________________
૩૨૪ ૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
પાવે૩-(પ્રાપયતુ)-પમાડો. નંતિમેળં-(નન્દ્રિયેળમ્)-નંદિષણને. નંદિષણ એ સ્તવ કર્તાનું નામ છે. અભિનંતિ-(અમિનન્તિમ્)-અતિ આનંદ. પરિતા વિ-(પર્વવ: અત્તિ)-પરિષદ્ધે પણ.
પરિષથી અહીં સ્તવ સાંભળનારો શ્રોતૃ-ગણ સમજવાનો છે.
અ-(૬)-અને.
સુહ-નતિ-(સુલ-રન્તિમ્)-સુખ અને સમૃદ્ધિ.
સુર્વે અને નન્દ્રિ. નન્દિ-સમૃદ્ધિ.
મમ-(મમ)-મને.
ય-(૬)-અને.
વિશઃ-(વિશતુ)-આપો.
સંનમે-(સંયમે)-સંયમમાં.
નંદિ-(નન્દ્રિમ્)-વૃદ્ધિ.
(૩૬-૩૭-૩૮-૪) સરલ છે.
(૩૬-૩૭-૩૮-૫) તપોબળથી મહાન, કર્મરૂપી રજ અને મળથી રહિત, શાશ્વત અને પવિત્ર ગતિને પ્રાપ્ત થયેલું શ્રીઅજિતનાથ અને શ્રીશાન્તિનાથનું યુગલ મેં આ રીતે સ્તવ્યું; તે ઘણા ગુણોથી યુક્ત અને પરમ મોક્ષ-સુખને લીધે સકલ ક્લેશથી રહિત (શ્રીઅજિતનાથ અને શ્રીશાંતિનાથનું યુગલ) મારા વિષાદનો નાશ કરો અને કર્મોને દૂર કરનારો પ્રસાદ-કૃપા કરો, અને તે યુગલ આ સ્તવને સુંદર રીતે ભણનારને હર્ષ પમાડો, તેના કર્તા નંદિષણને અતિ આનંદ આપો અને તેના સાંભળનારા સર્વેને પણ સુખ તથા સમૃદ્ધિ આપો; અને અંતિમ અભિલાષા એ જ છે કે મારા (નંદિષેણના) સંયમમાં વૃદ્ધિ કરો.
[૩૯-૩] વિશ્વઝ-ઘાડમ્માસિઞ-સંવ-[પાક્ષિ ચાતુર્માસિ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
