Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 158

३
जीवभव्याभव्यत्वादीनि च ॥ ७ ॥ उपयोगो लक्षणम् ॥ ८ ॥ स द्विविधोऽष्टचतुर्भेदः ॥ ९ ॥ संसारिणो मुक्ताश्च ॥ १० ॥ समनस्काऽमनस्काः ॥ ११ ॥ संसारिणस्त्रसस्थावराः ॥ १२ ॥ पृथिव्यग्बुवनस्पतयः स्थावराः ॥ १३ ॥ तेजोवायू द्वीन्द्रियादयश्च त्रसाः ॥ १४ ॥ पञ्चेन्द्रियाणि ॥ १५॥ द्विविधानि ॥ १६ ॥ निर्वत्त्युपकरणे द्रव्येन्द्रियम् ॥ १७ ॥ लब्ध्युपयोगौ भावेन्द्रियम् ॥ १८ ॥ उपयोगः स्पर्शादिषु । १९ ॥ १ त्वानि च -स० रा० श्लो० । २ 'स' नथी सि-वृ-पा० રૂ સિદ્ધસેને કઈકે કરેલ સુત્રવિયસની સમાલોચના કરી છે. ४ पृथिव्यप्तेजोवायुवनस्पतयः स्थावराः -स० रा० श्लो० । ५ द्वीन्द्रियादयस्त्रसाः -स०, रा०, श्लो०।।
६ स० रा० श्लो० मा नथी. सिरसेन हे छ " आने સૂત્રરૂપે માનતા નથી અને તેમનું કહેવું છે કે આ તો ભાષ્યવાકયનું સૂત્ર બનાવી દીધું છે.” પૃ. ૧૬૯

Translation AI Generated

3. Living beings are classified as elevating, non-elevating, etc. 7. Utility is defined. 8. It is of two kinds: eight and four divisions. 9. There are worldly beings and liberated ones. 10. They are of two kinds: conscious and unconscious. 11. Among worldly beings, there are mobile and immobile. 12. The immobile include earth, water, fire, air, and plant life. 13. The mobile include beings with two senses and so forth. 14. Five-sensed beings. 15. These are of two kinds. 16. In the accomplishing instrument, it relates to material and senses. 17. In gaining advantages, it relates to feeling and senses. 18. Utility pertains to touch and other senses. 19.