________________
MANGALÄCHARAN
I bow to Upadhyäys who are the ascetic teachers. They explain Jain scriptures and show us the importance of a spiritual life over a material life. I bow to all Sädhus and Sadhvis who strictly follow the five great vows of conduct and inspire us to live a simple life. To these five types of great souls I offer my praise. Such praise will help diminish my negative vibrations and sins. Offering this praise is most auspicious of all benedictions. चत्तारि मंगलं - Chattāri Mangalam चत्तारि मंगलं सूत्र:
chattäri mangalam चत्तारि मंगलं, अरिहंता मंगलं, | chattāri mangalam, arihanta
mangalam, सिद्धा मंगलं, साहू मंगलं,
siddhä mangalam, sähü केवलिपण्णत्तो धम्मो मंगलं | mangalam,
kevalipannatto dhammo
mangalam | चत्तारि लोगुत्तमा, अरिहंता chattäri loguttamä, arihantä
loguttama, लोगुत्तमा
siddhä loguttamä, sähü सिद्धा लोगुत्तमा, साहू loguttamä, लोगुत्तमा,
kevalipannatto dhammo केवलिपण्णत्तो धम्मो
loguttamo| लोगुत्तमो । चत्तारि सरणं पवज्जामि,
chattäri sharanam pavajjämi, अरिहंते सरणं पवज्जामि,
arihante sharanam pavajjami, सिद्धे सरणं पवज्जामि,
siddhe sharanam pavajjami, साह सरणं पवज्जामि,
sähü sharanam pavajjämi,
JAIN PUJA BOOK
