________________
३. थोभवंदण-सुत्तं [प्रणिपात-सूत्रम् ખમાસમણ-સૂત્ર
(૧) મૂળપાઠ इच्छामि खमासमणो ! वंदिउं जावणिज्जाए निसीहिआए, मत्थएण वंदामि ।
(૨) સંસ્કૃત છાયા છામિ ક્ષશ્રમ ! વનિત, यापनीयया नैषेधिक्या, મન વજે ,
(૩) સામાન્ય અને વિશેષ અર્થ રૂછા-[છાFિ]-હું ઇચ્છું છું.
કોઈના દબાણ કે કોઈની શરમથી નહિ, પણ મારી પોતાની મરજીથી અભિલાષા રાખું છું.
રઘમાસમu-[ક્ષમાશ્રમ-હે ક્ષમાવાળા સમણ ! હે ક્ષમા-પ્રધાન શ્રમણ ! હે ક્ષમાવાળા સાધુ !
* ગુરુ-(શ્રમણોને) મા વંલામિ |
ગુરુ-શ્રાવકોને) ધર્મલાભ કહે છે.
ધર્મલાભ-મંગલમય આશીર્વચન જે શ્રેય અને સિદ્ધિના મુખ્ય કારણરૂપ છે. કહ્યું છે કે :धर्मलाभाभिधा आशीर्मङ्गलशंसनवाक् श्रेय:सिद्धरुपादानम् ॥
-શ્રી દેવવિમલગણિ વિરચિત હીરસૌભાગ્ય
(સર્ગ ૯, શ્લો. ૨૬ની ટીકા)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
