________________
જીવ-વિચાર-પ્રકાશિકા
સંસ્કૃત છાયા योजनसहस्त्रमानो मत्स्या उरगाश्च गर्भजा भवन्ति । धनुःपृथक्त्वं पक्षिषु भुजपरिसर्पानां गव्यूतपृथक्त्वम् ॥३०॥
પદાર્થ ગોળ-સંસ-માળાં–હજાર યોજનના પ્રમાણુવાળા. जोयणर्नु सहस्स मेरे माण ते जोयण-सहस्स-माण. કોચ-સસ હજાર એજન. મા–પ્રમાણ.
મછા–મ. વા–ઉર પરિસર્પ. ચ–અને. જમા–ગર્ભજે. હૃતિ–હોય છે. ધદ્દ-પુદુ-ધનુષપૃથકવ, બેથી નવ ધનુષ સુધી.
ઘyદ્દનું જુદુરં તે ધણુ-પુદુત્ત. ઘT-ધનુષ. દુરં– પૃથકત્વ. બેથી નવની સંખ્યાનું માપ બતાવવું હોય ત્યાં પૃથકત્વ એ શબ્દ જોડવામાં આવે છે. તે નીચે એકથી અને ઉપર દશથી જુદો પાડનાર હોય છે.
વધુ—પક્ષીઓમાં. મુબારી–ભુજપરિસર્ષ અ–પુરં–ગાઉપૃથકત્વ, બેથી નવ ગાઉ સુધી.
અન્વય गब्भया मच्छा य उरगा जोयण-सहस्स-माणा हुंति ।। पक्खीसु धणुह-पुहुत्तं भुअचारी गाउअ-पुहुत्तं ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org