Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 185

१६०
अपरा द्वादशमुहूर्ता वेदनीयस्य ॥ १९ ॥ नामगोत्रयोरष्टौ ॥ २० ॥
9
शेषाणामन्तर्मुहूर्तम् ॥ २१ ॥
विपाकोऽनुभावः ॥ २२ ॥
स यथानाम ॥ २३ ॥
ततश्च निर्जरा ॥ २४ ॥
नामप्रत्ययाः सर्वतो योगविशेषात्सूक्ष्मैकक्षेत्रावगाढस्थिताः सर्वात्मप्रदेशेष्वनन्तानन्त प्रदेशाः ॥ २५ ॥
सद्वेद्यसम्यक्त्वहास्यरतिपुरुषवेदशुभायुर्नामगोत्राणि पुण्यम्
४
॥ २६ ॥
नवमोऽध्यायः
आस्रवनिरोधः संवरः ॥ १ ॥
स गुप्तिसमितिधर्मानुप्रेक्षापरीषहजयचारित्रैः ॥ २ ॥ तपसा निर्जरा च ॥ ३ ॥ सम्यग्योगनिग्रहो गुप्तिः ॥ ४ ॥ ईर्याभाषैषणादाननिक्षेपोत्सर्गाः समितयः ॥ ५ ॥
१ - मुहूर्ता स० रा० श्लो० ।
२ - नुभवः - स० रा० श्लो० ।
३ - वगाहस्थि० स० रा० श्लो० । ४ । गुजराती विवेचन पृ० ३४२ टि० १ ।
3

Translation AI Generated

160
The twelve moments of the 'Vedanīya' (the known) are there. ॥ 19 ॥
Eight are the names and the families. ॥ 20 ॥
Regarding the remaining moments. ॥ 21 ॥
The consequence is the experience. ॥ 22 ॥
As per the name. ॥ 23 ॥
Then the 'Nirjarā' (the shedding of karma) follows. ॥ 24 ॥
The names and cognitions are found everywhere, rooted in the specific yogas, existing in the subtle singularity; there are infinite realms in all bodily existence. ॥ 25 ॥
The names and families are auspicious, reflecting truth, right faith, joy, desire, and auspiciousness in the realm of pure knowledge. ॥ 26 ॥
Ninth Chapter
The restraint from influx (of karma) is Samvara. ॥ 1 ॥
It is accomplished through hidden virtues, the observance of Dharma, reflection, facing adversity, the conduct of character. ॥ 2 ॥
Through austerity, 'Nirjarā' occurs. ॥ 3 ॥
Right engagement and control of the self are guarded. ॥ 4 ॥
Proper modes of movement, speech, taking, placement, and relinquishment lead to right conduct. ॥ 5 ॥