________________
३५. आयरियाइ-खामणासुतं'
(आचार्यादि-क्षमापनासूत्रम्) આયરિય ઉવજઝાએ સૂત્ર
(१) भूबा आयरिय-उवज्झाए, सीसे साहम्मिए कुल गणे अ । जे मे केइ (कया* ) कसाया, सव्वे तिविहेण खामेमि ॥१॥ सव्वस्स समणसंघस्स, भगवओ अंजलिं करिअ सीसे । सव् खमावइत्ता, खमामि सव्वस्स अहयं पि ॥२॥ सव्वस्स जीवरासिस्स, भावओ धम्म-निहिअ निय चित्तो । सव्वं खमावइत्ता, खमामि सव्वस्स अहयं पि ॥३॥
(२) संस्कृत छाया आचार्य-उपाध्याये, शिष्ये साधर्मिके कुल-गणे च । ये मे केऽपि (कृताः) कषायाः, सर्वान् त्रिविधेन क्षमयामि । सर्वस्य श्रमण-सङ्घस्य, भगवतोऽञ्जलि कृत्वा शीर्षे । सर्वं क्षमयित्वा, क्षाम्यामि सर्वस्य अहम् अपि ॥ सर्वस्य जीवराशेः, भावतः धर्म-निहित-निज-चित्तः । सर्वं क्षमयित्वा क्षाम्यामि सर्वस्य॑ अहम् अपि ॥
(3) सामान्य भने विशेष अर्थ आयरिय-उवज्झाए-(आचार्य-उपाध्याये)-मायार्य भने उपाध्याय प्रत्ये,
+ वाहत्तु सूत्र' ५छीन भुठिमो-सूत्र' श्राद्ध प्रतिम सूत्र (प्रमोपटी1) माग
૧માં સૂત્ર નં. ૫ તરીકે મૂક્યું છે. જુઓ પૃષ્ઠ ૮૪, ત્રીજી આવૃત્તિ. x मा सूत्रनी थामी 'usl' छम छे.
★ क्रिया प्रत प्रत्याभ्यान नियुक्ति १२२०/१.८.८४ ८७ मा. मो. 8. पूना. Jain Education International For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org