________________
સુગુરુ-વંદન સૂત્ર૦ ૫૯ યાત્રા સંયમ-તપ-નિયમદ્રિતક્ષા ' - (યો. સ્વો. વૃ. પૃ. ૨૩૯) સંયમ, તપ અને નિયમાદિ લક્ષણવાળી યાત્રા', સામાન્ય રીતે તીર્થની મુસાફરીએ જવું તેને “યાત્રા' કહેવાય છે, પરંતુ પંચમહાવ્રતધારી ગુરુને માટે સંયમ, તપ અને નિયમો ભાવતીર્થરૂપ હોઈને તેનું પાલન “યાત્રા' સમાન છે.
(તુમ પિ વક્ત વાપિ વર્તત--તને પણ વર્તે છે ?)
નવનિં -(થાપનીયમ) ઇન્દ્રિયો અને મનના ઉપશમ વગેરે પ્રકારો વડે યુક્ત, વ્યાબાધા-રહિત.
પાપનીયન્દ્રિય-નોન્દ્રિયોપમાદ્રિના પ્રશ્નારે વધતું વ' (યો. સ્વો. વૃ. પૃ. ૨૩૯).
પર્વ-[વ૫-એ જ પ્રકારે છે. રામિક-[ક્ષમF]-ખમાવું છું, સહન કરાવું છું, માફી માગું છું.
માસનો-ક્ષમાશ્રમણ !-હે ક્ષમાશ્રમણ ! વિગત માટે જુઓ સૂત્ર ૩. ફેવસિ-ટ્રિસિ%E]-દિવસ સંબંધી.
‘દિવસે વો સૈવસિસ્તમ્'–દિવસમાં થયેલો તે દેવસિક. અર્થાત્ દિવસ-સંબંધી.
aફીમે-તમવ્યતિક્રમને, અપરાધને.
‘તિમHવશ્વરીય-યો વિરાધનારૂપHપરાયમ્' (યો.સ્વ.ગૃપૃ. ૨૩૯) અવશ્ય કરવા યોગ્ય યોગની વિરાધનારૂપ અપરાધ તે વ્યતિક્રમ, તેને.
[ગવિ જવામિ તુcષે –મદHપ ક્ષમાયામિ યુઝા–હું પણ તમને ખમાવું છું.]
માવાણ [માવવા *]-આવશ્યક ક્રિયા વડે. “આવશ્યક' અધિકારે.
૨. મદનવિ વાવેfમ તુમે-આવો આગમપાઠ ધર્મસંગ્રહ ભાષાંતર ભાગ ૧, પૃ.
૪૯૮માં પ્રાપ્ત થાય છે. * માવા -અવશ્ય અર્થાત્ ચરણસિત્તરી કરણસિત્તરી રૂપ અવશ્ય કરવા યોગ્ય કાર્યોને અંગે જે અયોગ્ય વર્તન થયું હોય.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org