________________
સિદ્ધે-(સિદ્ધાર્)-સિદ્ધોને. સરળ-(શરળÇ)-શરણ, રક્ષણ. પવળ્વામિ-(પ્રપદ્યે)-અંગીકાર કરું છું.
૩૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
પ્ર+પ ્-ધારણ કરવું-અંગીકાર કરવું.
પાળાવાયું——(પ્રાણાતિપાતમ્)—પ્રાણાતિપાત, હિંસા.
વિગત માટે જુઓ સૂત્ર ૩૪-શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણસૂત્ર.
પ્રતિબં-(અતીમ્)-જૂઠું.
ચો-િ(પૌર્યમ્)-ચોરી. મેદુળ-(મૈથુનમ્)-મૈથુન, અબ્રહ્મ.
વિા-મુચ્છં-(દ્રવિણ-મૂર્છામ્)-દ્રવ્ય પરનું મમત્વ, માલ-મિલકત
પરનો મોહ.
જોઢું-(ોથમ્)-ક્રોધને.
માળ-(માનમ્)--માનને.
માર્ચ-(માયામ્)-માયાને, કપટને તોદું-(ોમમ્)-લોભને.
પિત્ત્ત-(પ્રેમ)-રાગને.
તહા-(તથા)-તે જ રીતે.
વોર્મ-(દ્વેષÇ)-દ્વેષને.
તદું-(તહમ્)-કલહને.
અવ્યવવાનું-(અગ્યારબ્રાનન્)-અભ્યાખ્યાનને. આક્ષેપ કરવા, આળ
આપવું, કલંક ચડાવવું તે અભ્યાખ્યાન, તેને.
વેસુન્ન-(વૈશુન્યમ્)-વૈશુન્યને, ચાડીને.
રફ-અરફ-સમાડાં-(રતિ-અતિ-સમાયુત્તમ્)-રિત અને અતિ વડે યુક્ત, હર્ષ અને શોક સહિત.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org