________________
૬૮ ૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
‘અતરંત એટલે આકાશમાં પગ રાખવાને અશક્ત હોય તે.'
'अतिरंतो' त्ति यदा आकाश व्यवस्थिताभ्यां पादाभ्यां न शक्नोति स्थातुं तदा पमज्जए भूमि 'न्ति भुवं' प्रमृज्य पादौ स्थापयति । - श्री ओघनिर्युक्तिः द्रोणीयावृत्तिः संस्तारक विधिः पृ. ८३.
पमज्जए - (प्रमार्जयेत्) - प्रमान १२ ४यशा-पूर्व पं. भूमिं - (भूमिम्) - भूमिने.
संकोइअ - (संकुच्य) -संडोय उरीने, अवीने.
संडास - (संदंशौ) - ढींयशोने.
'संदंशमुरुसन्धिम्' - ( ६. सं. 3. पृ. १०९ ) - 'संध्शने भेटले
ढींयाने. '
उव्वट्टंते- (उद्वर्तयति) - पडतुं ईरवतां.
उद्वर्तयन्नुं सप्तभीनुं खेऽवयन उद्वर्तयति. उद् + वृत् - ६, ३२ववुं, ते ५२थी उद्वर्तयन्-३२वतो.
‘उद्वर्त्तनमेकपार्वादन्यपार्श्वभवनम्' - ( ६. सं. 3. 1. 30.)
काय - पडिलेहा - (काय- प्रतिलेखा) - अयानी पडिलेहला २वी. कायनी प्रतिलेखा ते काय प्रतिलेखा.
दव्वाई - उवओगं (द्रव्यादि-उपयोगम्) - द्रव्याहिनो वियार ९२. અહીં દ્રવ્યાદિ-શબ્દથી દ્રવ્ય, ક્ષેત્ર, કાળ અને ભાવ ગ્રહણ કરવાં. णिस्सास - निरुंभणालोए - [ निःश्वास निरुन्धनालोके] - निःश्वासनो रोध रे અને બારણાં તરફ જુએ.
णिस्सास - निरुंभण' त्ति 'निःश्वासं निरुणद्धि' - नासिका दृढं गृह्णाति निःश्वास-निरोधन्गर्थम्' (जो. नि. ओ. वृ. पृ. ८3).
'णिस्सास - निरुंभण खेटले निःश्वासनुं रोधन, निःश्वास रोडवाने माटे નાસિકા દઢતાથી ગ્રહણ કરે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
