Agam 26 Prakirnak 03 Maha Pratyakhyan Sutra

SR No.: 001140
Original Sutra Author: N/A
Author: Punyavijay, Suresh Sisodiya, Sagarmal Jain
Publisher: Agam Ahimsa Samta Evam Prakrit Samsthan
Publication Year: 1991
Total Pages: 115
Language: Hindi, Prakrit
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_mahapratyakhyan
File Size: 6 MB

Page 35

महापच्चक्खाणपइण्णयं
महाप्रत्याख्यान गाथा क्रमांक
मरण विभक्ति गाथा क्रमांक .
२६६
७५
७६
२६५
७७
२६७ २६८
७८
७९
२६९२
२७.३
२७१७
२७२१
२७३ २७४ २७५
२७६.
२७७
२७८७
२७९ २८०
२८१
२८२
२८४ २८४ २८५०
२८७९
१. यहाँ प्रथम दो चरण में आंशिक रूप से शाब्दिक भिन्नता है। २. यहाँ 'खुहिउमारद्धं' के स्थान पर 'धणियमाइद्धं' शब्द प्रयुक्त हुवा है।
यहाँ 'पन्भार-कंदरगया' के स्थान पर 'गिरिकुहर-कंदरगया' शब्द प्रयुक्त
हुआ है। ४-५. यहाँ शब्द रूप में आंशिक भिन्नता होते हुए भी भावगत समानता है। ६. यहाँ 'विसयसुहसमुइओ अप्पा' शब्दों के स्थान पर 'विसयसुहपराइओ जीवों
शब्द प्रयुक्त हुए हैं, किन्तु भावगत समानता है । ७. यहाँ 'मइपुव्वं' के स्थान पर 'सुहभावो' शब्द प्रयुक्त हुआ है। ८. यहाँ 'आराहणा' के स्थान पर 'आलोयणा' शब्द प्रयुक्त हुआ है। ९. यहाँ 'मणो जस्स' के स्थान पर 'मरंतस्स' शब्द प्रयुक्त हुआ है।

Translation AI Generated

Mahapaccakkhannapainnanyam
Mahapratyakhyana Gatha Kranka
Maran Vibhakti Gatha Kranka.
266
75
76
265
77
267 268
78
79
2692
27.3
2717
2721
273 274 275
276.
277
2787
279 280
281
282
284 284 2850
2879
1. Here, in the first two stanzas, there is a partial verbal difference. 2. Here, the word 'Dhaniyamaiddham' is used in place of 'Khuhiumaraddham'.
Here, the word 'Girikkuhar-kandaragaya' is used in place of 'Panbhar-kandaragaya'. 4-5. Here, although there is a partial difference in the form of the word, there is a similarity in the meaning. 6. Here, the word 'Jivon' is used in place of the words 'Visayasuhasamuiyo Appa', but there is a similarity in the meaning. 7. Here, the word 'Suhbhaavo' is used in place of 'Maipuuvvam'. 8. Here, the word 'Aloyana' is used in place of 'Arahana'. 9. Here, the word 'Marantas' is used in place of 'Mano Jass'.