________________
૨૮૮૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
सिरसा-[सिरसा]-भस्त 43.
असुर-गस्ल-परिवंदियं-[असुर-गरुड-परिवन्दितम्]-असु२भार अने સુપ[૧]ર્ણકુમાર વગેરે ભવનપતિ દેવતાઓ વડે ઉત્કૃષ્ટ પ્રણામ કરાયેલા.
असुर अने गरुड ते असुर-गरुड, तेनाथी परिवन्दित ते असुर-गरुडपरिवन्दित. असुर-असुरभा२ हेवो. गरुड-सु५(4)[भा२ हेवो. सक्षuथी जी ५९॥ भवनपति. हेवो. परिवन्दित-6ष्ट न ४२॥येला. 'असुरैरसुरकुमारैस्तथा गरुडैः सुप(व)र्णकुमारैरुपलक्षणत्वादन्यैरपि भवनवासिदेवैः परिसमन्ताद्-वन्दितं प्रणतम् ।' (मो. ही.)
किन्नरोरग-नमंसियं-[किन्नरोरग-नमस्यितम्]-न्नरी अने नामुमारी વડે પૂજાયેલા.
किन्नर सने उरग ते. किन्नरोरग, तेन। वडे नमस्यित ते किन्नरोरग नमस्यित. किन्नर-व्यंत२%लिन। प्रा२ना हेव. उरग-मडो२२. ते ५५ व्यंतरतिन। मे हे छे. 6लक्षuथी. जी. ५९ हेवो 43. नमस्यितનમસ્કાર કરાયેલા, પૂજાયેલા.
देव-कोडि-सय संथुयं-[देव-कोटि-शत-संस्तुतम्]-शत जटि (५४) हेवो 43 सारी . स्तवायेत.
देवनी कोटि-शत संध्या ते देव-कोटि-शत, तेन। संस्तुत ते देवकोटि शत-संस्तुत. देव-वैमानि हेवो. कोटि-शत-शतोटि सो कोड, अम४. संस्तुत-सारी रात स्तवाये..
समण-संघ-परिवंदियं-[श्रमण-सङ्घ परिवन्दितम्] - श्रम-प्रधान ચતુર્વિધ સંઘ વડે વિધિપૂર્વક વંદાયેલા.
- श्रमणनो सङ्ग ते श्रमण-सङ्क, तेनाथी परिवन्दित ते श्रमणसङ्क परिवन्दत. श्रमण-सङ्घ-श्रम-प्रधान यतुर्विध संघ. परिवन्दित-समस्त प्रारे वहायेसा, विधि-पूर्व येतो.
अभयं-[अभयम्]-भय-२डित.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org