________________
૨૮૦૦શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩ અધિક તેજવાળા. તિસવ-
જામ-વ-(ત્રિદ્રશપતિ-પતિ-પ)-ઇંદ્રોના સમૂહથી પણ અધિક રૂપવાળા.
ત્રિશપતિનો નળ તે ત્રિશપતિ-TIM, તેનાથી તિરેક છે રૂપ જેનું તે ત્રિપતિ-પતિ-પ. ત્રિવેણ-દેવ, તેનો પતિ-સ્વામી, તે ઇંદ્ર. Tસમૂહ.
થાિથ-વાર-સાજં-(થરથર-પ્રવરાતિરે-સાર)-મે, પર્વતથી પણ અધિક દઢતાવાળા.
धरणिधरम प्रवर ते धरणिधर-प्रवर तेनाथी अतिरेक छ सार छैनो ते ધfoધર–પ્રવરતિરે–સી. રળિધર–પર્વત. પ્રવર-શ્રેષ્ઠ. ધરાધર-પ્રવર-મેરુ પર્વત. તિરેક-અધિક. સાર-સત્ત્વ, દઢતા. મેરુ પર્વતથી પણ અધિક દઢતાવાળા.
-(સત્ત્વ)-આત્મ-બળમાં.
સત્ત્વ એટલે બળ કે પરાક્રમ. તે વીર્યાન્તરાયકર્મના ક્ષયોપશમ વગેરેથી ઉત્પન્ન થતો આત્માનો એક પ્રકારનો પરિણામ છે. અહીં તે ક્ષાયિક ભાવે પ્રાપ્ત થયેલો છે.
૩૫-()-અને. સયા-(સવા)-નિરંતર.
-(૩નતમ)-અજિત, અન્યથી નહિ જિતાયેલા. સારી-(શરીર)–શારીરિક. શરીર-સંબંધી તે શરીર. આ પદ વત્તેનું વિશેષણ છે.
-(૨)-અને. વત્ન-(વર્તે)-બલને વિશે.
નિયં-(નિતમ્)-અજિત. તવ-સંગ-(તપ: સંયમયો:)-તપ અને સંયમને વિશે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
