________________
[८] સર્વવ્યાપી સૂક્ષ્મ જીવે
प्रत्येक वर्ष सत्व पंचापि कृतियादयः सकल को
મૂળ पत्तेय-तरुं मुत्तुं, पंच वि पुढवाइणो सयल-लोए। मुहुमा हवंति नियमा अन्तमुहुत्ताऊ अदिस्सा ॥१४॥
સંસ્કૃત છાયા प्रत्येक-तरं मुक्त्वा पंचापि पृथिव्यादयः सकल लोके । सूक्ष्मा भवन्ति नियमादन्तर्मुहूर्तायुषोऽदृश्यः ॥१४॥
.. पार्थ पत्तेय-तरं--प्रत्ये: तरुने, प्रत्ये। वनस्पतिन.
पत्तेय तर ते पत्तेय-तरु. महीं भी विlsHE योगमा पहने छ? मनुस्वार भाव . पत्तेय से प्रत्ये: रेनो पस्थिय ५२ अपाई गयो छे. तरु-वृक्ष, वनस्पति..
मुत्तु--हीन, छोसन. पंच वि-पांयेय. पुरवाइणो-पृथ्वीराय मा.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org