अमितप्रभ और देवकीसे कृष्ण पुत्र हुए थे । इस प्रकार वसुदेव के पुत्रोंका वर्णन किया ।।६४-६५ ।।
मुण्ड, निषेध, प्रकृतिद्युति, चारुदत्त, ध्रुव, पीठ, शकन्दमन, श्रीध्वज, नन्दन, धीमान्, दशरथ, देवनन्द, विद्रुम, शन्तनु, पृथु, शतधनु, नरदेव, महाधनु और रोमशैत्यको आदि लेकर बलदेव के अनेक पुत्र थे ||६६ - ६८ ॥ भानु, सुभानु, भीम, महाभानु, सुभानुक, बृहद्रथ, अग्निशिख, विष्णुंजय, अकम्पन, महासेन, धीर, गम्भीर, उदधि, गौतम, वसुधर्मा, प्रसेनजित्, सूर्य, चन्द्रवर्मा, चारुकृष्ण, सुचारु, देवदत्त, भरत, शंख, प्रद्युम्न तथा शम्ब आदि कृष्णके पुत्र थे। ये सभी पुत्र शस्त्र, अस्त्र तथा शास्त्रमें निपुण और युद्ध में कुशल थे || ६९-७२ ।। उन यशस्वी यादवों के पुत्र
१. मित्राश्रयः म. ।

Translation AI Generated

## Chapter Forty-Eight

**The Sons of the Ministers**

* Padmavati, the daughter of Mantri, had three sons: Daru, Vridhdhartha, and Daruka. (56)
* Nila-Yasha had two valiant sons: Singha and Matangaja. Soma-shri had two sons: Narada and Marudeva. (57)
* Mitra-shri had a son named Sumitra. Kapila had a son named Kapila. Padmavati had two sons: Padma and Padmaka. (58)
* Ashvasena had a son named Ashvasena. Paundra had a son named Paundra. Ratna-vasya had two sons: Ratna-garbha and Su-garbha. (59)
* Soma-datta's daughter had two sons: Chandra-kanta and Shashi-prabha. Vega-vati had two sons: Vega-van and Vayu-vega. (60)
* Madana-vega had three sons: Drishti-musti, Ana-vrishti, and Hima-musti. All three were like Madana (Kamadeva). (61)
* Bandhu-mati had two sons: Bandhu-sena and Singha-sena. Priyanga-sundari had a son named Shila-yudha. (62)
* Prabhavati had two sons: Gandhara and Pingala. Jara had two sons: Jarat-kumara and Valika. (63)
* Avanta had three sons: Su-mukha, Dur-mukha, and Maha-ratha. Rohini had four sons: Bala-deva, Saran, Vidura-tha, and Vajra-danstra. Bala-chandra had a son named Amit-prabha. Devaki had a son named Vishnu (Krishna). Thus, the sons of Vasudeva are described. (64-65)
* Mund, Nishadha, Prakriti-dyuti, Charu-datta, Dhruva, Patha, Shakan-duman, Shri-dhvaja, Nandana, Dhiman, Dasharatha, Deva-nand, Vidruma, Shantanu, Prithu, Shata-dhanu, Nara-deva, Maha-dhanu, and Roma-shaitya, along with many others, were the sons of Bala-deva. (66-68)
* Bhanu, Su-bhanu, Bhima, Maha-bhanu, Su-bhanuka, Briha-ratha, Agni-shikha, Vishnu-sanjaya, Akampana, Maha-sena, Dhira, Gambhira, Udadhi, Gautama, Vasu-dharma, Prasena-jit, Surya, Chandra-varma, Charu-krishna, Su-charu, Deva-datta, Bharata, Shankha, Pradyumna, and Shamba, along with many others, were the sons of Krishna. All these sons were skilled in weapons, astras, and shastras, and were experts in warfare. (69-72)
* The sons and grandsons of these glorious Yadavas, born from their wives and other women, numbered in the thousands. (73)

**End of Chapter Forty-Eight**