________________
[६] ચાતિ–દ્વાર
મૂળ
तह चोराशी लक्खा, संखा जोणीण होइ जीवाणं । पुढवाईण चउण्डं पत्तेयं सत्त सत्तेव
॥४५॥
સસ્કૃત છાયા
तथा चतुरशीतिर्लक्षाः संख्या योनीनां भवति जीवानाम् ॥ पृथिव्यादीनां चतुर्णा प्रत्येकं सप्त सप्तैव ॥ ४५ ॥
પદાર્થ
तह तथा.
चोरासी लक्खा — योराशी साथ.
संखा -- संध्या.
जोगीण - योनीमोनी.
જીવને ઉત્પન્ન થવાનું સ્થાન યાનિ કહેવાય છે. તત્ત્વા सूत्रनी युद्धद्दवृत्तिमां धु छे है 'अयमात्मा पूर्वभवशरीर माशे तदनु शरीरान्तरप्राप्तिस्थाने यानू पुद्गलान् शरीरार्थ
७. २५
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org