Taranga Tirth

Author(s): Anandji Kalyanji Pedhi
Publisher: Anandji Kalyanji Pedhi
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005598/1

Page #1
rAjarSi vinirmita tAraMgAtIrtha PRATAPI dvitIya "rowwwwwwwwwwwy amadAvA zeTha ANaMdajI kalyANajI jhaverIvADa, amadAvAda-1. karI karI che

Page #2
rAjarSi vinirmita tAraMgAtIrtha prakAzaka zeTha ANaMdajI kalyANajI jhaverIvADa, amadAvAda-1. For Personal & Private Use Only

Page #3
rAjarSi vinirmita tAraMgAtIrtha prakAzana varSa vi. saM. 2053 : I. sa. 1997 nakala : 1000 graMthaAyojana zAradAbena cimanabhAI ejyukezanala risarca senTara darzana', zAhIbAga, amadAvAda-380 004. prakAzaka kAmadAra navInacaMdra maNilAla janarala menejara zeTha ANaMdajI kalyANajI jhaverIvADa, amadAvAda-1. For Personal & Private Use Only

Page #4
nivedana jaina tIrthonI paricaya pustikAmALAnA maNakArUpe, pahelAnI pustikAonI jema, prA. madhusUdana DhAMkIe taiyAra karI ApelI tAraMgAnA suprasiddha ane mahAna ajitanAtha caityanuM tenA aitihAsika ane bhaugolika pariprekSyamAM savivaraNa kalAdarzana karAvatI pustikA A sAthe prakAzita thaI rahI che. pustikAne mudrita rUpe pragaTa karavAmAM AgaLanI jema ja zrI zAradAbena cImanabhAI ejyukezanala risarca senTara, amadAvAdanA karmacArIono pUrNa sahayoga rahyo che. zeTha ANaMdajI kalyANajI amadAvAda vi. saM. 2053 For Personal & Private Use Only

Page #5
PH 12V SENW For Personal & Private Use Only

Page #6
rAjarSi vinirmita tAraMgAtIrtha jainone parvatIya sthaLo para tIrthadhAmo sthApavAmAM atyaMta ruci hatI. pUrva bhArata sthita magadhamAM ahatu pArzvanI nirvANa bhUmi sammada zaila ke sameta zikhara, madhyapradezamAM sonAgiri, karNATakamAM zravaNabelagoLa (zramaNa-belagoLa), koppaNa, ane humbaca, tathA pazcima bhAratamAM saurASTramAM ujjayantagiri (giranAra) tema ja zatruMjayagiri (zetrujo), ane rAjasthAnamAM arbudagiri kiMvA AbU parvata evaM jAbAlipura(jAlora)no kAMcanagiri prasiddha che. e ja parvatIya tIrthonI zreNImAM uttara gujarAtamAM aDAvalA(aravali)nI TekarIomAM AvelA tAraMgAnA jina ajitanAthanA tIrthane mUkI zakAya. tAraMgA javA mATe rela raste mahesANAthI jatI tAraMgA lAIna athavA moTara raste mahesANAthI saDakane mArge jaI zakAya che. TIMbA gAma pAse khaMDera killA pachInI TekarIonI vacce madhyakAlIna tAraMgAno, pahelA moDhA AgaLanA prAkAramAM ajitanAthano zvetAmbara saMpradAyano maMdira samUha, ane pachI tarata ja pAchaLa tenI pazcime jarA UMcANamAM digambara sapradAyanA adhikAranuM nAnAM nAnAM jinAlayonuM jhUmakhuM AvI rahyuM che. | 'tAraMgA' abhidhAnanI vyutpatti ane itihAsa viSe ekadama spaSTatA nathI. vartamAne astitvamAna jaina maMdirothI vizeSa prAcIna evI koI mahAyAnika bauddha sampradAyanI nAnI bauddha guphAomAM ekamAM AThamA zatakanA anta yA navamI zatInA prAraMbhe mUkI zakAya tevI bauddhadevI tArA bhagavatInI upAsya mUrti che. zvetAmbara sampradAyanA bRhadgacchIya AcArya somaprabhanA mahArASTra prAkRtamAM nibaddha jinadharmapratibodha aMtargata veNI-vatsarAja nAmanA rAjAe ahIM tArAdevInI sthApanA karelI ane tyAM AgaLa 'tArAura' eTale ke tArApura nAmanuM gAma vaseluM, For Personal & Private Use Only

Page #7
tAraMgAtIrtha evuM kathana maLe che. A koI bahu moTI vasAhata-nagarI jevaDI-hovAno saMbhava na hotAM tenuM vyavahAramAM nAma "tArAgrAma' ane tenA parathI apabhraMza "tArAgAma', 'tArAgAMva' jevuM thaI 'tAraMgA' banyuM hoya tevo saMbhava che. ahIMnA (ane sAthe ja AbUnA) madhyakALanA abhilekhomAM tenAM tAraMgaka, tAraNadurga, tAraNagaDha jevAM abhidhAno prApta thAya che, je viSe ahIM AgaLa upara nirdeza thaze. paraMtu tArApura vasyA pahelAM ahIM koI jaina sthAna hovAno saMbhava nahIMvat che. digambaretara saMpradAyanA, saMbhavata: dAkSiNAya, jaina kartA jaTAsiMhanandInA varAMgacarita (prAya: 7mI zatI) nAmanA jaina paurANika granthamAM Anartapura ane sarasvatI vacce maNimAna parvata ane rAjA varAge baMdhAvelA jinAlayano ullekha Ave che. A maNimAna parvata te ja madhyakALano tAraMgaparvata hovAnuM sUcana thayuM che. alabatta ahIMthI maLatI jaina prAcIna vastuonA purAvAomAMnA koI ja 11mI sadI pUrvanA nathI. ahIM digambara adhikAra nIcenA maMdiranI pAchaLanI pahADImAM eka darInkudaratI guphA AvelI che, jemAM (acala saMpradAyanA) jaina munio dhyAna karatA hovAnI paraMparA che. tAraMgA saMbaMdha AjubAjunAM prAcIna sthAnonI vigato devAnuM ahIM sandarbhagata na hoI have mukhya vAta para AvIe. jinadharmapratibodha (saM. 1241 | I. sa. 1185) anusAra tAraMgAnuM ajitanAthanuM zvetAmbara saMpradAyanuM mahAcaitya solaMkIsamrATa gUrjarezvara kumArapALanA AdezathI daMDanAyaka abhayada dvArA vinirmita baneluM. teno nirmANakALa pazcAtkAlIna vIravaMzAvalI aMtargata saM 1221 / I. sa. 1165 jaNAvyo che te zailIgata pramANothI tathyapUrNa jaNAya che. rAjagacchIya prabhAcandranA prabhAvakacarita (saM. 1334 | I. sa. 1278) anusAra A prAsAda rAjAnA guru AcArya hemacaMdranA upadezAtmaka sUcanathI ane rAjAdezathI baMdhAyelo. tyAM apAyelI anuzruti anusAra rAjAe (IsvI 1150thI pUrvekarelA) zAkaMbhari-vijaya vakhate jina ajitanAthanuM Ayatana bAMdhavAno je nizcaya karelo tenuM smaraNa thatAM teNe A maMdira baMdhAveluM. maMdiranuM kada jotAM tene baMdhAtAM pAMceka varSa to saheje lAgyA haze. prAMgaNamAM eka derImAM surakSita stabha para kumArapALanA zAsananA aMtima varSano lekha che. maMdirano mULa prazasti lekha upalabdha nathI. A maMdiramAMthI maMtrIzvara vastupAle saM. 1285 / Isa. 1229mAM khattaka sameta bharAvelI pratimAonA be lekha prApta thayA che, jenI pratiSThA emanA kulaguru nAgendragacchIya vijayasena sUrie karelI. vastupALa tejapALanA samakAlIna varahuDiyA kuTuMbanA delavADAnI lUNasahInI devakulikAnA saM1296nA prazasti-lekha mujaba emanA taraphathI paNa ahIM jinabiMba sahita khattaka banelo, je IsvI For Personal & Private Use Only

Page #8
tAraMgAtIrtha 1240thI thoDAM varSa pUrve banyo haze. tyArabAda saM. 1304 ane saM. 1305 / Isa. 1248 ane 1249mAM ahIM rAjagacchIya vAdIndra dharmaghoSasUrinI paraMparAnA bhuvanacandrasUrie ajitanAthanAM be biMbonI pratiSThA karAvelI. Aje to alabatta lekho ja avaziSTa rahyA che, mULa biMbo naSTa thaI cUkayAM che. 15mA zatakanA madhya bhAgamAM racAyelA ratnamaMDanagaNikRta upadezataraMgiNI tathA sukRtasAgara granthonI noMdhane AdhAre mAlavamaMtrI pRthvIpara(pethaDa) putra jhAMjhaNa ahIM tapAgacchIya dharmaghoSa saMgAthe prAya: IsvI 1264mAM saMgha sahita yAtrArthe AvelA ane 13mA zatakanA antabhAge kharataragacchIya tRtIya jinacandrasUri paNa saMgha sahita vaMdanA devA AvI gayelA. Ama tAraMgAnI 13mAM zatakamAM tIrtharUpe khyAti banI cUkelI. kumArapALanA anugAmI ajayapALe, pUrve potAne gAdIvArasarUpe bAtala karavAnI salAha ApanAra maMtrIo (mahAmAtya kapardI, maMtrI AmrabhaTTa) ane hemacandrAcAryanA paTTaziSya rAmacandrane krUratApUrvaka mArI nakhAvyA; ane kumArapALe tema ja tenA pUrvokata maMtrIoe karAvela jinAlayonA utthApana karAvelA. temAMthI tAraMgAnA mahAnuM jinAlayane kevI rIte yukitapUrvaka pATaNanA zreSThI AbhaDa vasAha dvArA bacAvI levAmAM AvyuM te saMbaMdhanI hakIkata nAgendragacchIya merUtuMgAcAryanA prabandhaciMtAmaNi (saM. 1365 / I. sa. 1305) ane pachInA keTalAka prabandhomAM noMdhAyelI che. paraMtu 14mA zatakanA prAraMbhe thayelA muslima AkramaNa samaye ane aNahilapattana paranA muslima AkramaNa ane zAsana daramiyAna gujarAtanA moTA bhAganA brAhmaNIya ane jaina maMdiro khaMDita thayAM ane keTalAMyeno dharamULathI vinAza karavAmAM Avyo, je sapATAmAMthI tAraMgAnuM A caitya bacI zakeluM nahIM. e saMbaMdhanI noMdha 15mA saikAnA prathama caraNamAM tapAgacchIya munisuMdarasUrinA jinastotraratnakoza antargata "zrItAraNadurgAlaMkAra zrIajitasvAmIstotra'mAM levAmAM AvI che. tyAM kahyA mujaba pleccho dvArA thayelA bhaMga pazcAt IDaranA saMghAdhipati sAdhu goviMde ArAsaNanA ArasanuM nUtana biMba ghaDAvI temAM puna: pratiSThA karAvelI. somasuMdarasUrinA praziSya pratiSThA somanA somasaubhAgya kAvya (saM. 1pa4 | Isa. 1468) anusAra goviMda zreSThIe somasuMdarasUri pAse pratiSThA karAvelI, je hakIkatanI saMkSiptarUpe noMdha somacAritragaNInA guragaNaratnAkarakAvya(saM. 1541 I. sa. 1485)mAM paNa maLe che. goviMdanuM nAma detAM mULa biMbanA ghasAI gayelA lekha anusAra pratiSThA-varSa saM. 1479 | Isa. 1423 hatuM. 15mA zatakanA AraMbhe amadAvAdanA sulatAna ahamadazAhanA jhaverI guNarAje somasuMdarasUri sAthe tIrthayAtrAo karelI, temAM tAraMgAno paNa samAveza hato. uparyukta goviMda zreSThIe maMdiramAM thayelA nukasAnane paNa durasta karAvyuM haze. emaNe For Personal & Private Use Only

Page #9
tAraMgAtIrtha tyAM nava bhArapaTTa (bhAroTo) caDhAvyAnI noMdha paNa somasaubhAgyakAvyamAM levAI che. 17mA saikAmAM AvatAM devAlayanA jUnA bAMdhakAmane TekaNothI majabUta karavAno prayatna saM. 1682 thI 1688 (IsvI 1626 thI 1632) vaccenA varSamAM thayelo, jeno yaza aMcalagacchIya kalyANasAgarasUri svaviracita rAsamAM jAmanagara/kacchanA zreSThI baMdhuo vardhamAna sAha ane padamasI sAhane Ape che; paNa tapAgacchIya paTTAvalInI noMdha anusAra uddhAra hIravijayasUriziSya vijayasenasUrinA upadezathI thayelo. ATalo, upalabdha sAdhanothI prApta thato, ItihAsa joyA pachI have mukhya maMdiranA svarUpanA Akalana ane tenI kalAnA vivecana prati vaLIe. maMdiranA prAMgaNamAM 19mA zatakamAM baMdhAyela nAnAM nAnAM maMdiromAM aSTApada, nandIzvara, sahastrakUTa, AdinI sthApanAo che; paNa te sau kRtio kALanI tema ja kalAnI daSTie mahattvanI na hoI have mULa vizALa maMdiranuM savigata avalokana karIzuM. pUrvAbhimukha A maMdirane, bhadravyAse lagabhaga 74 phITa jeTalo pahoLo ane 125-130 phITa jeTalI UMcAI dharAvato mUlaprAsAda, tenI sAthe joDelo gUDhamaMDapa, ane gUDhamaMDapa sAthe chacokI jaDelI che. kaMIka aMze zatruMjaya paranA vAbhaTTa maMtrIe karAvela AdinAthanA maMdira jevo taLacchanda dharAvanAra A (aMdara pradakSiNAvALo) samagra prAsAda tenAthI paNa vizALa kadano che. citra 1mAM samagra maMdiranuM vAyavya khUNAmAMthI, citra ramAM dakSiNa dizAthI, ane citra 3mAM IzAna khUNAthI darzana thAya che; jyAre citra 4mAM pUrva taraphanA morAnA upalA bhAgamAM maMDapanI saMvaraNA ane zikharanuM dazya jovA maLe che. maMdiranA udayamAM pITha ane para vedIbaMdha, adha:jaMghA (nIcalI jAMghI), Urdhva jaMghA (upalI jAMghI), chAgha (chajuM), te para prahAra (pAla) ane tyAMthI zikharano upADa zarU thAya che. maMdiranA taLacchandamAM karNa (mULakhUNo), pratiratha (paDharo), nandikA (naMdI), e traNe aMgonI vacce koNikA (khUNI) ane pachI subhadrayukata vistIrNa bhadra (bhadara) kADhelAM che (citra 12). Ama moTA kiMvA meru prAsAdanA taLamAM je aMgo hovAM ghaTe te karelAM che. paraMtu pIThamAM prAsAdamAnane yogya traNane badale kevaLa be bhiTTa, ane hovAM ghaTe tenAthI ochI UMcAInA jAyAkumbha (jADaMbo), karNaka (kaNI), aMtarapaTTa, chajikA (chajajI), ane grAsa paTTI (maghaDIyAnI paTTI) ja karelAM che (citra 7). AvaDA moTA mAnanA, ane samrATakArita prAsAdamAM pIThabandhamAM sAmAnya pIThane uparanA bhAgamAM gajapITha, azvapITha, ane narapITha laI For Personal & Private Use Only

Page #10
tAraMgAtIrtha mahApITha karavI joIe te vastu nathI. banne bhiTTa alabatta alaMkRta che; temAM nIcalA para kaMkaNapatra ane upalA para kaMkaNakamalanI paMkti korelI che. 5 pITha para vedibandhamAM joIe to khurakanA upalA bhAgamAM vasantapaTTImAM phIMDalAvALI vela, ane upara kumbhanA vacalA kiMvA bhadranA movADa para rathikAomAM yakSa-yakSI, vidyAdevIo AdinI mUrtio karelI che (citra 11); ane paDakhAnI nAsikAomAM ardharatno korelAM che; jyAre rathikAo upara ratnapaTTI karI che (citra 11). kumbha pachI Avato kaLaza sAdo karyo che. te pachI aMtarapaTTamAM haMmeza mujabanI kuMjarAkSa(hAthIonI AMkho)nI bhAta korelI che. tyArabAda upara gagAraka(gagArA)vALI kapotapAlI (kevALa), AcherI maMcikA, ane te para zatruMjayanA AdinAthanA maMdiramAM che te pramANe ratnapaTTano thara lIdho che (citra 10). te pachI jaMghAmAM devathara Ave che, jemAM nIce rUpadhArA karelI che. devatharanI mUrtio A yuganA niyama anusAra parikarmayukata che (citra 11). temAM karNe dikpAlo ane pratirathomAM yakSIo, vidyAdevIo AdinI mUrtio darzAvI che; ane paDakhAomAM banne bAju nRtyAMganAo AvI rahelI che (citra 10). madhyabhAge mUrti-parikaranI chAjalI upara udgama ane banne bAju nAnerAM tilako karelAM che. A bhAganI khAmI e che ke, maMcikAnuM kada nAnuM che ane tenuM parikarmanI thAMbhalIomAM taLiye lumbio sameta joDANa thavuM ghaTe te, ratnapaTTa ane rUpadhArAnI upasthitithI thatA avarodhathI, thaI zakayuM nathI. (AthI prabhAsanA kumArapALa kArita I sa 1169nA somanAthanA maMdira jevI zobhA banI zakI nathI ane devathara paNa TUMko banI gayo che.) A pachI aMtarapaTTa Ave che, paNa te upara vAstunA niyama pramANe bharaNI ane kevALa levAM ghaTe te lIdhAM nathI ane sIdhI ja upalI jaMghA laI lIdhI che. A upalI jaMghAmAM vacce yakSa, yakSI, vidyAdevyAdinI pratimAo kaMDArI che, jyAre paDakhalAmAM UbhAM cIrelAM sarasa ratno koryAM che (citra 10, 15, 16,). tyArabAda aMtarapaTTa, tamAlapatranI paTTIvALI bharaNI, kevALa, aMtarapaTTamAM ratnapaTTI, te pachI grAsapaTTIne badale vasaMtapaTTikA, pharIne jhINuM aMtarapaTTa ane temAM sUkSma ratnapaTTI, ane tyArabAda chAdya lIdhuM che. A chAzvane khUNe khUNe ghUMTaNa vALelA (khaDvayukata ke anyathA) AkAzacArI vidyAdharonI chUTI mUrtio goThavI che. te pachI pharIne kapotapAlI ane vasaMtapaTTikAnA tharo laI zikharano prahAra bhAga zarU karyo che, jenI chAjalInA saMdhAna bhAgomAM pharIne vidyAdharonI mUrtio mUkI che. zikharanI vigato jotAM pahelAM prAsAdanA bhadrabhAganI pITha uparathI judI paDI jatI racanA viSe joI laIe. sAndhAra jAtinA prAsAdomAM hoya che tema ahIM traNa bAjue bhadrAvalokano (beThA jharUkhA) karyAM che (citra 5), paNa temAM upabhadro paNa kADhyAM che je ghaTanA virala che, ane For Personal & Private Use Only

Page #11
6 ethI bhadrabhAga samagra rIte jotAM hovo ghaTe tenAthI vizeSa pahoLo banyo che ane e kAraNasara karNa-pratirathAdi anya aMgonI pahoLAI hovI joIe tenA karatAM ochI karavI paDI hoya tema lAge che, ane ethI ja to devathara paNa nAno thaI gayo jaNAya che. tAraMgAtIrtha pratyeka bhadrAvalokanano udaya samAnarUpe che. temAM pITha para pahelAM moTo ratnapaTTa karyo che, je A maMdiranI vizeSatA che (citra 7, 8). te para sAMkaDuM rAjasenaka, jAlarUpADyA vedikA, AsanapaTTa, ane kakSAsana lIdhAM che. vedikAmAM yakSIo, vidyAdevIonAM rUpa karyAM che; jyAre kakSAsanamAM cheDe ane vacalA bhAge saMgIta ane nRtyakArI samUhonAM rUpa kADhyAM che (citra 8). AsanapaTTa para mizraka jAtinA stambho mUkayA che (citra 9). temAM uparanA vRtta bhAgamAM kaMkaNapatra, ratnapaTTI, ane grAsapaTTI karI che. ahIM kaMkaNapatramAM eka kALe vaccAre, subhadra bhAge, madhyamAM 13 khaMDanI ane bAjuomAM eTale ke upabhadromAM caccAra khaMDanI bhaumitika suzobhana dharAvatI, sarasa jALIo bharI che (citra 8, 9). A jALIo mULe kumArapALanA samayanI haze ke pachI goviMda zreSThIeM karAvelA jIrNodvAra samaye dAkhala karI haze teno nirNaya karavo ekadama saraLa nathI. stambhonAM zarAM para vallIpaTTikA karI tenI upara chAjalI kADhI che, jemAM khUNAo para hAthInAM rUpo goThavyAM che. bhadrabhAge upalA mALanuM jALI sahitanuM bhadrAvalokana karyuM che, jenI chAjalIo para paNa cheDe pharIne hAthIo jovA maLe che. A bhadra bhAganI upara saMvaraNA karI che. prAsAdanuM zikhara jeTaluM bhavya, sapramANa, ane unnata che eTaluM ja sohAmaNuM paNa che. (citra 13, 18, 20). bhadramAM upara khUNe kADhelAM 8 zrRMga (sakhIDAM) bAda karatAM karNo ane pratiratho para vizeSa aMDakovALAM vAstunI paribhASAmAM jene 'karmo' kahyAM che, te caDhAvyAM che. pratyeka dizAnA caccAra ura:zrRMgo, ATha pratyaMgo ane vaccenI mUlamaMjarI kiMvA mUlazrRMga vA mUlazikharanI saMkhyA meLavatAM samagra zikharanA kula maLI 403 aMDaka thAya che (citra 6, 18, 20) : jyAre nandikAo ane bhadranAM zrRMgo uparanA kUTa-kakSakaTako maLIne zikharamAM kula 80 tilako paNa karyAM che. Ama A nakhazikha jAlAbhUSita zikhara, meru prAsAdane barobara anurUpa banAvyuM che. enAM tamAma zrRMgo, karmo, ane mUlamaMjarI sahitanAM aMga pratyaMgonI rekhA ati suMdara che (citra 18, 19, 22). kumArapALa yugamAM zikharanI rekhAnI namaNAza ane lAlitya enI carama sImAe pahoMcI gayelAM. zikharanI grIvAmAM karNa ane pratirathe jainamunionI mUrtio mUkI che. (saMbhava che ke, AvAM moTAM zivAlayomAM te sthaLe pAzupatAdi zaivAcAryonI mUrtio mUkavAnI prathA haze, je anvaye ahIM zvetAmbara munionI mUrtio mUkI haze.) pazcime zikharamAM dhvajAdharanI mUrtikarelI che. prAsAda ane gUDhamaMDapane saMdhAna karanAra uttara-dakSiNanA kapilI(koLI)bhAganA udayanA For Personal & Private Use Only

Page #12
tAraMgAtIrtha tharo prAsAdanA tharo ane rUpakAmAdi jevAM che (citra 14, 17). temAM upara AvatAM karmo vacce tilako para kramaza: traNa traNa beThelI munimUrtio mUkelI che (citra 21). kapilI para traNa tabakakAmAM UtaratI evI, paDakhA ane sanmukhamAM moTI pratimAo yukata, ane te pratyeka bhAganI upara gajAkrAnta siMho mUkI eka bRhad, siMhArUDha zukanAsa kADhelI che. (citra ra1), jenuM sanmakhadarzana citra 23mAM rajU karyuM che. prAsAda merumAnano hoI tenI zukanAsa paNa saheje vistAravALI banAvavI paDI che. kapilI pachI Ave che gUDhamaMDapa. gUDhamaMDapa sAdhAraNa niyamathI prAsAdanI pahoLAInA sAtamA ke AThamA bhAge vizeSa pahoLo thato hoya che, paNa ahIM to prAsAdathI jarAka sAMkaDo karyo che, je vastu doSapUrNa gaNAya. tenI uttara-dakSiNamAM mizraka stablovALAM cokIALAM karyA che (citra 25), jyAre pUrva dizAe moDhA AgaLa evA ja thAMbhalAovALI chacokI karelI che (citra 25). ahIM stabbo chacokImAM hovA ghaTe tenA karatAM sAdA rAkhI dIdhA che, jenA dekhAva ane alpa kaMDArakAma prAsAdanAM bhadrAvalokanonA vAmana stabbo jevuM ja che. A cokInI chato paNa AbU ke kuMbhAriAnAM maMdiro jevI khAsa dhyAna kheMce tevI nathI. temAMnI eka 9 khaMDomAM kamalo korela corasa chata, ane eka evI ja paNa 12 khaMDovALI laMbacorasa chata (citra 26, 27), tema ja eka vikaNamAM pakSIo vALI ane eka bIjI te sthaLe kamaLovALI nAbhipadmaka jAtinI, anyathA samAna bhAsatI chatanAM dazya citra 28 ane 29mAM prastuta karyA che. chellI kahI te bannemAM vaccenA bhAgamAM sarasa caMpaka puSpo lagAvyAM che. kacokImAMthI gUDhamaMDapanA pravezadvAranI aDakhe-paDakhe vastupAla maMtrIe UbhA karAvela sAdhAraNa ghATavALAM be devakulikA khattako che. gUDhamaMDapanI upara 3ra ura ghaMTA, 1 mUlaghaMTA ane aneka ghaMTikAovALI jAjavalyamAna saMvaraNA karelI che (citra 4, 24). gUDhamaMDapanA uttara pravezadvAranA pratihArarUpe UbhelA Indro (citra 30, 31mAM) rajU karyA che. aMdara jatAM UMcA ane dhIMgA paNa cokIALAmAM ane prAsAdanA bhadromAM che tevA ekasarakhA mizraka jAtinA stabbo karelA che (citra 3ra), vacce aDhAMzanA ATha stabbo, ane tene pharatA bahAranA stabbo. bahAranA stabhonA bhArapaTTa para kaMkaNapatrano kaMDAra ane tenA upara taMtrakamAM vela kotarelI che. tenI uparanA bhAge kinnarayugmonI zobhanalIlA ane pachI vallI darzAvato paTTa, te pachI karNadardarikA (kaNadAdarI), ratnapaTTI ane traNa kolanA tharo lIdhA che : ane ahIM A vaLI jatA tharo aMtarAlanI jagyA saMkramI vaccenA aThazanAM uccAlako ThaMkIo) dvArA UMcerA (17 '/2) karelA stabhyone AMbI rahe che (citra 33). A uccAlako vacce, moTe bhAge to 17mA saikAnA jIrNoddhAramAM, makara upara madala(ghoDA)nI TakaNI kADhelI che (citra 33). For Personal & Private Use Only

Page #13
tAraMgAtIrtha maMDapanI vacce UbhA rahI upara jotAM teno moTo karATaka-vitAna kiMvA sabhA-padma-maMdAraka jAtinI vizALa chata najare paDe che (citra 34). temAM karNadardarikA uparanA kaMThamAM cokaThAMonA samUhathI racAtI bhAta ane vacce vacce 16 vidyAdharo karyA che, jenA para 16 nRtyamagna surasuMdarIonI pUtaLIo goThavI che. vidyAdharo para traNa gajatALu ane traNacaturkhADI kolanA thara, pachI 16 lUmAonuM vartuLa, ane chevaTe be mukhya kolavALuM laMbana Ave che. lagabhaga 25 phITanA vyAsavALA vizALa vitAnanuM laMbana kaMI nahIM toye sAta kolanuM hovuM joItuM hatuM, paNa te ochA kolanuM hoI chIcharuM ane pramANamAM nAnuM dekhAya che. tenA kola jALIdAra hoI (citra 35) 1ramAnI nahIM paNa 15mA saikAnI prathAnuM smaraNa karAvI jAya che. gUDhamaMDapanI pazcimI bhIMtamAM 13mA zatakanA gokhalo karelo che (citra 32). garbhagRhanI dvArazAkhAmAM khAsa navIna kaMI nathI. aMdara 15mA zatakanI (I. sa. 1423). goviMda zreSThIe birAjamAna karAvelI bhUlanAyaka ajitanAtha jinanI vizALakAya beThelI mUrti che. nIce bAjumAM bIjI keTalIka 13mA zatakanI, paNa bahArathI lAvela ArasanI khagAsana mUrtio che. prAsAdanuM mULa garbhagRha to bahArathI aMgaupAMgavALuM haze paNa jIrNoddhAramAM teno sIdho corasa karI nAkhyo che; temAM nathI jaMghA, ke nathI bhadranA gokhalA rahevA dIdhA : paNa kayAMka kayAMka uttare AvI rahelA, khaMDiyera banI gayelA zivAlayamAMthI ANelI agni Adi dikapAlonI, 11mA zatakanA pUrvArdhanI, nAnI mUrtio coDI dIdhI che. (prAkAranA uttara taraphanA pazcAtkAlIna daravAjAnA AgaLa pAchaLanA movADomAM paNa A ja zivamaMdiranA bhadronI hovI ghaTe te gaNezAdi mUrtio lagAvI dIdhI che.) pradakSiNAmAM bhadrabhAganI be chato citra 36 ane 37mAM rajU karI che. banne sAmAnya koTInI che. maMDapanA upalA mALamAM, bhadranA traNe cokIALAnI aMdara, jIrNoddhArakoe je mugalAI kamAno ghusADI dIdhelI te kADhIne hAlanA sudhArakAmamAM khaMDavALI jALIo bharI devAmAM AvI che. aMdara karoTakanI upara ane saMvaraNAnA taLiyA bhAge jIrNoddhAramAMTekaNorUpI kadalikAo(keLo)nA UbhA, pagathiyAMvALAM, paTTAo karyA che (citra 38). ahIM thayelo, ADasarAdimAM kegara lAkaDAno prayoga jUnA kALano manAya che. have nIce UtarIne, pharIne cokImAM pravezI, chelle joIe mULe maMtrIzvaranI vastupAlanI be gokhalA-derIomAM pachInA kALe mUkelI, paNa anyathA kumArapALanA samayanI be mUrtio. For Personal & Private Use Only

Page #14
tAraMgAtIrtha AmAM eka che ArasanI devI mUrti (citra 39), jenI pichAna zrImad ramaNalAla mahetAe bauddha daivI dhanada-tArA tarIke karI che. lekha vinAnI pratimAnI zailI 12mA zatakanA trIjA caraNanI hoI te mULe ahIMnA bauddha sthAnamAMthI lAvavAmAM AvI hoya tevo saMbhava che. (paraMtu te yakSI nirvANInI paNa hoI zake che. ane mahetA jene pustaka mAne che te kadAca kuNDikA hoI zake che.) e bIjI ArasanI, chatradhArI puruSa sahitanI, azvArUDha puruSamUrti koI rAjapuruSanI, saMbhavatayA gurjarezvara kumArapALanI ja, hovAnuM jaNAya che (citra 40). kema ke maMtrI ke daNDanAyaka sAthe na hoya tevI eka anya rAjavibhUti, cAmaradhAriNI vilAsinInI mUrti, paNa ahIM mojUda che. tamAma AkRtionI nAsikAo khaMDita karavAmAM AvI che. to paNa pratimA mahattvanI eTalA mATe che ke te kumArapALanI, ane tenI samakAlIna che ane maMdiranA kartA kumArapALa hatA tevI je madhyakAlIna sAhityanI noMdho che tene A pratimAthI vizeSa samarthana maLI rahe che. tAraMgAnuM ajitanAtha jinAlaya pazcima bhAratanA astitvamAna mArugUrjara maMdiromAM sauthI vizALa che. te rAjakArita hoI tenuM aitihAsika mUlya paNa ghaNuM moTuM che. zikhara-nirmANa kalAnI dRSTie, tema ja jaina pratimAvidhAnanA abhyAsanI daSTie paNa, A maMdiranuM sAruM evuM mahattva che. solaMkI yuganA tamAma moTAM meru prAsAdo--pATaNano karNameru (IsvI 1070-80), siddhapurano rudramahAlaya (I. sa. 1190), pATaNano siddhameru (I sa 1120-30), ane prabhAsano kailAsa meru (I sa 1169)- --naSTa thaI cUkayA che, tyAre evaDuM jabbara maMdira ahIM tAraMgAmAM Aje paNa aDIkhama UbhuM che, te gujarAta mATe gauravano viSaya banI rahe che. keTalIka bhrAnta dhAraNAo tAraMgA tIrthanI prAcInatA viSe, ane ajitanAthanA caitya saMbaMdhamAM, keTalIka bhramamUlaka mAnyatAo pracAramAM che, je have dUra thavI ghaTe. (1 ) somaprabhAcArye lakhyuM che ke, tyAM (tArApuramAM) tArA devInI sthApanA rAjA veNI-vatsarAje karAvyA bAda ahIM teNe (jainayakSI) siddhAyikAnuM maMdira karAveluM; paNa pachIthI A tIrtha digambaronA kabajAmAM cAlyuM gayeluM. A vAtamAM koI tathya jaNAtuM nathI. pahelI vAta to e che ke arhat vardhamAnanI pachIthI zAsanadevI manAtI siddhAyikAno koI khAsa mahimA zvetAmbara saMpradAyamAM hato nahIM, ane che paNa nahIM. prAcIna kALe to yakSI aMbikAnAM ja sthApanA tathA kulikArUpI maMdiro thatAM hatAM. ane 24 tIrthaMkaronI yakSIono vibhAva paNa IsvI navama zatakanA aMtima caraNa pUrveno nathI. sAhityamAM teno varNana sahita prathama ullekha tRtIya For Personal & Private Use Only

Page #15
10 pAdaliptasUrinI nirvANakalikA(prAya: IsvI 950)mAM maLe che ane zilpamAM te madhyapradezanA devagaDhanA eka purANA, IsvI 873-75nA arasAnA jinamaMdiramAM prApta thAya che. (A maMdira saMbhavatayA acela-kSapaNaka kiMvA baoNTika saMpradAyanuM haze tevo saMbhava che; vartamAne te digambaronA adhikAramAM che.) bIjI vAta e che ke, tArAdevInI mUrti karAvanAra rAjA pratIhAra vatsarAja nahotA, jema (sva) DaoN. umAkAnta zAhe anyatra sUcana karyuM che tema, koIe nAmadhArI nAno sthAnika rAjA haze. je hoya te, teno samaya IsvI navamI zatAbdIno pUrvArdha hovAnuM jaNAya che, ke je samaye siddhAyikA devInI kalpanA paNa sAhitya ke zilpamAM AvI nahotI. tAraMgAtIrtha ( 2 ) digambara vidvAn balabhadra jainanA kathana anusAra digambaroe kADhI ApelI jamIna para A ajitanAthanuM zvetAmbara caitya baneluM; paraMtu A saMbaMdhI sAhitya ke abhilekhanuM koI ja pramANa upalabdha nathI, na temaNe te peza karyuM che; emanI potAnI e kalpanA mAtra che. paDatara jamIno rAja mAlikInI gaNAya che, jevI tyAMnI paNa haze ane te para rAjA kumArapALe maMdira baMdhAveluM. digambara kabajA heThaLanuM maMdira ghaNuM nAnuM che ane teno asalI parisara paNa ghaNo ja nAno hato. Aje paNa temAM bahu vadhAro nathI thayo. temanI pAse ATalI vizALa phAjala bhUmi hovAnuM vyavahAramAM saMbhavita paNa nathI. ( 3 ) ajitanAthanuM maMdira mULe batrIsa mALanuM hatuM tevuM zvetAmbara munijana ane zrAvaka lekhako vAstuzAstranI ane bAMdhakAmonI maryAdAo dhyAnamAM lIdhA sivAya, ane lAMbo vicAra karyA vinA lagye ja jAya che. atyAre je maMdira che te prAya: kumArapALe baMdhAveluM te mULarUpe kAyama che; ane temAM zikharamAM be prakaTa majalAo che, ane tenI upara kadAca ekAda be bIjA, 'kuhara' rUpe, ane ethI pracchanna rUpe hoya. maMdirano prAsAda taLabhAge 74 phITanI pahoLAIno che. jo te batrIsa mALano karelo hoya to prAsAda taLabhAge lagabhaga 250 phITa pahoLo karavo paDe, ane zikharanI UMcAI 450 phITa jeTalI thAya, je vyavahAramAM (kamAna rahitanA bAMdhakAmamAM) saMbhavita nathI. prAsAdanI atyAre je 126-130 phITa jeTalI UMcAI che te asalathI ja che; ane prAsAda paNa kumArapALanA samayano hato te asalI ja che. temAM kaMI paDI gayuM nathI. A taLa para 32 mALa hovAnuM zakaya ja nathI. ane koI ja madhyakAlIna lekhake tene 32 mALa hovAnuM lakhyuM nathI. (eka uttara madhyakAlIna kartA anusAra maMdira sAta mALanuM hatuM : paNa te vAta paNa tathyapUrNa jaNAtI nathI.) ( 4 ) A maMdira jeTalI UMcAI dharAvatuM bhAratamAM bhAgye ja koI maMdira haze tevI zvetAmbara lekhakonI eka bIjI mAnyatA paNa barobara nathI. saurASTramAM dvArakAdhIza kRSNanA maMdiranI vartamAna For Personal & Private Use Only

Page #16
tAraMgAtIrtha UMcAI 150-160 phITanI jaNAya che. kaliMgadezamAM bhuvanezvaramAM liMgarAja samUhanA mukhya maMdira(A0 I. sa. 1075)nI UMcAIno aMdAja 140-160 phITa vacceno mukAya che. jagannAthapurInA puruSottama maMdiranI UMcAI lagabhaga 169 phITa che; jyAre koNArkanA sUryamaMdiranA (A0 Isa1250) paDI gayelA zikharanI UMcAI 240 phITanI hatI. enA astitvamAna maMDapanI ja UMcAI 150 phITa lagolaga che.) bIjI bAju joIe to dakSiNamAM tamilnADunA taMjAvUranA, samrATa rAjArAja coLyuM nirmANa karAvelA, bRhadIzvara aparanA rAjarAjezvara(I. sa. 1014)nA vimAnanI pahoLAI 96 phITa ane UMcAI 200 phITanI che; ane tenA putra rAjendra coblanA gaMgAIkorDIMcoLyapuramanA maMdiranI UMcAI 150 phITa jeTalI che. ( 5 ) ajitanAthanuM maMdira rAjA kumArapALe nahIM paNa tenA daMDanAyaka abhaye rAjAnI anujJAthI baMdhAveluM evI eka vAta tAjetaramAM vahetI mUkavAmAM AvI che. maMdiranuM nirmANa rAjA kumArapALanA AdezathI ja thayeluM te saMbaMdhamAM samIpakAlIna tathA uttarakAlIna pUratAM sAhityika pramANa ane anya pramANo paNa te vAtanI ja taraphadArI kare che. (A viSe sAmprata lekhake nircanya sAmayikanA bIjA aMka [amadAvAda 1997]mAM savistara UhApoha karelo che.) citrasUci:1. ajitanAthanA mahAprAsAdanuM naiRtya koNathI thatuM vihaMgadarzana. 2. ajitanAtha mahAcaityanuM dakSiNa dizAthI thatuM samagradarzana. 3. ajitanAthanA mahAmaMdiranuM IzAna khUNAthI dekhAtuM pUrNa dazya. 4. ajitanAthanA gUDhamaMDapanI saMvaraNA tathA zikharanuM pUrva taraphathI thatuM darzana. 5. arjitanAthanA mAna prAsAdanuM vAyavyakoNathI thatuM darzana. 6. prAsAdanA zikharanA vAyavya bhAganuM samIpadarzana. 7. prAsAda tathA kapilInuM uttara taraphanuM darzana. 8. bhUla prAsAdanA uttara taraphanA pITha, praNAla, rAjasena, vedi-kakSAsanAdinuM dazya. 9. prAsAdanuM uttara taraphanuM jALIyukata bhadrAvalokana. 10. prAsAdano pazcima bAjano nIcalo bhAga. 11. prAsAdanAM pazcima dizAnA DAbI bAjuthI dekhAtA koraNIyukata pITha ane maMDovara. For Personal & Private Use Only

Page #17
12 12. prAsAdanA zilpamaMDita maMDovaranuM naiRtya khUNAthI thatuM darzana. 13. prAsAdanuM uttara taraphathI dekhAtuM dRzya. 14. prAsAda ane gUDhamaMDapa vaccenI uttara taraphanI kapilInuM dRzya. 15. prAsAda tathA uttara taraphnI kapilInI jaMghAnI devamUrtio. 16. gUDhamaMDapa tathA uttara taraphanI kapilInI jaMghAnI devamUrtio. 17. dakSiNa taraphnI kapilInuM darzana. 18. prAsAdanA zikharanuM pazcima taraphanuM darzana. 19. prAsAda-zikhara, pazcima bAju. 20. prAsAdanA maMDovara sahitanA zikharanuM dakSiNa taraphanuM darzana. 21. prAsAdanA zikhara-zukanAsa tathA gUDhamaMDapanI saMvaraNAnA saMdhAnanuM dakSiNa taraphanuM darzana. 22. prAsAda-zikharanI pUrva dizAnuM jamaNI bAjuthI thatuM vigata-darzana. 23. prAsAda-zikharanI zukanAsa, pUrva taraphathI sanmukha darzana. 24. prAsAdanA gUDhamaMDapanI saMvaraNAnA dakSiNa mathALAnuM pazcima bAjuthI thatuM darzana. 25. prAsAdanI chacokI ane gUDhamaMDapano pUrvadizAno jamaNI taraphanA udayanuM uttara taraphanA cokIALA sametanuM dazya. 26. chacokInI uttara-pUrvanI samatala corasAskRti chata. 27. chacokInA madhya bhAganI pUrva taraphanI samatala laMbacorasa chata. 28. chacokI uttara-pazcimano nAbhimaMdAraka vitAna. 29. chacokInA madhya bhAgano pazcima tarapha dvAra uparano nAbhimaMdAraka vitAna. 30. gUDhamaMDapanI uttara taraphanI cokI aMtargata pravezadvArano jamaNI taraphano indra-pratihAra. 31. gUDhamaMDapanI uttara taraphanI cokInA aMdaranA pradezadvArano DAbI bAjuno indra-pratihAra. 32. gUDhamaMDapanI aMdaranA mizraka jAtinA stambho. 33. gUDhamaMDapanA aliMdo uparanI chatanA staro. 34. gUDhamaMDapano sabhA-padma-maMdAraka jAtino mahAvitAna. 35. gUDhamaMDapanA mahAvitAnano madhya bhAga. 36. garbhagRha pradakSiNApatha paranI eka chata. 37. garbhagRha pradakSiNApathanI uttara taraphanI chata. tAraMgAtIrtha For Personal & Private Use Only

Page #18
tAraMgAtIrtha 13 38. gUDhamaMDapanA upalA mALamAM saMvaraNA nIcenI kadalikA(korbala)mAM kegaranA lAkaDAnI TekaNo. 39. bauddhadevI dhanada-tArA (ke jaina yakSI nivaNI ?). 40. azvArUDha rAjA kumArapALanI pratimA. For Personal & Private Use Only

Page #19

Page #20
RANTI ET ' RaamA jhA 1. ajitanAthanA mahAprasAdanuM naiRtya koNathI thatuM vihaMgadarzana. Jamedication International For Personal & Private Use Only

Page #21
Yi Xie . Guan Fan Bu , 2. ajitanAtha mahAcaityanuM dakSiNa dizAthI thatuM samagradarzana. For Personal & Private Use Only

Page #22
3. ajitanAthanA mahAmaMdiranuM IzAna khUNAthI dekhAtuM pUrNa dazya. For Personal & Private Use Only

Page #23
1 imali Li 4, ajitanAthanA gUDhamaMDapanI saMvaraNA tathA zikharanuM pUrva taraphathI thatuM darzana. For Personal & Private Use Only

Page #24
5. ajitanAthanA mahAna prAsAdanuM vAyavyakoNathI thatuM darzana. For Personal & Private Use Only

Page #25
Prit/unt 6. prAsAdanA zikharanA vAyavya bhAganuM samIpadarzana. For Personal & Private Use Only

Page #26
A346 NE NANANANDO Se SED that als BE GLOSSA VIET 5959 SO MALAALAAA 33 1. M EN US AAAAA B5 3 BED mg BEL 7 777 7A ou ARMER VNIM Polos me MAGKIKI ET EKKI TYTT UKUM IKKIAMA FETETE E 2018 ESTE DEERE SETETE DE QUELLE 299.9 RETRO 6.2009 29 7. prAsAda tathA kapilInuM uttara taraphanuM darzana. For Personal & Private Use Only

Page #27
hatA , Sii || ka |||||||| devI | || II Hi'?' ' ''''''''''ra 21142443 dI'3'511''''''''''''''66 RE) Ra | ? 8. mUlaprAsAdanA uttara taraphanA pITha, praNAla, rAjasena, vedikakSAsanAdinuM darazya. For Personal & Private Use Only

Page #28
AAA 171 9. prAsAdanuM uttara taraphanuM jALIyukata bhadrAvalokana. UKHTM -- For Personal & Private Use Only / / / / dha

Page #29
T sii RON ATION FORE STER - TET / / / 11/ paNa . 1 / 1 / 2 che . IiT LISTER ITTA jI ET ELECTION TITLE in : 1'IT' T 10. prAsAdano pazcima bAjuno nIcalo bhAga. 11. prAsAdanAM pazcima dizAnA DAbI bAjuthI dekhAtA koraNIyukata pITha ane maMDovara. ) For Personal & Private Use Only

Page #30
22 AAA 000W BV TTAA A AX Tel VAAAAAAA VIVIM DE CULO Vet DETAYYY TESTEU09 LAALAAAAAAAAA 2.2.22.22.22013 besar hath CEREREZTE: ZEMEIEZE DEKID 0 SERIE 2925.9093 e e3 TURVAL ODOOOOO BEZ UGGHERREPRENERI O WAACSES For Personal & Private Use Only www.jainelibrar brg

Page #31
et 1300T BES www OFN A In an anon 30 121 12 AA ens gonn ye 12. prAsAdanA zilpamaMDita maMDovaranuM naiRtya khUNAthI thatuM darzana. For Personal & Private Use Only Dog SAVORS DE ARRIA SXEMEN

Page #32
= " store : 11TIL|| HD || hA || PPT che ? rI' ko//I1I MPTI Test T ET 1}, ke 13. prAsAdanuM uttara taraphathI dekhAtuM dazya. For Personal & Private Use Only

Page #33
14. prAsAda ane gUDhamaMDapa vaccenI uttara taraphanI kapilInuM dazya. P 1039 RUE XOG DODDE Discogs 2 20 B ISNES EK MMMMMM MAMAMAA ALAVAMAA OLEDO 03 BE SURE 900g te 00 0099009GGODOOTS30922 OK ang CASAS THEMES2927 B ALSAS For Personal & Private Use Only

Page #34
5.skie.iqujeurel www Aug asn evenue stepis2 |-17:/9 1Pb]e | Atp ePguthspesaltoinsiter c d - tot de co the di ta ta ta do h da thu t WFPyrsery pntk klvip adiba Ambashi batamobal S GKUS 1100 ing peeyAAAAAAAAAA VAAVANEKI SAVNG KADU SIYOTIRL HTTS km - ulkm ETTHTHANAI CHANNIRNETRIHHHNIN KOaavee oppeos ONExam

Page #35
SYSTEM ROSEN 2101 A NIO veus 9900 0 powy Sen e ste boere Bie SC wanan Baitadio Aoteados AUTORIK WW NO Jain Education Paris Hadel Our desul doll veul e A Use Only tle Use Only

Page #36
SHA STONE ESLO WWW wwwww w wwwww 4.AAAAAAAA CARA 18 VAN ZA PA OSS 574 SICH NWT TEEMUESTRES E AAN AAF AA MAALA SENTER ols Zona de derde FFFFFFFFFF peabe opowe. Ce US915283333 by E 30 17. dakSiNa taraphanI kapilInuM darzana. For Personal & Private Use Only

Page #37
Personal & Private Use Only zikharanuM pazcima taraphanuM darzana. 1+31*16 2

Page #38
UNEN AAAA Bi Nan Za Nan Kan Yi (4 | | - Er San : All ally. 16. LALE-gluR, For Personal & Private Use Only

Page #39
berwaiphrsd ph`ng 2. - cch LI AD INESE A koma mInITarinA LA T ax ETIESAS TORO For Personal & Private Use Only

Page #40
che ke. rAke iiiiiiiiiiiiiiiii (iiiiiiiii paNa kAkarApAo e - jI E , koTi TO 1 RT GS, 1/ 2. REN hoya che temAMthI THE E RE ; Ahira FE 10 faulu vs 21. prAsAdanA zikhara-zukanAsa tathA gUDhamaMDapanI saMvaraNAnA saMdhAnanuM dakSiNa taraphanuM darzana. ( 20. prAsAdanA maMDovara sahitanA zikharanuM dakSiNa taraphanuM darzana. For Personal & Private Use Only

Page #41
Pow For Personal & Private Use Only

Page #42
che. 23. prAsAda-zikharanI zuklAsa, pUrva taraphathI sanmukha darzana. ( 22. prAsAda-zikharanI pUrva dizAnuM jamaNI bAjuthI thatuM vigata-darzana. For Personal & Private Use Only

Page #43
(aaN 2 vA che rAke 24. prAsAdanA gUDhamaMDapanI saMvaraNAnA dakSiNa mathALAnuM pazcima bAjuthI thatuM darzana. 25. prAsAdanI chacokI ane gUDhamaMDapano pUrvadizAno jamaNI taraphtA udayanuM uttara taraphanA cokIALA sametanuM ) dazya. For Personal & Private Use Only

Page #44
D KO PA 1 COLOR 2 AAAMASSA HET KOOSSEIN ONE AVAALAAAAAA REZRUNT 08 SAAAAAAAA NASVET REF BORATORIO OCESSORIES PONOSA 0.9 100% ett TOFTENEDODDOSSOLUT REJSESSEN MAZOEZI 2 . WWW For Personal & Private Use Only www.jainelibrary

Page #45
voiainelli rary.org 26. chacokInI uttara-pUrvanI samatala corasAkRti chata. 27. chacokInA madhya bhAganI pUrva taraphanI samatala laMbacorasa chata. ''''''''''' '' TV | ! PPT MAA = = = === = == 13123nihakonnichiha D) (DIDNTS (c)(c)(c)(c) For Personel Private Use na kare che. A rIta : - = = == : //// ///// // ///// / (c) hajI

Page #46
- = moDha : mA = = H = = = pADI paA' ( ' ' ' ' nava = = = = = . * - sms * * * * * * = = Ama mA re / TT TT Trainaar 7 Tre = 28. cokI uttara-pazcimano nAbhimaMdAraka vitAna. 29. chacokInA madhya bhAgano pazcima tarapha dvAra uparano nAbhimaMdAraka vitAna. brary.org

Page #47
30. gUDhamaMDapanI uttara taraphanI cokI aMtargata pravezadvArano jamaNI taraphano Indra-pratihAra. EvA 31. gUDhamaMDapanI uttara taraphanI cokInA aMdaranA pradezadvArano DAbI bAjuno Indra-pratihAra. For Personal & SE iww.janelfbray

Page #48
32. gUDhamaMDapanI aMdaranA mizraka jAtinA stabho. IIIIIIIIIIII che. A 33. gUDhamaMDapanA aliMdo uparanI chatanA staro. | IIIIII paS 31 SECS SSSSSSSSSSSSSSS WISHED AT XEROGENAAMS

Page #49
Ger raccon MOOLEY ARMANN MAXSARA 1213141 338 13/3113 BADIRGANA 7021 wwwwww MANAZION 34. gUDhamaMDapano sabhA-padma-maMdAraka jAtino mahAvitAna. For Personal & Private Use Only THE ARROTTARSTAT WEED refres

Page #50
,yrvk dyvn 4/ (\\\\\\\\\\ hyvvny yvvk 4 /vy my .. . hyy ASH SHkT yyn /7/1/ yvvvvvv Hyzvy zhh mzvn vvyyy mym vhv vbvvvvvvvvvvvdy y . rvvyrvvyv yvvvvvvvvvvvvvvvv Ah yvvvvvvvvvvvyyy 35. gUDhamaMDapanA mahAvinAnano madhya bhAga. For Personal & Private Use Only

Page #51
Jain Edca on International w.jainelibrary.org

Page #52
( 36, garbhagRha pradakSiNApatha paranI eka chata. 38. gUDhamaMDapanA upalA mALamAM saMvaraNA nIcenI kadalikA(korbala)mAM kegaranA lAkaDAnI TekaNo. ( 37. garbhagRha pradakSiNApathanI uttara taraphanI chata. For Personal & Private Use Only

Page #53
A zrIkailAsasAgarasUri jJAnamandira zrImahAvIra jaina ArAdhanA kendra kovA ( gAdhInagara) pi 382009 u. jauddhaddevI dhana-tArA (3 jaina yakSI nirvAzI ? ). 40. azvA37 rAnta DuMbhArapAjanI pratimA. For Personal & Private Use Only praty.ord

Page #54