________________
આયરિય ઉવજઝાએ' સૂત્ર ૦૩૧૯ क्षमां ग्राहयामि । तेऽपि सत्त्वा मयि विषेय कलुषतां विमुच्च क्षाम्यन्तु -તિતિક્ષાસુમનનો ભવન્તુ ||-વીતરાગ સ્તોત્ર (ક. સ. શ્રી હેમચંદ્રાચાર્ય વિરચિત, ૧૭મું અષ્ટક નામે શરણ સ્તવની પદયોજનાનો શ્લો. ૬ની ટીકા પૃ. પપ .)
સત્ર-સિર્વશ્ય-સર્વ. આ પદ શ્રમણ-સંઘનું વિશેષણ છે. સમuસંપર-[ત્રમM-gશ્ય-શ્રમણ-સંઘને.
શ્રમણોનો સંઘ-શ્રમણ-પ્રધાન સંઘ, તે “શ્રમણ-સંઘ,” તેને. અથવા 'श्रमणः प्रधानो यत्र सः साधु-साध्वी-श्रावक-श्राविका-सङ्घश्चतुर्विधः सङ्घः શ્રમણ-સ :- જેમાં શ્રમણ પ્રધાન છે એવો સાધુ-સાધ્વી-શ્રાવક-શ્રાવિકારૂપ ચતુર્વિધ સંઘ તે “શ્રમણ-સંઘ'.
માવો-[માવત:]-પૂજ્યને. મંત્રિ-મિતિ-અંજલિ (બે હાથ જોડવા તે.)
-[કૃત્વા]-કરીને. સી-[શીર્ષ-મસ્તક પર. સબં-[સર્વમ-સર્વને. માવડ્રા-[ક્ષયિત્વ-સહન કરાવીને, ખપાવીને (ક્ષમા માગીને). મમિ-[ક્ષામ]-ખમું છું, સહન કરું છું, ક્ષમા કરું છું.
क्षमां ग्राहयामि । तेऽपि सत्त्वा मयि विषये कलुषतां विमुच्य क्षाम्यन्तुતિતિક્ષાસુમનનો મવસ્તુ ને વીતરાગ સ્તોત્ર (ક. સ. શ્રી હેમચંદ્રાચાર્ય વિરચિત, ૧૭મું અષ્ટક નામે શરણ સ્તવની પદયોજનાનો શ્લો. ૬ની ટીકા પૃ. ૫૫
સલ્વસ્થ-નિર્વસ્ય-સર્વને. અર્થ પિ-[કદમf]-હું પણ. નીવરસિસ-[નવરાશેઃ]-જીવરાશિને. નીવરાશિ-જીવોનો સમૂહ, ચોરાશી લાખ જીવ-યોનિમાં રહેલા
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
