Agam 26 Prakirnak 03 Maha Pratyakhyan Sutra

SR No.: 001140
Original Sutra Author: N/A
Author: Punyavijay, Suresh Sisodiya, Sagarmal Jain
Publisher: Agam Ahimsa Samta Evam Prakrit Samsthan
Publication Year: 1991
Total Pages: 115
Language: Hindi, Prakrit
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_mahapratyakhyan
File Size: 6 MB

Page 34

महाप्रत्याख्यान गाथा क्रमांक
मरण विभक्ति गाथा क्रमांक
२४३१
२४४
२४५ २४६ २४७
२४८२
२४९ २५१३
२५२
२५३
२५४
२५५
२५६
२५७
२५८
२५९ २६२ २६०४ २६१५ २६४६ २६३
१. यहाँ प्रथम चरण में 'एक्को करेइ कम्म' के स्थान पर 'एक्को जायइ मरइ य'
-इन शब्दों का प्रयोग हुआ है। २. इस गाथा में शब्द रूप में आंशिक भिन्नता है, किन्तु भागवत समानता है। ३. यहाँ तीसरे चरण में 'उववाए' के स्थान पर 'परिभोगेण' शब्द प्रयुक्त
हुआ है। ४. यहाँ दूसरे चरण में 'अट्ट रोदाई के स्थान पर 'सुप्पसत्थाणि' शब्द प्रयुक्त
हुआ है। ५. यहाँ दूसरे चरण में 'धम्म-सुक्काई' के स्थान पर 'सुपसत्थाणि' शब्द प्रयुक्त
हुआ है, लेकिन भावगत समानता है। ६. यहाँ 'सच्चविऊ' के रथान पर 'अप्पमत्तो' शब्द प्रयुक्त हुआ है।

Translation AI Generated

Mahapratyakhyana Gatha Number
Maran Vibhakti Gatha Number
2431
244
245 246 247
2482
249 2513
252
253
254
255
256
257
258
259 262 2604 2615 2646 263
1. Here in the first stanza, instead of 'Ekko Karei Kamma', the words 'Ekko Jayai Marai Ya' have been used. 2. In this Gatha, there is a partial difference in the form of the word, but the Bhagavat similarity is there. 3. Here in the third stanza, instead of 'Uvwavae', the word 'Paribhogena' has been used. 4. Here in the second stanza, instead of 'Atta Rodai', the word 'Suppasattani' has been used. 5. Here in the second stanza, instead of 'Dhamm-Sukkai', the word 'Suppasattani' has been used, but the Bhavagat similarity is there. 6. Here, instead of 'Sacchviou', the word 'Appamatto' has been used.