________________
PURUSHARTHA-SIDDHYUPAYA
75
184. False preaching, disclosing secrets, forgery, breach of trust, and divulging inferences drawn from behaviour or gestures (are transgressions of truth). प्रतिरूपव्यवहारः स्तेननियोगस्तदाहृतादानम् । राजविरोधातिकमहीनाधिकमानकरणे च ॥ १८५॥
185. Adulteration, abetment of theft, receiving stolen property, illegal traffic, and false weights and measures (are 5 defects of the vow of non-stealing). स्मरतीब्राभिनिवेशानङ्गक्रीडान्यपरिणयनकरणम् । अपरिगृहीतेतरयोर्गमने चेत्वरिकयोः पञ्च ॥ १८६॥
188. Intense sexual desire, unnatural sexual indulgence, arranging marriage of those outside the family, asso. ciation with immoral married or unmarried women, are 5 (breaches of the vow of chastity). वास्तुक्षेत्राष्टापदहिरण्यधनधान्यदासदासीनाम् । कुप्यस्य भेदयोरपि परिमाणातिक्रमाः पञ्च ॥ १८७॥
187. Exceeding the limits regarding house and land, gold, and silver, cattle and corn, man and woman servant, clothes and utensils, are 5 (breaches of the vow of limited possessions). उर्द्धमधस्तात्तिर्यग्व्यतिक्रमाः क्षेत्रवृद्धिराधानाम् । स्मृत्यन्तरस्य गदिताः पञ्चेति प्रथमशीलस्य ॥ १८८॥
188. Exceeding the limits above, below, and in (8) di. rections, increasing boundaries, and forgetting the limits, are said to be 5 (breaches) of the first Sheela (Dig-Vrata). प्रेष्यस्य संप्रयोजनमानयनं शब्दरूपविनिपाती। क्षेपोऽपि पुद्गलानां द्वितीयशीलस्य पञ्चेति ॥ १८६॥
www.jainelibrary.org
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
