Page Text
________________
१०
थ का अधिकार - मधापथ, रथमिह आदि ।
द का विकार - कब, कातंब, रापप्पसात, लोकहितय, रातण सं. राजादन, पातव, मुनिंग सं. मृदङ्ग, वेतिया आदि ।
द का अविकार - ओदनिक, पादर्किकणिका, अस्सादेहिति, पादखडुयक आदि ।
ध का विकार - परिसाहसतो सं. पर्षद्धर्षक: आदि ।
ध अविकार - ओधि, ओसघ, अविधेय, अन्वाबाध, खुधित, पसाधक, छुधा, सं. क्षुधा आदि ।
अंगविज्जापइएयं
प का विकार - उत्थ आदि ।
प का अविकार - अपलिखित, अपसारित, अपविद्ध, अपसकंत, पोरेपच्च सं०
भ का अविकार -- परभुत सं० परभृत आदि ।
य का विकार - सव्वओ जसवओ सं. यशस्वतः आदि ।
र का विकार -- दालित सं. दारित, फलिखा सं. परिखा, लसिया सं. रसिका आदि ।
व का विकार - अपमक सं. अवमक, अपमतर, अपीवर सं. अविवर, महापकास सं. महावकाश आदि ।
ह का विकार - रमस्स सं. रहस्य, बाधिरंग सं. बाह्याङ्ग, प्रधित सं. प्रहित, णाधिति प्रा. णाहिति सं . ज्ञास्यति आदि ।
पुरः पत्य, चेतितपादप आदि ।
लुप्त व्यंजनोंके स्थान में महाराष्ट्रीप्राकृत में मुख्यतया अस्पष्ट य श्रुति होती है, परन्तु जैनप्राकृत में त, ग, य, आदि वर्णोंका आगम होता है ।
त का आगम - रातोवरोध सं. राजोपरोध, पूता सं. पूजा, पूतिय सं. पूजित, आमतमत सं. आमयमय, गुरुत्थाणीत सं. गुरुस्थानीय, चेतितागत सं. चैत्यगत, पातुणंतो सं. गुणयन्, जवातू सं. यवागू, वीतपाल सं. बीजपालु आदि ।
ग का आगम - पागुन सं प्रावृत, सगुण सं. शकुन आदि ।
य का आगम - पूयि सं. पूजित, रयित सं रचित, पयुम सं. पद्म, रयत गिद्द सं. रजतगृह, सम्मोयिआ सं. सम्मुद् आदि ।
जैन प्राकृतमें कभी कभी शब्दों के प्रारम्भके स्वरोंमें त का आगम होता है । ये प्रयोग प्राचीन भाष्यचूर्णि और मूल आगम सूत्रों में भी देखे जाते हैं । तोपभोगतो सं. उपभोगतः, तूण सं. ऊन, तूहा सं. ऊहा, तेतेण सं. एते, तूका सं. यूका आदि ।
अनुस्वार के आगमवाले शब्द - गिंधी सं. गृद्धि, संली सं. स्थाली, मुंदिका सं. मृद्वीका, अप्पणि सं. आत्मनि आदि ।
अनुस्वारका लोप - सरसयित सं. संशयित आदि ।
इस
प्राकृत भाषामें हस्व-दीर्घस्वर एवं व्यंजनोंके द्विर्भाव - एकीभावका व्यत्यास बहुत हुआ करता है । अँथमें ऐसे बहुतसे प्रयोग मिलते हैं- आमसती सं. आमृशति, अप्पणी सं. आत्मनी, णारिए सं. नार्याः, बुख सं. वृक्ष, णिखुड, णिकूड, कावकर, सयाण सं. सकर्ण आदि ।
Jain Education International
जैसे प्राकृत में शालिवाहन शब्दका संक्षिप्त शब्द प्रयोग सालाहण होता है वैसे ही जैनप्राकृतमें बहुतसे संक्षिप्त शब्द प्रयोग पाये जाते हैं--साव और साग सं. श्रावक, उज्झा सं. उपाध्याय, कयार सं. कचवर, जा सं यवागू, रातण सं. राजादन आदि ।
a
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 001065 |
| Book Title | Angavijja |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Punyavijay, Vasudev S Agarwal, Dalsukh Malvania |
| Publisher | Prakrit Granth Parishad |
| Publication Year | 1957 |
| Total Pages | 487 |
| Language | Prakrit, Hindi |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, Jyotish, & agam_anykaalin |
| File Size | 15 MB |