Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ phebruArI 2012 navagraha - stambhanaka pArzvadevastavaH saM. amRta paTela navagraha-stambhanakapArzvadevastava ahIM prastuta laghustotra che. A bhakti kRtimAM vividha chandobaddha 12 padyo che. temAM ajJAta bhakta kavi eka eka vizeSaNonA be be artho dvArA stambhanapArzvanAtha tathA tatsaMgata sUrya Adi navagrahonI paNa stuti karI che. bhASAnI prAsAdikatA, bhAvAbhivyakti ane zailIne lakSamAM letA prastuta stuti 13 mA zatakanI racanA hovAnuM anumAna thAya che. lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmandira, amadAvAdanA hastapratasaMgrahamAM - jambUkavikRta 'jinazataka' kAvyanI pratanuM 70muM phuTakara patra che. temAM prAya: 75 akSaranI antima ATha paMktiomAM prastuta stotra jhINA paNa sundara/suvAcya akSarothI lakhAyeluM che. paJcapATha ane madhyaphullika - maNDita prastuta prata prAya: 16mA zatakamAM lakhAI haze . prastuta sampAdanamAM anya pratanI sahAya prApta thaI nathI. AthI mukhya mukhya kSationI vigatavAra noMdha ApavI iSTa lAge che. (1) bIjA padyamAM 'gobhirjanAnAmapi vistRtapramodaM' pada hatuM temAM indravajrA vRttanuM lakSaNa ghaTatuM na hatuM. AthI 'gobhirjanAnAM visRtapramodaM' sudhArIne chandobhaGga nivAryo che. (2) tRtIya padyamAM upajAti vRtta che. prathama pAdamAM - 'DaSTamyAnvito na jananotsavena' paMkti che. temAM chandolakSaNa pramANe pAMcamo svara laghu hovAthI chandobhaGga thAya che tathA 'aSTamIthI yukta, ane janmotsavathI yukta nahIM' ema artha paNa saMgata nathI. 'eTale' - STamyAM vitene jananotsavena' AvI padazuddhi karI che jethI chanda ane artha be saMgata thayA che. (3) caturtha padya paNa upajAtivRttamAM che. prathama pAda 'dRSTyA prayAtyatulaM phalaM ya:' mAM eka asara khUTe che. ane 'dRSTithI atula phalane pAmo A artha paNa sandarbha jotA saMgata nathI. AthI 'dRSTyA prayacchatvatulaM phalaM yaH' AvuM padasaMzodhana kartuM che. jethI 'dRSTithI atulaphalane Apo.' evo artha saMgata thAya
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ anusandhAna-58 che. ane chandanuM baMdhAraNa jaLavAI rahe che. ___ (4) 12mA padyamAM vaMzastha vRtta che. prathama pAdamAM 'iti stutaH stambhana sapurasthaH' - mAM 13 varNo che. tyAM 'satpurasthitaH' saMzodhana karyu che. jethI chandobhaGga to dUra thayo ja, sAthosAtha bIjA pAdamAM 'parAmitaH' pada sAthe antyAnuprAsa paNa jaLavAI jaze. Ama A stotramA cAra mahattvanAM saMzodhano che. (5) zleSa alaGkAranAM baLathI upameyanAM vizeSaNo upamAnanAM vizeSaNa tarIke paNa ghaTAvAya che. jethI kAvyamAM camatkRti sarjAya che. ahIM paNa pArzvanAtha bhagavAnanAM vizeSaNone sUrya vagere dareka grahonAM vizeSaNa tarIke paNa ghaTAvAyAM che. zleSanI karAmatathI ubhayatra arthasambandha dharAvatAM vizeSaNonA be be artho samajAvatuM saMskRtamAM nibaddha Tippanaka mULa kRtinI sAthe lakhAyela che. je TAMcaNa rUpe che eTale khUba ja aspaSTa ane saMkSipta che. to amuka artho ghaTAvAyA nathI. AthI meM temAM sudhArA-vadhArA karyA che. tyAra bAda bhAvAnuvAda stotramAM be artho che. tethI 'gIvArNagirAnI garimAne gUrjarA girA'mAM mANI zakAya' e hetuthI ApyA che. (6) pArzvaH zriye'stu bhAsvAn'thI zaru thatuM, anya eka 'navagrahastavagarbha pArzvastava' (10 padya) che. tenA kartA somasundarasUri ziSya ratnazekharasUri che. temAM paNa ajJAtakartRtaka avacUri dvArA zleSathI navagraha tathA pArzvanAthanI stuti karavAmAM AvI che- te (saM. muni zrI catura vijayajI.-san 1928 nirNayasAgara presa)- jaina stotra samuccaya bhA. 2, pR. 71-72). navagraha-stambhanakapArzvadevastavaH jIyAjjagaccakSurapAstadoSaH chAyAnvito dhAmanidhiH sabhadraH / nAlIkabandhurjaDimApahArI zrIstambhanasthaH prabhupArzvanAthaH // 1 // Ti :- apAstAH dUrIkRtAH mohAdayo'STAdaza doSAH yena saH, naSTadazAdhikASTa doSo jinaH / apAstA dUrIkRtA doSA rAtriryena saH nizAnAzakRt prabhAkaraH raviH / chAyA dharmopadezasadanasya samavasaraNasya zobhA- "lakSmIcchAyA zobhAyAM" (hai. nA. 1512), tayA anvitaH samavasaraNe zobhAyamAnaH tIrthaGkaraH / sUryo'pi
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ phebruArI - 2012 chAyAbhidhayA bhAryayA sahitaH vartate 'chAyA AdityapatnI (he.nA. 120 svo. vRtti) / dhAma pratApaH kiraNAni vA, pArzvanAthaH pratApasya prabhAvasya nidhiH - mahimAmaNDitaH iti, sUryastu dhAmnAM kiraNAnAM nidhiH / bhadraM kalyANaM bhadrA sUryaputrikA vA, bhadreNa sahitaH pArzvanAthaH, sUryastu bhadrayA sahitaH sabhadraH / alIkasya bandhuH alIkabandhuH, na alIkabandhuH iti nA'lIkabandhuH - pArzvanAthaH satyapakSapAtavrataH AptaH vItarAgatvAt / sUryastu nAlIkasya kamalasya bandhuriva iti kamalamitram / jaDimA ajJAnaM zaityaM vA, pArzvanAthaH ajJAnApahArI, sUryo'pi zaityavinAzakaH / evaM dvau - (1) jagate jJAnadAtRtvAt pArzvanAthaH cakSuriva, tathA jagataH padArthasArthadarzakatvAt jagannetraH sUryaH - evaM dvau api pArzvanAthaH sUryazca jIyAt // 1 // gobhirjanAnAM visRtapramodaM sampAdayan bhA''zrayatayA(?tA) pratItaH / AnandakRt kauzikamAnasAnAM pArzvastamastasyatu vaH kalAvAn // 2 // Ti :- gobhiH paJcajJAnaiH pArzvanAthaH, candramAstu gobhiH kiraNagaNaiH janAnAM pramodaM sampAdayati, pArzvanAthaH cidAnandasampAdayitA, candramAstu jyotsnayA janAlAdakArI / bhaM jJAnaM, bhAnti sarve padArthA yena tad bhaM, tasya jJAnasya, AzrayatA zaraNyatvaM, AzrayaH pArzvanAthaH jJAnAzrayatayA pratItaH, candrastu bhAni nakSatrANi, teSAmAzraya iti pratItaH, candrasya nakSatragAmitvena prasiddheH / kauzikaH indra ulUkazca, pArzvaprabhuH kauzikAnAM saudharmAdicatuHSaSTisurendrANAM mAnasAnAM manasAM AnandakRt, candrastu rAtrau udayati, rAtrau ca ghUkAH pazyanti; ato nizAkara ulUkAnAmAnandadAtA / kalAvAn kalAdharazcandramAH SoDazakalAbhiH sahitaH, pArzvanAthastu kalAbhiH jJAnakalAbhiH, sakalAbhirvA kalAbhiH sahitaH vartate, ataH pArzvanAtho'pi kalAvAn / evaM tAdRzau pArzvanAthaH nizAnAthazca tamaH ajJAnaM andhakAraM ca / tasyatu nAzayatu vo yuSmAkamiti // 2 // yo rAgabhRt siddhitayA prasiddho'STamyAM vitene jananotsavena / bhuvaH pramodaM paramaM sa pAvaH, sanmaGgalo maGgalamAtanotu // 3 // Ti :- pArzvanAtho bhagavAn zrAvaNazuklASTamyAM tithau nirvANamAptaH - ata ucyate 'aSTamyAM siddhitayA prasiddhaH' siddhiprAptaH ityarthaH, aSTamyAM tithau maGgalavAsaraH siddhitayA siddhiyoga iti prasiddhiH / 'bhaume... jayA SaSThI ca
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ anusandhAna-58 siddhaye' iti Arambhasiddhigranthe proktatvAt, maGgalagrahastu siddhitayA prasiddho'rthAt siddhiyogakArI / pArzvanAthaH jananotsavena nijajanmamahotsavena bhuvaH pRthivyAH, lokAnAmiti yAvat, pramodaM paramaM mahAntaM vA mahAnandaM vitene, maGgalastu graho bhUmeH putro'taH nijajananyAH pRthivyAH paramapramodadAyaka iti / santi vidyamAnAni aSTau svastikAdIni maGgalAni, AtmopakArINi maGgalAni dharmakRtyAni, teSAmupadezakatvAt, yasya saH sanmaGgalaH maGgalamUtiH mUrtimAn vA maGgalaM pArzvanAthaH maGgalaM karotu / maGgalastu sadbhiH zubhaiH grahaiH sahito yadA syAt tadA maGgalakRd bhavati, athavA zubhaH san maGgalaH maGgalaM karoti, ataH 'sanmaGgalaH maGgalamAtanotu' iti / dvAvapi pArzvanAtha-maGgalagrahau evaM siddhiyogavantau, bhUpramodajanako maGgalakAriNau staH, kintu eko virodhastayoH - yathA pArzvanAtho bhagavAn 'arAgabhRt', maGgalastu 'rAgabhRt' iti / tadapahArastu itthaM pArzvanAtho vigatarAga iti 'arAgabhRt, maGgalastu rAgabhRt raktaraGgabhRt raktavarNaH, ataH 'yo rAgabhRt' iti pade virodhAbhAsaH // 3 // asadgrahA''saGgavimuktamUrti-rdaSTayA prayacchatyatulaM phalaM yaH / kalAnidhiH prItikarazca saumyo dadAtu pArzvaH sabudhaH subuddhim // 4 // Ti :- pArzvanAtho bhagavAn, asadgrahAsaGgaiH kadAgrahagrahilatayA, kadAgrahai: AsaGgena AsaktyA vA vimuktadehaH, budhastu grahaH asadgrahau yau rAhuketU, tAbhyAM vimuktaH adRSTo vA, svadRSTyA vA atulaM phalaM yacchati, pArzvanAtho bhagavAn svadRSTyA sakaruNayA, syAdvAdacakSuSA vA atulaM nirvANarUpaM phalaM yacchati / pArzvanAthaH paramAtmA saumyaH prazAntaH vartate prazamapIyUSapUrNaH iti, budhastu 'somo pitApi devatA asya "kasomAT TyaN (hai.za. 6/2/107) abhi0 cintA. svo. vRtti zlo. 117) iti vyutpatteH saumyaH somasutaH, candraputra iti prasiddhaH / pArzvanAthaH jJAnakalAnAM nidhiH, sarveSAM ca prItikaraH, sabudhaH budhairzAnibhiH sahito vartate, tathA saH budhaH grahaH api 'kalAnidhiprItikaraH' iti pade vAcye kalAnidhibhUtAnAM kalAvatAmityarthaH prItikaraH iti SaSThyA vibhaktyA samAsaH, atra savisarga 'kalAnidhi' padaM, kintu 'zleSAdiSu citrakAvyeSu visargAdIni citrabhaGgAya na bhavanti, yata uktaM - vAgbhaTAlaGkAre -
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ phebruArI - 2012 'yamaka-zleSacitreSu ba-vayorDa-layona bhit / / 'nAnusvAravisargau tu citrabhaGgAya sammatau // 1/20 / / tAdRzo pArzvadevo budhazca grahaH sadbuddhiM dadAtu // 4 // yasya prabhAvAt zubharAzibhAjaH, puNyAtmanAM drAg bhavatISTasiddhiH / pArzvaH suparvAnatapAdapadmaH sa gI:patiryacchatu gI:prasAdam // 5 // Ti :- zubhAnAM kalyANAnAM, rAziH samUhaH, taM bhajati iti, pArzvanAthaH sakalakalyANayuktaH, gurustu grahaH zubhAM rAzi meSAdikAM bhajati iti zubharAzibhAj, tasya zubharAzibhAjaH prabhAvAt / athavA pArzvanAthasya prabhAvaH zubharAzibhAj, tasmAt puNyazAliprabhAvAt, puNyAtmanAM iSTasiddhiH sahasA bhavati, gurAvapi zubhe sati puNyAtmanAM iSTasiddhiH drAg bhavati / pArzvanAtho bhagavAn gI:patiH vANIsvAmI pravacanArthasya bhASakatvAt / gurustu gI:patiH evocyate, yato 'gI:patiH' iti tasya nAmAntaram / suparvabhiH devaiH A samantAt nate pAdapadma yasya saH surasaGghapraNatacaraNaH, dvAvapi pArzvanAtha-gurugrahau devaiH praNato, pArzvanAthastu tIrthakaratvena, guruzcApi devAnAM gurutvAt, tAdRzau pArzvadevaH devaguruzca, girAM prasAdaM prayacchatu, yata upAsitau hi to vANIprasAdaM pravarAM pravacanaprasatti vA prayacchataH // 5 // pArzvaH prasarpannayanAbhirAma-dyutirditeH sUnubhiracitAMhiH / kAvyaH sadAnIrajasuprabuddhaH pade vidadhyAt vyasanavyayaM naH // 6 // Ti :- pArzvanAthasya prabhoH nayanAbhyAM sakalajantujIvAtubhUtamaitrImayItvAt abhirAmA pramodakAriNI kAntiH prasarpati, zukrAcca grahAt nayanayoH abhirAmA dyutiH prasarpati / yataH zukraH graheSu sarvakAntimattaraH, ataH tau dvau api kAntyA manohAriNau staH / pArzvanAthastu bhagavAn diteH sUnubhiH nAgaiH paripUjitaH, zukrastu daityAcAryaH, ato daityaiH ditisutaiH pUjitaH / kAvyaH 'kabRGvarNane' iti (hemadhAtupAThasya 767 tamAt) dhAtoH ghyaNi pratyaye sati-kAvyaH stotavyaH / bhagavAn pArzvanAthaH 'puruSAdAnIyaH' iti prasiddhaH, zukrastu kAvyaH ityaparaM nAma dadhAti, 'zukro maghAbhavaH kAvyaH iti abhidhAna cintAmaNi-devakANDe 119 tama padyokteH / nirgatAni rajAMsi karmarUpANi yasmAt saH 'nIrajaH', nIrajazcAsau prabuddhazceti / pArzvanAthaH paramezvaro jinaH karmamalarahitaH, prabuddhaH kevalajJAnavAn iti / zukrastu nIre jAyate nIrajaM kamalaM tadvat prabuddhaH vikasvaraH / pArzvanAtho
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 anusandhAna-58 bhagavAn vyasanavyayaM duHkhApagamaM karoti evaM, ato vidadhyAt sadA karotu iti prArthyate / kintu udita eva zukra: vyasanavyayaM karoti // 6 // yo manda uddAmakhagopahAra-satkaH sadA viSTapasaukhyakArI / nAmI na saMsthAnarataH sutejAH, vAmAGgajaH zarma karotyasau vaH // 7 // Ti :- 'yo'mandaH' yaH pArzvajinaH amandaH saprabhAva ityarthaH, zanistu grahaH manda eva ucyate, yataH sarvAsu rAziSu zaniH zanaiH zanaiH carati / uddAmaiH zreSThaiH khagaividyAdharairdevaizca kRto ya upahAraH pUjA, tasmai satkaH yogya iti, pArzvanAtho bhagavAn pUrvaM vidyAdharA'marA'surai nija-nijasthAnake pUjitaH, zanistu grahaH uddAmakhagAnAM ugragrahANAM upahAreNa / santi vidyamAnAni kAni sukhAni yena saH, zaniH sadA ugragraheSu satsu sukhakartA bhavati, pArzvanAthastu bhagavAn sarvadaiva sukhakArI asti / pArzvanAtho bhagavAn 'na AmI' na rogI-nIrogI bhAvArogyavAn, na ca saMsthAnaM samacaturasrAdikA dehAkRtiH, tasmin rataH AsaktaH / na dehAdhyAsavAn kintu Atmani eva nirataH / zanistu mInAnAM matsyAnAM, saMsthAnaM saM samyak sthAnaM yatra mInasaMsthAnaH samudraH, tasmin rataH iti mInasaMsthAnarataH / na mInasaMsthAnarataH iti amInasaMsthAnarataH, na amInasaMsthAnarataH arthAt samudre rataH eva / yataH zaniH samudrapautraH asti / 'sutejAH' zubhena atizayena vA tejasA yuktaH, vAmAnAmnyAzca mAtuH aGgajaH sUnuH pArzvanAthaH vaH zarma karotu, zanistu sutejAH prabhAvena yuktaH san udita eva vAmAgrajAnAM kalatra-putrANAM zarma iti vAmAGgajazarma karotu // 7 // dRzyA'mRtazliSTagalapraphulla-nIlotpalAbhAnanamAtradeham / saccakrasagaM samayAmburAziM pArzva samastApadamAnamAmi // 8 // Ti :- yadA meghamAlinA mahAmeghasyopasargaH kRtaH, tadA pArzvaprabhodehe mukhaM eva amRtopari jalopari dRzyaM abhavat, rAhustu amRtena pIyUSeNa zliSTaM gale praphullaM nIlakamalavanmukhaM eva dehamAtraM yasya saH - amRtapUrNagallayuktaM mukhaM eva rAhoH deho vidyate / pArzvanAthaH saccakreNa sajjanasaGghana saMyuktaH asti / aparaM ca 'siddhAnta evAmbu, tasya rAziriva AgamasAgaraH, sam samyak astAH ApadaH yena sa samastApad vipannAzakaH, taM pArvaM prabhuM praNamAmi / rAhuH mahodadhimanthanAvAptapIyUSapUrNagaNDaH san palAyitaH / tadA viSNozcakreNa tasya
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ phebruArI - 2012 kandharA chinnA / ato rAhurapi sataH sudarzananAmnazcakrasya saGgavAn asti / aparaJca samaye yogyakAle'mbuno jalasya rAzirmInAdiryasya saH samayAmburAziH / yadA rAhurjalarAzisampRktaH syAt tadA rAhuNA Apado dUraM palAyante, ato jalarAzistho rAhurnamasyaH // 8 // gu(ga)rutmataH zrIparibhAvikAnti-cchaTAsRtavyomadigantarAlaH / mahAprabhAvo navamo grahANAM sa keturavyAd bhavato jino mAm // 9 // Ti :- garutmataH garuDasya svavAhanIbhUtasya zriyA paribhavati yukto bhavati ityetAvatA garuDavAhano viSNuH, tadvat kAnticchaTA, tayA sRtaM vyomno dizAM cAntarAlaM yena saH- pArzvaprabhurnIlakAntiH, keturapi nIlavarNaH / jinezvarANAM pAdAdhaH grahANAM mUrttaya utkIrNAH vidyante, ataH pArzvanAthaH prabhurapi grahANAM ketubhiryuktaH, grahacihnaH sahita iti saketuH / "Nuk stutau" iti (haimadhAtupAThastha 1081tama) dhAtoH 'bhAvA'koMH ali pratyaye - navanaM navaH stutiH, bhajanaM sevA, yAvat, navena mA lakSmIH zrIH yena sa 'navamaH' iti, pArzvaprabhuH stutikaraNena stAvakaM lakSmI pradadAti / pArzvaprabhuH grahANAM ca navamaH sa keturgrahaH, bhavataH bhavAt bhavaduHkhAt ca avyAd rakSatu // 9 // iti grahAbhAsyapi citramagrahaH padmAvatImukhyamahAsurArcitaH / nAgendrasAnnidhyabhRdApadAM bharaM samucchinattvAzu phaNIzvaradhvajaH // 10 // Ti :- grahaiH AbhAsi grahANAM kAraNena graheSu vA AbhAsamAnaH, tathA'pi agrahaH grahaivirahitaH iti virodhaH, tasyApahAraH tu - 'agrahaH' [grahaH] dUrAgrahaH bandhanaM ca, tato mukta iti, pArzvaprabhuH grahai: samavizeSaNaiH stutaH, so'nAgrahopi asti // 10 // stavaM samAhAtmyamamuM mahAmaNiM dadhAti yaH kaNThataTe sadAdarAt / duSTA grahAstaM paripIDayanti na, kSataujasaH pArzvasunAmatejasA // 11 // iti stutaH stambhanasatpurasthitaH sadRSTi-dRSTyutsavatAM parAmitaH / pAvo'dya zItadyutivannijaujasA, manazcakorapramadaM tanotu naH // 12 // Ti : antye [ime] dve padye sugame // 11-12 //
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 anusandhAna-58 bhAvAnuvAda : 1. jagatanAM 'jJAnacakSu'svarUpa, moha Adi 18 doSarahita, samavasaraNanI zobhAthI yukta, prabhAvasampanna, kalyANakArI, satyanA pakSapAtI, jaDatA-ajJAnane dUra karanArA sabhadra(=ravi) zrIstambhanapArzvanAtha prabhu jaya pAmo. 2. jJAnakiraNo dvArA prajAne AhlAda-pramoda ApanAra, jJAnanA Azraya, indronAM paNa cittane Ananda ApanAra, sakalajJAnakalAvirAjamAna zrI pArzvajinacandra ajJAnatimirane dUra karo. 3. zrAvaNasuda AThamanA divase siddhipadane varelA, nIrogI, potAnA janmotsava dvArA (pRthvI paranA) prANIone parama pramoda ApanArA, maGgalamUrti (mUrtimAn-sAkSAt maGgala) zrI pArzvaprabhu maGgalakArI thAo. 4. kadAgraha rahita je bhagavAna darzanamAtrathI atula phala Ape che. tathA kalAnA bhaNDAra, prItikArI, saumyadarzana ane budhajanathI parivarelA zrIpArzvaprabhu tamane sadbuddhi Apo. 5. puNyapratApI ovA jeonA prabhAvathI puNyAtmAone potA- iSTa satvare siddha thAya che, deva-gaNa jenA caraNe name che. evA gI:pati (vANInA svAmI) zrI pArzvaprabhu vANInI prAsAdikatA Apo. 6. jemanAM netro ujjvala kAntimAn che, jeo nAgakumAra vagere (asuro)thI pUjAyA che, kAvya (zukra)stuti yogya, karmaraja rahita, prabuddha ovA zrI pArzvaprabhu tamArAM vyasano-duHkhone dUra karo. 7. ugra grahonI sAthe Avela manda(zani)samAna chatAM amanda (tvarita) sukhadAyaka, uddAma pragaTaprabhAvI, vidyAdharo ane devatAo o potAnAM bhavano vimAno nivAsomAM laI jaI jemanI pUjA karI che, vizvasukhakArI divyatejomaya zrIvAmAnandana pArzvaprabhu tamane sukha Apo. 8. meghamAlIo karelA jala upasarga samaye jemanuM zarIra jalamo AkaNTha DUbI gayuM hatuM. tethI amRtapAna karatuM hoya tevU mAtra mukha ja dekhAtuM hatuM - nIlakamala samAna zobhatuM hatuM, tathA sat-satyarUpa cakra ke sajjana
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ phebruArI - 2012 samUhathI yukta siddhAnta sAgara, Apad nivAraNa karanArA zrI pArzvaprabhune huM namana karuM chu. 9. viSNu samAna kAnti(nIlakAnti)vALA, mahAna prabhAvazAlI, grahonAM cihnothI yukta zrI pArzvaprabhu saMsArathI mAruM rakSaNa karo. 10. Ama badhA sUrya vagere samagra graho, samAna vizeSaNothI athavA pratimAmAM nIcalA bhAgamAM kotarelA A badhA 'graho'thI zobhatA chatAM 'agraha' kadAgraha rahita, padmAvatI vagere devagaNothI pUjita, tathA nAgendra jemanuM sAnnidhya kare che- evA phaNipati sahita (sevita) zrI pArzvaprabhu tamArAM vighnono vinAza karo. 11. mahAprabhAvavaMta mahAmaNisamAna A stotrane je bhAvika AdarapUrvaka kaNThastha kare che. tene pArzvaprabhunAM nAma-tejathI prabhAvahIna graho pIDatA nathI. 12. zubhadRSTivaMta mAnavonI dRSTi mATe utsavarUpa banelA stambhana pArzvanAtha prabhunI stuti meM karI. te pArzvaprabhu, candramAnI samAna nija ojasprakAza-cAMdanI dvArA ApanA mana-cakorane prasanna karo. prastuta stotramA avacUrine AdhAre navagraha viSayaka artha - sUrya : jagannetra : sUryaprakAzathI jagatane joi zakAya che, rAtrino nAza thAya che, sUryane chAyA nAme patnI ane bhadrA nAme putrI che. sUryane kAraNe ThaMDI dUra thAya che. kamala (vagere) khIle che. ahIM 'kamalaH nAbhikamala samajIo to sUrya AtmAno kAraka che e jyotiSa siddhAnta sArI rIte samajI zakAya che. candra : cAMdanI ne kAraNe lokapriya, rAtre uge che mATe (kauzika=) ghuvaDo paNa khuza thAya che. kalAo ochI-vattI thatI hoya che. kalAdhara candra andhakArane dUra kare che. andhakAra = jo manamAlinya, to candra manano kAraka' samajI zakAya che. maGgaLa : maGgaLano raMga lAla che. AThame maGgaLavAra hoya to 'siddhiyoga bane che. maGgaLa bhauma = bhUmiputra che. jo zubha hoya to maGgalakArI bane che. budha : jo krUragrahothI mukta hoya to budhanI dRSTi zubha che. budha saumyagraha che, buddhino kAraka che.
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ anusandhAna-58 guru : guru jo zubharAzimAM hoya to zIghra phaLa Ape che. guru vANIno kAraka che. zukra : asuraguru zukrAcArya tejasvI graha che. tenuM bIju nAma 'kAvya' zani : manda gati kare che (=zanaizcara) krUragrahono mitra gaNAya che. samudra sAthe tene sambandha che. rAha : rAhu graha mAtra 'zIrSa'rUpa che. yogya samaye mIna vagere jalarAziomAM zAntino kAraka bane che. ketu : navamo graha che. zyAmavarNano che. C/o, 203-bI, ekatA evenyU, bereja roDa, vAsaNA amadAvAda-7