________________
३४६]
पंचमे गिरयविभत्तिअज्झयणे बीओ उद्देसओ
३४२ बाला बला भूमि अणोकमंता, पविज्जलं कंटइलं महंतं । विबद्ध तप्पेहिं "विवण्णचित्ते, समीरिया कोट्ट बलिं करेंति ॥ १६ ॥ ३४३ ' वेतालिए नाम महब्भितावे, ऐगायते पव्वतमंर्तैलिक्खे ।
हम्मंति तँत्था बहुकूरकम्मा, परं सहस्साण मुहुत्तगणं ॥ १७॥ ३४४ संबाहिया दुक्कडिणो थणंति, अहो ये रातो परितप्पमाणा । एगंतकूडे नेरए महंते, कूडेण तत्था विसमे हता उ ॥ १८ ॥ ३४५ भजंति णं पुत्रमरी सरोसं, समुग्गरे ते मुसले गहेतुं ।
ते भिन्नदेहा रुहिरं वैमंता, ओमुद्धगा धरणितले पेंडंति ॥ १९॥ ३४६ अणसितानाम महसियाला, पंगम्भिणो तत्थ संयायकोवा । खैज्जंति तत्था बहुकूरकम्मा, अंदूरया संकलियाहिं बद्धा ॥ २० ॥
"
चू० । “ हस्तिवाहं ( हस्तिवत् प्र० ) वाहयन्ति नरकपालाः उपलक्षणार्थत्वादस्य उष्ट्रवाहं वाहयन्तीत्याद्यपि आयोज्यम्” शी० ॥ १८. वदंति खं १ ॥ १९. दुवे चू० ॥ २० ततो खं २ ॥ २१. भभविवंति किंकागतो से इति चू० सम्मतः पाठो भाति, “आरोह्य किं न वहसीति किंकाणतो सिति काटिकाए विंति " चू० । भारुष्य विध्यन्ति से तस्य नारकस्य ककाणओ त्ति मर्माणि (मर्मणि - प्र०) विध्यन्तीत्यर्थः " शी० ॥ २२. कंकाणओ खं २ | ककाणतो खं १ ॥ १. भूमिमगुक्क खं २ पु १, २ । दृश्यतां सू० ॥ २. विवण्णचित्ता खं १ । “ विषण्ण चित्तान् ” शी०, एतदनुसारेण विषण्णचित्ते इति पाठो भवेत् ॥ ३. कोट्टबलिं किरेंति खं २ । कट्टु (कुट्ट ?) बलिं किति पु २ । कोट्टबलिं चूप ० शीपा० । “कुट्टयित्वा करूपनीभिः खण्डशः बलिं क्रियन्ते, अधवा कोहं नगरं वुच्चति णगरबली विक्रियन्ते " चू० । “कुट्टयित्वा खण्डशः कृत्वा बलिं कुर्वन्ति (बलिं क ( कि ?) रिंति त्ति नगरबलिवत् - प्र०) इतश्चेतश्च क्षिपन्तीत्यर्थः, यदिवा को बलिं कुर्वन्तीति नगरबलिवत् कुर्वन्ति " शी० ॥ ४. वेवालीए खं १ ॥ ५. एगो खं १ । “ महाभितापे महादुःखैककारी एकायत एकशिलाघटितो दीर्घः वेयालिए त्ति वैक्रियः परमाधार्मिकनिष्पादितः पर्वतः शी० ॥ ६. "अन्तरिक्षः छिन्नमूल इत्यर्थः '
"
चू०
तत्थ खं १ ॥ ८. माणं खं २ । " परं मुहूर्तस्येति मुहूर्तस्य हन्यन्ते " चू० । ९. सेबा खं २ | आदीणियं दुक्कडिगो
१२. ऊ खं १ । "" 'तुशब्दस्यावधार
॥
१४. वहंता खं १ ।
" सम्भाव्यते एतन्नरकेषु यथाऽन्तरिक्षे " शी० ॥ ७ सहस्राणामिति परं सहस्रेभ्योऽनेकानि सहस्राणीत्यर्थः “सहस्रसंख्यानां मुहूर्तानां परं प्रकृष्टं कालम् " शी० ॥ चूपा० ॥ १०. तखं १ ॥ ११. नरते खं २ पु १ । णार्थत्वात् " शी० ॥ १३. इथं गाथा चूर्णौ न व्याख्याता शी० ॥ १५. उमु खं १, २ पु २ । उम्मुला० ॥ खं १ विना । << अनशिता बुभुक्षिता: " शी० ॥ १८. पगब्भिता चू० । << नामशब्दः सम्भावनायाम्, संभाव्यत एतद् नरकेष्विति, प्रगल्भिता अतिधृष्टाः " शी० ॥ २०. जत्थ खं १ ॥ २१. सतायकोवा पु २ विना । " सदेति भक्षयित्वा न तृप्ता भवन्ति, सदा वा भक्रोप्पा अनिवार्य अप्रतिषेध्या इत्यर्थः कर्षापणो 'अकोप्पा' इत्यप
उद्वमन्तः १७. सिया
१६. पडते खं २ ॥ सिताला खं १ । १९.
पाग° पु २ ।
,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
(6
ލވ
१०
www.jainelibrary.org