________________
परमार अभिलेख
३२. क्तं व (च) भगवता व्यासेन
देवद्रव्यं गुरोर्द्रव्यं द्रव्यं चैव जिनेस्व (श्व) रे । त्रिविधं पत
नं दृष्टं दानभक्षणलङ्घने ।। [१] षष्टिवर्ष-सहश्रा (ला)णि स्वर्गे तिष्ठा (ष्ठ)
षु
च।
(तृतीय ताम्रपत्र-अग्रभाग)
ति भूमिदः । आच्छेत्ता चानुमन्ता च तान्येव नरके वसेत् ॥ [ २।।] सं (शं)खं भद्रासनं च्छात्रं] वरास्वा (श्वा)वर-वाहनाः । भूमिदानस्य चिन्हानि
दृस्य (श्य)न्ते तानि भारत ।। [३॥] सप्तजन्मान्तरेणैव यत्पुण्यं पूर्वसंचितं । अर्द्ध-अंगु
लेन सीमाया हरणेन प्रणस्य (श्य )ति ।। [४।।] अग्निष्टोम-सहस्रश्च वाजपेय-शत (ते)गवां कोटिप्रदानेन भूमिहर्ता न सु(शु)ध्यति ।। [५।।] कि सूर्यः तीव्रतापो दह
ति शसि (शि) कलाम् पावकोति ज्वलन्ते नो रुढं भूमिसस्यं न वसति विषयेमा
धवश्चाल्पवृष्टिः । कि गोषु क्षीरमल्पं शुषति सरिसरो जीवलोके न वृद्धिः यत्रायभूमिहर्ता वसति परिजने तस्य चिन्हानि मा (ता) नि ।। [६।।] यास्मि]नु (न) कुले जायति
भूमिदाता स मोदते पुत्रकलत्र-धान्यैः । सुस्थं प्रज्ञानां वसते च यत्र सौख्यं शृि (श्रि)या
नन्दति भूमिपाला (लः)।।७।।] व (ब) हुमिर्वसुधा भुक्ता राजा (ज) भिः सगरादिभिः । यस्य यस्य य
दा भूमी (मिः) तस्य तस्य तदा फलं (लम्) ॥ [1] लिखितमिदं द्विजान्वये (सां]धिविग्रहिक श्री जोग (गे) स्व (श्व)४५. रेणेति ।
अनुवाद (प्रथम ताम्रपत्र) १. स्वस्ति । श्रीयुक्त धारा (नगरी) में मेरु महापर्वत के ऊंचे शिखर के समान परमार वंश में
अनेक युद्धों में संघर्ष किया है (४) अनावश्यक है।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org.