Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 155

१३०
नामस्थापनाद्रव्यभायतस्तन्न्यासः ॥ ५ ॥ प्रमाणनयरधिगमः ॥ ६ ॥ निर्देशस्वामित्वसाधनाधिकरणस्थितिविधानतः ॥७॥ सत्संख्याक्षेत्रस्पर्शनकालान्तरभावाल्पबहुत्वैश्च ॥८॥ मतिश्रुतावधिमनःपर्यायकेवलानि ज्ञानम् ॥ ९ ॥ तत् प्रमाणे ॥ १० ॥ आद्ये परोक्षम् ॥ ११ ॥ प्रत्यक्षमन्यत् ॥ १२ ॥ मतिः स्मृतिः संज्ञा चिन्ताऽभिनिबोध इत्यनर्थान्तरम्।१३। तदिन्द्रियानिन्द्रियनिमित्तम् ॥ १४ ॥ अवग्रहेहावायधारणाः ॥ १५ ॥ बहुबहुविधक्षिप्रानिश्रितासंदिग्धध्रुवाणा सेतराणाम् ।१६। अर्थस्य ॥ १७ ॥ व्यञ्जनस्यावग्रहः ॥ १८ ॥ न चक्षुरनिन्द्रियाभ्याम् ॥ १९ ॥ १ मनःपर्यय-स०, रा०, श्लो० । २ तत्र आद्ये-हा। ३ -हापाय -भा० हा० सि० ।
४ -निःसृतानुक्तध्रु० -स०, रा० । -निसृतानुक्तध्रु० -इलो । -क्षिप्रनिःसृतानुक्तध्रु०-स-पा०। -प्रानिश्रितानुक्तध्रु० -मा०, सि-वृ० । -श्रितनिश्चितध्रु० -सि-वृ-पा० ।

Translation AI Generated

130. The non-attachment to the substance of naming; 5. The limitation of the means of proof; 6. The establishment of the nature of the directive ownership; 7. The conditions based on the existence of the true number, the perception of time, and the sense of minimal and maximal; 8. The knowledge realized through the mind, scripture, and the limit of perception; 9. That is the proof; 10. In the beginning, the indirect; 11. The direct is something else; 12. The mind, memory, perception, contemplation, and understanding are all different significations; 13. That is not determined by the senses; 14. The conditions of precise grasp and retention; 15. The many diverse modes are dependent on the uncertain and definite; 16. Related to the meaning; 17. The apprehension of the signification; 18. Nor is it through the invalid senses; 19. 1 The variable of the mind, etc. 2 There, in the beginning - ha. 3 - ha, the deduction - bha. 4 - the extracted mentioned; - sa. 5 - the extracted mentioned; - ilo. 6 - the rapidly extracted mentioned; - sa - paa. 7 - the quickly dependent mentioned; - ma, - si - vṛ. 8 - the specified certain mentioned; - si - vṛ - paa.