Page Text
________________
१९०
आयारंगसुत्ते बीए सुयक्खंधे [सू० ५२२अवणीतवयणं १०, अवणीतउवणीतवयणं ११, तीयवयणं १२, पडुप्पण्णवयणं १३, अणागयवयणं १४, पञ्चक्खवयणं १५, परोक्खवयणं १६ ।
से एगवयणं वदिस्सामीति एगवयणं वदेज्जा, जाव परोक्खवयणं वदिस्सामीति परोक्खवयणं वदेज्जा । इत्थी वेस पुमं वेस णपुंसगं वेस, एवं वा चेयं, अण्णं वा ५ चेयं, अणुवीयि गिट्ठाभासी समियाए संजते भासं भासेज्जा ।
५२२. इचेयाइं आयतणाइं उवातिकम्म अह भिक्खू जाणेजा चत्तारि भासज्जायाई, तंजहा - सँचमेगं पढमं भासजातं, 'बीयं मोसं, ततियं सच्चामोसं, जं व सचं णेव मोसं णेव संचामोसं असच्चामोसं गाम तं चउत्थं भासज्जातं । ___ से बेमि- "जे य अतीता जे य पडुप्पण्णा जे य अणागया अरहंता भगवंतो सव्वे ते एताणि चेव चत्तारि भासज्जाताई भासिंसु वा भासंति वा भासिस्संति वा, पण्णविंसु वा ३।
१. तुलना- “यथा आचाराङ्गे भाषाध्ययने - ‘एगवयणं वयमाणे एगवयणं वएज्जा, दुवयणं वयमाणे दुवयणं वएजा, बहुवयणं वयमाणे बहुवयणं वएजा, इत्थीवयणं वयमाणे इत्थीवयणं वएजा' इत्यादि" इति बृहत्कल्पसूत्रवृत्तौ पृ० ३७९ ॥ २. प्रतिषु पाठाः-इत्थी बेस पुमं वेस णपुंसगं वेसं सं०। इत्थी वेद पु(पुं जै०)म वेद नपुंसग वेद खे० जै० । इत्थीवेसं(स हे १ ला०) पुरिसवेसं नपुंसगवेसं हे १, ३ ला०। इत्थी वेस(सा हेसं०) पुरिसं नपुंसगं वेसं हे २ । इत्थीवेस पुरिसवेस नपुंसगवेसं इ० । इत्थी वेस पुरिस वेस गपूंसग वेस खं०। “इस्थि पुरिसणेवच्छितं ण [व] दिजा-एसो पुरिसो गच्छति। एषोऽप्येवं। एवमेतं वि(णि)स्संदिद्ध, अनहा वा एतं णिस्संदिद्धं नाण(णा ?)कज्जेसु ण वत्तव्वं" चू०। “स्त्र्यादिके दृष्टे सति स्त्येवैषा पुरुषो वा नपुंसकं वा, एवमेतद्, अन्यद्वैतत् , एवमनुविचिन्त्य...''भाषा भाषेत" शी० । अस्माभिरत्र वृत्त्यनुसारेण पाठो मृले स्थापितः, चूर्ण्यनुसारेण तु इत्थीवेसं पुरिसवेसं णपुंसगवेसं इति पाठोऽत्र संगतो भाति॥ ३. एतं वा चेतं खे० जै० ख०। एयं वा चेदं भण्णं वा चेदं सं०॥ ४. अन्नहा हे १, २, ३ इ० ला. चू०। दृश्यतां टि० २॥ ५. इच्छइयाई जै० इ०॥ ६. भाताणाई खे० जै० ख०। “इत्येतानि..... आयतनानि दोषस्थानानि उपातिक्रम्य अतिलवय भाषां भाषेत, अथ स भिक्षुर्जानीयात् चत्वारि भाषाजातानि" शी०॥
जै० खं० । सच्चमेयं सं० हे १। सच्चमेमं इ०॥ ८.बीवं खे० जै० ख०॥ ९. सच्चमोसं खे० हे १.२.३॥ १०. णामं जै० इ० हे १, २,३॥ ११. जायं सं० इ०॥ १२. जे त भ हे ३ इ० । जे तत्थ अ° हे १। जे अ° जै०। तुलना-सू० १३२, तथा सूत्रकृताङ्गे २।१॥ १३. य नास्ति हे १॥ १४. य नास्ति हे १, २, ३ ला०॥ १५. अस्य पाठस्य पण्णविंसु वा पण्णवेंति वा पण्णविस्संति वा इत्यर्थः। पण्णविंसु वा ३ नास्ति खे० सं०॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 001148 |
| Book Title | Agam 01 Ang 01 Acharanga Sutra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Jambuvijay |
| Publisher | Mahavir Jain Vidyalay |
| Publication Year | 1977 |
| Total Pages | 516 |
| Language | Prakrit |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, Conduct, & agam_acharang |
| File Size | 9 MB |