Kulak Sangraha

Author(s): Karpurvijay
Publisher: Jain Shreyaskar Mandal
Catalog link: https://jainqq.org/explore/022136/1

Page #1
bhAvArtha sahu yAjakamuni karparavijayajI. e che dha ganDa che. e e -> prakAzakazrI jaina zreyaskara maMDaLa. mahesANA.

Page #2
'* :" \ ; ; , ' . . priya vAMcanAra ! - amArA sAhitya vRddhi ane grantha prasiddhinAM udezanI siddhi mATe "aneka sajajana strI purUSo kadara karatA rahI cogya sahAya ApatA rahe che, temaja samAjamAM vAMcana jIjJAsAnI vRddhi thavAthI amArI granthamALAnA grantho dezanA dareka vibhAgamAM prema ane jIjJAsAthI vaMcAya che; tethI amArA abhilASanI puSTI arthe samAjamAM upayogI ane upadezaka thaI paDe tevo A "kulaka saMgraha" nAmane namunedAra grantha amArI granthamALAnA 28 mAM maNakA tarIke bahAra pADI samAjanI sevAmAM raju karavA amo bhAgyazAlI thayA chIe. A " kulaka saMgraha " nAmanA grantha purvanA aneka sapuraSonA hRdayanI prasAdI rU5 che. temaja dharma ane kartavyanI dizA tarapha prakAza pADanAra jesanA rUpa che ane viveka ane vicAra pUrvaka vAMcanAra, manana karanAra ane amala karanAranAM trividha tApane zamAvavAne saMjIvanI auSadhI rU5 che. gurU pradakSiNA kulaka, sAmasuMdarasUri kRta saMvijJa sAdhu yogya niyama kulaka, puNya kulaka, zrImadeveMdrasUri viracita dAna zIala tapa ane bhAvanA kulaka tathA guNAnurAga kulaka ema ATha kalako mRla ane bhASAMtara sAthe A granthamAM Apela hovAthI granthanI gIravatA ke upayogIpaNA mATe amo anna vadhu ne jaNAvatAM mAtra jIjJAsu AtmAone jIjJAsA pUrvaka sAvaMta vAMcavA vicAravA bhalAmaNa karIe chIe. chevaTanI upayogI sUcanAo khAsa vAMcavA vicAravA ane amalamAM mUkavA yogya che. A eNnthanI aMdara ApavAmAM AvelA "prAkRta bhASAmAM racelA kulakAno gurjarabhASAmAM zAMtamUrti zrImAna karparavijyajI mahArAjazrIe bhAvArtha lakhI Apyo che. te badala te mahArAjazrIne amo aMtaHkaraNa pUrvaka AbhAra mAnI viramIye chIe. vijayAdazamI saMvata 1870. lI. prasiddha kartA.

Page #3
flannnoun personan ninopeporna, papakArAya satA vibhatayaH re pUrvArSi praNIta kulakasaMgraha. huM bhAvArtha saha jaka zAMta mUrti munirAja zrI vRddhicaMdrajI ziSyANa muni karkharavijayajI. OUT OUU00 1000 1000 1000 QUOT 0.00 zrI siddhakSetra maLe muni zrI karavijayajI mAraphate jJAnauttejana arthe Avela dravya sahAyathI. chapAvI prasiddha kartA. zrI jaina zreyaskara maMDaLa-bhesANa AvRtti pahelI-prata, cha.i , amadAvAda dhI yuniyana prinTIMga prese kaMpanI lImI . metIlAla zAmaLada saMvata 1870. vIra saMvata 2880 ja814 kImata da-1-. Gada 00000000 00

Page #4
prastAvanA. . A ladhu bukamAM pUrvAcArya praNIta jUdA jUdA upayogI viSe saMbaMdhI ATha kulakono samAveza karavAmAM Avela che. te paikI prathama punya kulakamAM punya prakRtinA yoge kevI kevI satya sAmagrI saMpAdana thaI zake che tenuM varNana karavAmAM AvyuM che. emAMnI keTalIka zubha sAmagrI pAmyA chatAM cAritra dharmanI prApti durlabha che. tevuM uttama cAritra subhAgya vege pAmI je tenuM pramAda rahita pAlana karI zakAya te ja te lekhe thAya che. ehavA cAritra pAtra-saMyamavaMta bhAvita AcAryAdika mahA purU-gurU ja ISTadevanI pere vaMdanika-pUjanika che. temanAM pavitra darzana karI harSollAsathI temanI je stuti karavAnI che te bIjA gurU pradakSiNA kulakamAM saMkSepathI varNavI che. ehavA mahAnubhAva gurUjano uttama vairAgya yoge dezakALane anusAre je je satakriyAo-uttama AcAra vicAra evI zake tenuM varNana trIjA saMvijJa niyama kalakamAM karavAmAM AveluM che, je dareka bhavabhIrU sAdhu sAdhvIe lakSapUrvaka vAMcI-vicArI avazya AdaravA yogya che. tyAra pachInAM cyAra dAna-zIlatapa-bhAva kulakamAM anukrame te te dAnAdika dharmano mahimA-prabhAva ane hena ArAdhaka uttama jananAM zAstrIya draSTAMto darzAvavAmAM AvelAM che ke, je AtmArthI janee khAsa anukaraNa karavA yogya che. kemake ethI che nija nija unnati sAdhI zake che. chellA AThamA guNAnurAga kulakamAM dareke dareka sAdhu sAdhvI ane zrAvaka zrAvikAmAM temaja anya kaI vyaktimAM je je sadgaNa lAbhe te sadgaNa guNadraSTithI grahaNa karI levA ane ema karI rAga dharIje ho guNa lahIe, nirguNa upara samacitta rahIe lAlana samacitta rahIe' e sUkta vacanane sArthaka karI levA bhAra daIne upadikyuM che te koI paNuM dharma-kamamAM vartanArA chone eka sarikhuM upayogI ane AdaraNIya che. A AThamA kulakanA. ane trIjA saMvijha niyama kulakanA praNetA prabhu zrI samasuMdara sUrirAja che, jeo pavitra guNa niSpanna tapagacchavatI, zrImAna muni suMdarasUrijInA pUjya gurU mahArAja

Page #5
hatA. bAkInAM pahelA bIjA kulakanA praNetAnuM nAma aMkita karAyeluM jANyuM nathI ane dAnAdika cAra kulakonA praNetA tapagacchanAyaka zrI jagacaMdra sUrijInA paTedhara zrImAna devendrasUrijI che. darIyA jevA gahana arthavALA A kulakano saMkSipta rUci jIvo mATe saMkSepArtha ja atra AlekhavAmAM Avelo che, tenA vizeSArtha gurUgamathI avadhArI bhavyAtmAo Atmika hita sAdhavA sanmukha thAo! eja AMtara abhilASA. chevaTe jaina kemanA hita arthe taiyAra karelI ati agatyanI sUcanAo tarapha sahunuM lakSa dostI atra viramAya che. Itizama : ~ > % lekhaka livijhana sarisRgI karavijaya lITI zuddha azuddha rAyaraNujA 5 harie rAyadNa pariharie 2017 25 5 30 3 sAhaga dhamalaharivaA vATa, ....

Page #6
naMbara. viSaya anukramaNikA. viSaya. 1 gurU pradakSiNA kulaka .. .. 2 saMvijha sAdhu egya niyama kulaka 3 puNyaprabhAvadarzaka puNya kulaka . .. .. i8 4 dAna kulaka 5 zILa kulakara "" .. * . 25. 6 ta5: kulaka 7 bhAva kulaka .. *** 8 guNAnurAga kulaka ... ... ... ja jaina bhAIe bahenane lakSa devA yogya khAsa agatyanI sucanAo. 45 **. 20

Page #7
namaH saragurubhyaH sarahasyaM zrIgurupradakSiNAkulakam. gAma suhabhya jaMbu, pabho sirjabhavAI AyariyA, anevi jugapahANa, paI di sugurU te diThA. 1 ajaja kayA jamma, ajI kayaA ca chaviyaM maw; jeNu tuha daMsaNamaya- raNa sattAInayaNAI. 2 se dese te nagara, taM gAmo se a Asama dhanane jaththa pahu tuha pAyA viharati sayAvi supasannA. 3 haththA te sukaththA, je kiIkamma kuti tuha calaNe; vANI bahuguNakhANa, suguruguNa vaniA chae. 4 avathariyA suraNa, saMjAyA mahagihe kayavuThI; dAridra ajI gayuM, dike tuha sugurU muhakamale. 5 ciMtAmaNisAriccha, samAM pAviyaM e a saMsAre dUrIkao, di! tuha sugurU muhakamale. 6 bhAvArtha-he sadUgurUjI! ApanuM darzana karyuM chate zrI zaitamasvAmI, zrIsudharmAsvAmI, zrI jaMbusvAmI, zrI prabhava svAmI ane zrIsvayaMbhava Adika AcArya bhagavaMte temaja bIjA paNa yuga pradhAnanuM darzana karyuM mAnuM chuM. (1) Aja mAre janma kRtArtha thaye, Aja mArUM jIvita saphaLa thayuM, ke jethI ApanA darzana rUpa amRta rasa vaDe karIne mArA netra siMcita thayAM. athAt ApanuM abhuta darzana ane prApta thayuM. (2)

Page #8
te deza, nagara, te gAma ane te Azrama (sthAna) dhanya che ke, jyAM he prabhu! Apa sadAya suprasanna thatAM vire che arvata vihAra kare che. (3) te hAtha sutA che ke, je ApanA caraNe dvAdazAvatta vaMdana kare che, ane te vANI ( hA) bahu muNavALI che ke, je vaDe saranA guNenuM varNana karavAmAM AvyuM che. jo he sadagurU! ApanuM mukhakamala dIThe te Aja kAmadhanu mArA ghara AMgaNe AvI jANuM chuM. temaja suvarNa vRddhi thaI jANuM chuM. ane AjathI mAruM dAridra dura thayuM mAnuM chuM. (5) he sadagurU ! ApanuM mukha kamala dIThe chate ciMtAmaNi ratna sarakhuM samakti mane prApta thayuM, ane tethI saMsArane aMta thaye mAnuM chuM. (6) jA riddhi amaragaNa, bhujaMtA piyatamAIsaMjuttA, sA paNa kittiyamittA, dike tuha sugurU muhakamale. 7 maNavayakAyehiMmae, je pAvuM ajiyaM sayA; ta sayaM araja gayuM, di che tuha sugurU muhakamale. 8 dullAhe jiNiMda dhamma, dullo jIvANu mANase janme; ladhepi maNuajanme, abadulahA sugurUsAmaggI. 9 jattha na disaMti gurU, paccase uhihiM supasannA; tattha kahe jANijaI jiNavayaNuM amiasAriSTha. 10 jaha pAusaMmi merA, diyaraudayazmi kamalavaNasaMDA; visaMti tema tazciya(ke), taha ama daMsaNe tumaha. 11

Page #9
jaI saraI surAha che, vasaMtamAsa ca keIlA saraI; vijha saraI gaIda, taha aha maNuM tuma sarai. 1ra bhAvArtha- sagurU! ApanuM mukha kamaja dI chate je saddhi devatAo pitAnI devAMganAdika sahita bhegave che, te mAre kaMI hisAbamAM nathI. (7) he sadagurU ! ApanuM vadanakamala kI chate je mana, vacana, kAyAthI meM je pApa Aja pati upArjana kare chete badhuM Aje svata: naSTa thayuM mAnuM chuM. (8) jIvene sarvAbhASita dharma pAma durlabha che. nathI manuSya janma meLave durlabha che, ane te manuSya janma maLe. chate paNa salsara sAmagrI maLavI ati durlabha che. (9) jyAM prabhAte uThatAM ja suprasanna gurUnAM darzana thatAM nathI, tyAM amRta saza jinavacanane lAbha zI rIte laI zakAya (10) jema meghane dekhI mere pramudita thAya che ane sUryane udaya thaye chate kamaLanAM vana vikasita thAya che, tema ja ApanuM dazana thaye chate ame paNa prameya pAmIe chIe, (11) he gurUjI : jema gAya potAnA vAcharaDAne sabhALe che, ane jema keyala vasaMtamAsane Iche che, tathA hAthI viMdhyAcalanI aTavIne yAda kare che; tema amAruM mana (sadAya) ApanuM smaraNa karyA kare che. 12 bahayAM bahayAM divasaDAM, jaI maI suhagurU dITha lecana be vikasI rahyAM, hIaDa abhiya paI. 13 aho te nijijao keha, aho mANe parAjio; aho te nirakriyA mAyA, aha leha vasIDio. 14

Page #10
ahe te ajavuM sAhu, ahe te sAhu mada4; aho te uttama khaMtI, ahe te mukti uttamA. 15 ihaMsi uttama bhaMte, Iccho hAhisi uttama laguttamuttama ThANuM, siddhi gacchasi nIrao. 16 Ayariya namukkAre, jIva moeI bhava sahassAo; * bhAveNa kiramANe, hAI puNo bahilAbhAe. 17 Ayariya namukkAre, savapAvapaNAsaNe; maMgalANaM ca savesiM, taIyaM havaI maMgalaM. 18 bhAvArtha - spaSTa che) 13 ahe! iti Azcaryo! Ape kedhane ke jaya kayAM che? mAnane ke parAjaya karyo che? mAyAne kevI dUra karI che? ane lebhane ke vaza kayo che ? (14) aho ApanuM Arjava (saralapaNuM) kevuM uttama che? ahe ApanuM mArdava (namrapaNuM) kevuM rUDuM che? ahe ApanI kSamA kevI uttama che? ane ApanI saMteSa vRtti kevI zreSTha che. (15) he bhagavaMta! Apa ahiM pragaTa ja uttama che ! vaLI ApanI IcchA-ane ratha vaDe karIne paNa uttama che ane aMte paNa kamalane TALIne Apa mekSa nAmanuM sottama sthAna ja pAmavAnA che, (16) AcArya mahArAjane karele namaskAra jIvane hajAre ame bhavabhaya thakI mukta kare che. ane te bhAva sahita karavAmAM Avate namaskAra jIvane samakitane lAbha Ape che. (17) - bhAvAcAryane bhAjasahita karela namaskAra sarva pApane praka karIne nAza karanAre thAya che, ane te sarva maMgalamAM trIjuM maMgala che, 18, itizama.

Page #11
prabhuzrIsomasuMdarasUripAdairupadiI saMvijJasAdhu cogya niyamakulaka". vaNikapaIvasama, vIra niyagurUpae A nimiNuM viraIara dimpiANe. juge niyame pavAmi. 1 niauapUraNaphalA, AjIviamitta haiI pavA dhUlihaDIrAyaNaja-sarisA. savesiM hasaNija. - 2 tamahA paMcAyArA-rAhaNaheuM bahijaja iaM niame; leAIkAphavA, pavanajA jahave saphalA. 3 paMcAcAra niyamA-tatra jJAnAcAre yathAnANA rAhaNahela, paIdiapacagAha paDhaNuM eka parivADI gihe, paNagAhANuM ca sahI ya. 4 aNesiM paDhaNathaM, paNagAhAo lihemi taha nicce; parivADIo paMca ya, demi paDhatANa, padiyoM 5 1. traNa bhuvanane viSe eka (asAdhAraNa) pradIpa samAna zrI vIra prabhune ane nija gurUnAM caraNa kamaLane namIne sarvavirativaMta-sAdhu jano (sukhe nivahI zakAya evA) niyama che. (semasuMdara sUri) kahIza. 2. egya niyamanuM pAlana karyA vagaranI pratrajyA (dIkSA) phakta nija udara pUraNa karavA rUpa AjIvikA calAvavA mAtra phaLavALI kahI che. ane evI dakSA (te) heLInA rAjA ilAjI)nI jevI sahu keIne hasavA gya bane che.'

Page #12
che3. te mATe paMcAcAra (jJAna-darzana-cAritra-tapa-vIrya-A-- cAra) nA ArAdhana hatuM te cAdika kaThaNa niyame grahaNa karavA joIe ke jethI ( AdarelI) pravajyA saphaLa thAya, jJAnAcAra saMbaMdhI niyamo" - 4, jJAna ArAdhana hete mahAre hamezAM pAMca gAthAo bhaNavI kaMDAge karavI ane paripATIthI (kamavAra) pAMca pAMca gAthAne artha gurU samIpe grahaNa kare. 5. vaLI huM bIjAone bhaNavA mATe hamezAM pAMca. gAthAe lakhyuM. ane bhaNanArAone hamezAM paripATIthI (kama-- vAra) pAMca pAMca gAthA ApuM. (bhaNavuM-artha dharAvuM vigere ) vAsAsu paMcasayA, aya sisire atinni gilDaMmi. padiyoM sajhAya, karemi siddhataguNaNaNa. 6 paramiDrinavapayANa sayamege pariNuM samarAmi ahaM; itijJAnAcAraniyama , athadarzanAcAre yathA- aha daMsaNaAyAre, gahemi niame ime samaM. 7 deve vade ni, pasakaththaehi ekavAramahaMsa datiniya vA vArA, paI jAmaM vA jahAsatti. amIcaussIsuM, savANa vibhAI vaMdijA savitA muNi,sesadiNe ceIe Ikarka, 9 padiNa tiyi vArA, ji sahu namAmi niameNuM; vaiyAvacce kiMcI, gilANa vuddaIzuM ku. 10 6. siddhAMta-pATha gaNA vaDe varSe rUtumAM pAMcaso, zizira rUtumAM AThase, ane grIma rUtumAM traNa gAthA pramANa sakjhAya dhyAna sadAya kayAra karUM .

Page #13
7 parameSTI navapa ( navakAra mahAmaMtra) nuM eka vAra huM sadAya raTaNa kare. danAcAranA niyamo have darzanAcAramAM A nIce mujaba niyame huM samyaga yathArtha] bhAve grahaNa karuM chuM. ' 8 pAMca zakastava vaDe sadAya eka vakhata devavaMdana karUMja athavA be vakhata, traNa vakhata ke pahere pahere yathAzakti AbaraDarahita devavaMdana karU - . . 9 dareka aSTamI caturdazIne divase saghaLAM derAsare juhAravAM temaja saghaLAya munijanene vAMdavA. tyAre bAkInA divase eka derAsare (te) avazya jAvuM, itidanAcAraniyama athacAritrAcAre iryAsamitI yathAaha cArittAyAre, niyamagahaNa karemi bhAveNuM; bahibhUgamaNuIsu, vaje vattAI Iriyaa. 11 apamajiyagamaNami a, saMDAsA pamajijauM ca vivisaNeka pAuM chaNayaM ca vi--uvaviNe paMcanamukakArA 12 atha bhASAsamitaii niyama, yathA- ugvADeNa muheNa, ne bhAse Ahave jariyA vArA; bhAse tattiamittA, legasa karemi ussagga. 13 asaNe taha paDikakamaNa, vayaNe vaje viseka javiNa sikiya muvahiM ca tahA, paDileha na bemi sayA 14 athaeSaNA samitaiiniyamAna, yathA-

Page #14
ane le lamte, vihara no dhAvaNuM samajeNe agaliajauM na vihare, jaravANIyaM visemeNuM. 15 10 hamezAM vaDila sAdhune nicce traNa vAra [vikALa] vaMdana karaMja ane bIjA klana (vyAdhigrasta) temaja dvArika suni. janainuM vaiyAvacca yathAzati kare. cAritrAcAra saMbaMdhI niyama 11 have cAritrAcAra viSe nIce mujaba niyama bhAva sahIta aMgikAra karuM chuM. Iya samiti -vaDI nIti, laghu nIti karavA athavA AhAra pANI vaheravA jatAM iyAsamiti pALavA mATe (jIva rakSA a) vATamAM vArtAlApa vigere karavAnuM. ' va -tyAga kare. 12 yathAkALe puMjyA pramAryA vagara cAlyAM javAya te, aMga paDilehaNA pramukha saMDAsA paDilehA vagara besI javAya tA ane kaTAsaNA (kAMbaLI) vagara besI javAya to (tALa) pAMca namaskAra karavA (khamAsamaNA kevA) athavA pAMca navakAra maMtrane japa kare. ' 13, bhASAsamiti-udhADe mukhe ( suhapatti rAkhyA vagara) baluM ja nahitema chatAM gaphalatathI jeTalI vAra khulAmukhe belI jAu teTalI vAra (IriyAvahI pUrvaka) legassane kAussagya ka. - 14 AhAra pANI karatAM temaja pratikramaNa karatAM ke maha vanA kArya vagara kema kAMI kahuM nahi eTale ke kei saMgAte vArtAlApa karuM nahiM. eja rIte ApaNI (mukhe nivaDI zakAya ane upayogamAM lahI zakAya eTalI badhI). upadhinI paDIlehaNA karatAM huM kadApi beluM nahi.

Page #15
- 15 eSaNA samiti -IjAM niSa prAsuka (nirjIva) jaLa maLatAM hoya tyAM sudhI potAne projana (apa) chatAM dhANa (vALa jaLa) 3 grahaNa kare nahi. vaLI aNagaLa (gAjya vagaranuM) jaLa huM huM nahi ane jaravANI te vizeSa karIne lavuM nahi , atha AdAnanikSepaNusamitiniyamA, yathA- sijhiyamuhimAI, pamajiuM nikhUimi gimi; jaI na pama mi tao, taththava kahemi namu. 16 jaththa va taththava ujajhaNi, daMDagauvahINa aMbilaM kuve, sayamege sAyaM; ussage vA gaNemi a. 17 athe pAriThAvaNiyA samitiniyamA, yathA- '. mattagaparivarNami a, jIvaviNase karemi nizviyaM, avihIi vihariNuM, parivaNe aMbila kube. - 18 aNujANaha jasugaha, kahemi uccAramattagaThANe taha sannA Dagalaga joga, kapatipAI sire tiaga. 19 artha guptitrayaniyamAna, yathArAgama maNavayaNe, ikrike nizviyaM karemi mAM kAyakucie puNe, uvavAsaM aMbile vA vi. 10 - 16 AdAna- nikSepaNAsamiti-ApaNuM pitAnI upAdhi pramukha paMjI-pramAjIne tene bhUmi upara sthApana karyuM temaja bhUmi uparathI grahaNa karUM che tema muMjavA pramAjavAmAM gaphalata thAya to tyAM ja navakAra mahAmaMtrano upacAra karUM(navakAra gaNuM 1 karaNanuM-jaLa bharelA mATInA vAsaNamAMthI TapakeluM pANI saMbhave che.

Page #16
17 dAM pramukha pitAnI upAdhi jyAM tyAM (astavyasta-- DhaMga dhaDA vagara ) mUkI devAya to te badala eka AyaMbila kare athavA ubhA ubhA kAusaga mudrAe rahI eka se leka thA. se gAthA jeTaluM sajhAya dhyAna karUM. 18 pariThAvaNiyA samiti-laghunIti vaDInIti ke kheLAdikanuM bhojana paraThavatAM ke jIvano vinAza thAya to nivI karUM ane avidhithI (sadaSa) AhAra pANI pramukha vaherIne pAThavatAM eka AyaMbila kare. - 19 vaDInIti ke laghunIti karavAnA ke paraThavavAnA sthAne "ajANuhu jalso prathama kahuM temaja te ladhu-vaDI nIti pANI lepa ane Dagala pramukha paraThavyA pachI traNa vAra vizire 20 mana-vacana-kAya gupti (6-7-8)-mana ane vacana rAgamaya-rAgAkuLa thAya to huM eka eka nihi karuM. ane je kAyakuceSTA thAya-unmAda jAge te upavAsa athavA AyaMbila karUM . ahiMsAtrate niyamAyathA- beMdiyamAINa vahe, iMdiasaMkhA karemi niviyayA; . satyavrata niyamA, yathA- bhayahAIvasekuM, alIyavayasuMmi aMbila - 21 asteyavrata niyamAna, yathA- paDhamAliyAI na gi, ghayAI vaNa gurUadiNa daMDagatapaNagAI, adinnagahaNe ya aMbilayuM.

Page #17
brahmavate niyamA, yathA- egaththIhiM vaniM, na kare parivADidANa mivi tAsiM, parigraha parihAravaTe niyamAyathA- igavarisArihamuvahiM, ThAve ahigaM na Thami. " pattara TupUragAI, panarasa uvarina ceva TAmi; rAtribhe janaviramaNavrata niyamo, yathAAhArANa caunha, roga vi a saMnihaM na kare.. 24 mahage vi a kADha, na karemi nisAI pANIyaM na pi; sAya ghaDiyANuM, majhe nIraMpi na pibemi. 25 - ' * mahAvrata saMbadhi niyamo : 21, ahiMsAvate-be indriya pramukha jIvanI virAdhanA (prANa. hAni) mAre pramAdAcaraNathI thaI jAya te tenI dAdri jeTalI nivio karUM, satyavrata-bhaya, kedha lebha ane hAsyAdikane vaza thai jaI juThu belI jAuM te AMbila karuM, ( 22. asteya vrate--paDhamAliyA (prathama bhikSA mAM A velA je ghatAdika padArtha gurU mahArAjane dekhADyA vagaranA hoya te huM lahuM nahiM (vAparUM nahiM) ane dAMDA, tarpaNa vagere bIjAnI rajA vagera laha-vAparUM to AMbila karuM, ra3. brahmadyate-ekalI strI saMgate vAtAlApa na kare ane strIone (svataMtra) bhaNavuM nahiM, parigrahaparihArate-eka varSa egya (cAle teTalIja) upadhi rAkhuM, paNa ethI adhika na ja rAkhuM. ( 2jU pADyAM ane kAcala pramukha paMdara uparAMta naja rAkhuM, rAtribhejanaviramaNavrata-azana, pAna, khAdima ane svAdima rUpa cAra prakAranA AhArane (leza mAtra) saMnidhi, rAgAdika kAraNe paNa rekhuM-karUM nahiM.

Page #18
25 mahAna rega thaye hoya te paNa kavAtha na ukALe pIuM nahIM, temaja rAtrI samaye jaLapAna karUM nahiM. ane sAMje chellI be ghaDImAM (sUryAsta pahelAMnI be ghaDIne kALamAM jaLa) pAnuM paNa karUM nahiM te pachI bIjA azanAdika AhAra kara'vAnI to vAtaja 2aa? ahavA nichie sUre, kAle nIraM karemi sayAkAlaM; aNahAro sahasaMnihi -mavi ne kAmi vasahIe. 26 iti cAritrAcAraniyamA, athatapAcAraniyamA, yathAtavaAyAre gihe, aha niyame kavi satIe; AgAhiyaM na kapaI, ItavaM viNA u jege ca. 27 niviyatiga ca aMbila-ge ca viSNuno karemi vigathamahaM; vigaI viNe khaMDAI, sukAra niyame A jAjIvaM. * 28 niviyAI na ginta, nizviyatigamagni vigaI divase ane vigaIne zihemi ya, duni dize kAraNe mu-tuM. 29 amIcaudarasIsuM, kara ahaM niviyAI tinneva; aMbiladurga ca kuve, upavAsaM vA jahAsatti. rada athavA sUrya ni dekhAte chateja ucita avasare - dAya jaLapAna karI lahuM-sUryAsta pahelAM ja sarva AhAra saMbaMdhI paccakhANa karI levuM ane aNahArI auSadhane saMnidhi paNa upAzrayamAM rASTra-2khAvuM nahi. tapa AcAra saMbaMdhI niyamo - 17 have ta5 AcAra viSe keTalAka niyame zakti anusAre grahaNa karuM chuM. chaThTha (sAthe be upavAsa) Adika tapa karyo che te" ja pega vahana karato houM te vagara mane avagrAhita? bhikSA -levI kaze nahi.

Page #19
- 28 lAgalAmAM traNa nIvIe athavA be AMbila kya vagara & vimaI (dUdha dahIM dhI pramukha ) vApaNuM nahiM ane vigaI vApare te divase khAMDa pramukha viziSTa (sAthe meLavI nahi vAvaravAne) niyama jAva chava sudhI pALuM ra9 traNa navI lAgelA thAya te daramIyAna temaja vigaI vAparavAnA divase naviyAtAM grahaNa karUM nahi-vAparUM nahi, temaja be divasa sudhI lAgaTa keI tevA puSTa kAraNa vagara vigaI vAparUM nahi. 30 pratyeka aSTamI ane caturdazIne divase zakti hoyato upavAsa karuM, nahi to te badala be AMbila athavA traNa nivio paNa karI ApuM. dakhittAIgayA, dise diNa abhiggaheavA jayaMmi ja bhaNi, pacchittamabhigahAbhAve. 31 ititapAcAraniyamA, athe vicAraniyamA yathA- viriyAyAraniyame, gihe kaIavi jahAsatti; diNa paNa gAhAIrNa, arthe giDe maeNa sayA. 3ra paNa vAraM diNa majhe, pamAyayaMtANa demi hiyasikhaM; ega pariThami a, mattayaM savvasAhUNuM 33 cauvIsa vIsa vA, legasa karemi kAusaggami; kammakhaya paUdiNa, sajajhAyaM vA vi tasmitta, 34 nidAIpamANe, maMDaliaMge karemi aMbilayaM; niyamAM karemi egaM, visAmaNathaM ca sAhUNaM 35.

Page #20
14 31 pratikrina dravya kSetrakALa ane bhAvagata abhiga* dhA raNa karavA kemake abhigraha na dhArIe tA prAyazcita Ave esa jIta kalpamAM bhAkhyuM che. " vIyA thAra sabaMdhI niyamA cha 32 vIyA cAra saMbaMdhI keTalAka niyamA yathArazakti huM traNa ane che. sadA-sarvadA pAMca gAthArdikanA artha huM zraNa karI ma nana 33 AkhA divasamAM sayama mArga mAM (dharmakArya mAM)pramAda pharanArAone huM' pAMca vAra hitazikSA (zikhAmaNa) ApuM ane sa sAdhuonu eka mAtraka (paraDhavavAnu bhAjana) paraDhavI Apu. 38 pratidvivasa pharmakSaya arthe cAvIza ke vIza lAgassanA kAusagga karU, athavA eTalA pramANamAM sajjhAya ghyAna kAussagamAM rahI sthiratAthI karU. 35. nihArdika pramAdavaDe maDalInA bhaMga thai jAya ( maDahImAM kharAkhara vakhate hAjara na thai zakuM) te eka AMbila kar'. ane sahu sAdhu janAnI eka vakhata vizrAmaNA-vaiyAvacca nizce kar sedghagilANAiNa, viNAvi saMdhADayAIsaMbaMdha, paDilehaNamalagapari-ThavaNArthe kunne jahAsatti. zrutivIyAcAraniyamA, atha dazavidhasamAcArIviSayAniyamA yathAvasahI vesi nigami, nisIhi AvasiyANa vistaraNe; pAyADapamajjaNe vi ya, tazceva kahemi navakAra bhayava pasAu kariuM, icchAi abhAsaNa mi dbesa 37 amuka vastu amuka sthaLe amuka vakhate ane amuka rItye maLe te ja bhikSA vakhate levI evA prakAranI viziSTa pratinA dhAravI te. 36

Page #21
y, icchAkArA karaNe, lahu sAhUsa ka . 38 salvacchavi khalies, micchakAraresa akaraNe taha ya; sayamannAha vi sarie, kahiya paMca navakAra. 39 vuksa viNA puSTha, visesa vadhyuM na demi gije vA; anaMpi a mahaka, puSTi karemi sayA. 4 | iti dazavidha sAmAcArIviSayA WiniyamA 36 saMdhADAdikane kaze saMbaMdha na hoya te paNa ladhu ziSya (bALa)ane glAna sAdhu pramukhanuM paDilehaNa karI ApuM temaja temanA kheLa pramukhamaLanI kuMDIne paraThavavA vigere kAma paNa huM yathA zakti karI ApuM. sAmAcArI viSe nIyamo." 37 vasati (upAzrayasthAna) mAM pravezatAM nisIpI ane temAMthI nikaLatAM AvasyahI kahevI bhUlI jAu tema ja gAmamAM pesatAM ke nisaratAM paga pujavA visarI jAuM te (yAda Ave te ja sthaLe) navakAra maMtra gaNa. 38-29 kArya prasaMge vRddha sAdhuone he bhagavAna ! pasAya karI ane ladhu sAdhune "IcchakAra eTale temanI icchA anusAra ja karavAnuM kahevuM bhUlI jAuM, temaja sarvatra jyAre jyAre bhUla paDe tyAre tyAre "micchAkara" eTale micchAmi dukAI ema kahevuM joIe te visarI jAu te jyAre mane potAne sAMbharI Ave athavA keI hitasvI saMbhArI Ape tyAre tatkALa mhAre navakAra maMtra gaNavo. 40 vRddha (vaDIla) ne pUchayA vagara vizeSa vasa (athavA vastu) lau dau nahiM ane mahaTAM kAma vRddha (vakIla) ne pUchIne ja sahAya kare, paNa paDyA vagara kare nahi.

Page #22
dumbala saMjayaNANa vi, ee niyamA suhAvahA pAya kiMcivi veraNuM, gihivAse chaThThao jehi. 41 saMpaikAle vi imaM, mauM sakake koi ne niame, se.sAhatta gihiraNa, ubhaya bhaTTa murNaya. 4ra. jamsa hiayami bhAva, the vi na haiI niyamagahaNaMmi; tasso kahaNa nirartha-masirAvaNi kUvakhaNaNuM va. 43 saMghayakAlabalasamA -rayAlakhaNAi dhiturNa savaM cie niama dhura, nijamAe pamuccati. 44 vacchinne jiNaka, paDimAka A saMpaI vicchi, suddha a zera ka, saMghayaNAI paNa hANae. 45 41 jemane zarIrane bAMdhe nabaLe che evA dubaLa saMdhayaNavALA chatA paNa jemaNe kaika vairAgyathI gRhastha vAsa chAMDe che temane A upara jaNAvelA niyama pALavA prAya: sulabha che. 4ra saMprati kALe paNa sukhe pALI zakAya evA A ni. yamane je Adare pALe nahiM, te sAdhupaNAthakI ane gRhastha paNa thakI ubhaya bhraSTa thayo jANu. 43 jenA hRdayamAM ukta niyame grahaNa karavAno lagAre bhAva na hoya temane A niyama saMbaMdhI upadeza kara e sirA-sara vagaranA sthaLe kuvo khodavA jevo nirarthaka-niSphaLa thAya che.

Page #23
( 17 ) 44 nabaLAM saMghayaNa, kALa, baLa, ane duSama Are Adi hINuM AlaMbana pakaDIne purUSArtha vagaranA pAmara jI ALasa pramAdathI badhI niyama dhurAne chaMTha de che. 45 (saMprati kALe). jinakalpa vyachinna thayela che. vaLI pratimAkalpa paNa atyAre vartate nathI tathA saMghayaNadikanI hAnIthI zuddha sthIrakalpa paNa pALI zakAtuM nathI. A tahavijaIeaniyama-rAhavihiejaeja caramika sammamuvaucita, te niyamArAhage hAI. . 46 e e save niyamA, je sanma pAlayaMti rammA; tesiM dikhAgahiA, saphalA sivasuhaphalaM deI. 47 ItizrI semasuMdarasUripATaeNrUpadiSTa saMvijJasAdhugya niyama kulakam samApta. 46 te paNa je mumukSuo A niyamonA ArAdhana vidhivaDe sagu upayukta citta thaI cAritra sevanamAM ujamALa banaze te te niyamA-nIcce ArAdhaka bhAvane pAmaze. 47 A sarve niyamone je (zubhAza)- vairAgyathI sabhya rItyA pALe che, ArAdhe che temanI grahaNa karelI dIkSA saphaLa thAya. che eTale te zIva sukha phaLane Ape che. iti zama. ItizrI saMvijJa sAdhu yegya nIyama kulaka bhASAMtara samApta saMvat 1657 nA varSamAM lakhAyelI prata uparathI sudhArIne taiyAra karela che.

Page #24
(18) atha puNya kulakam. saMpunnaidiyad, mANasaraM ca Ayariyakhitta jAIkulajiNadharmo, lasmRti pazyapuNe hiM. jiNacalaNakamalasevA, sugurUpAyajuvAsaNuM ceva; sajhAyavAyavaDAM, labhaMti pambhaya puNe hiM. sudhe behe sugurUvuiM, saMgame uvasamaM dayAlutta; dAkhine karaNuMje, labhaMti pabhUyapuhi. saMmatta nizcalata, vayANa paripAlaNuM amAyatta; paDhaNuM guNaviNuo, labhaMti pabhUyapuNahiM. ussage avavAye, nichavivahAraMmi niUtta; maNavayakAyazuddhI, lakSmati pazyapuhiM - 1 saMpUrNa ikriyapaNuM-kaMI paNa kheDa khAMpaNa vagaranI saghaLI (pAMca) indriyanI prApti, manuSyapaNuM, AryakSetramAM avatAra, uttama jAti, uttama kuLa ane vItarAga bhASita-jina dharma e saghaLAM vAnAM prabhuta (puSkaLa) punyathI prApta thaI zake che. 2 jina-arihaMtanA caraNakamaLanI sevA-bhakti, ane sadagurUnA caraNanI paryapAsanA, sajhAya dhyAna tathA dharmavAdamAM vaDApaparAbhava na pAmavApaNuM e saghaLAM vAnAM prabhuta punya cepage prApta thaI zake che. 3 zuddhabeSibIja rUpa samakitaratnanuM pAmavuM, sugurUne samA 1 "sabhAvavAyavata" evoja pATha hoya to sadbhUta yathAtathya vAdamAM aparAjitapaNuM evo artha saMbhave che

Page #25
(19) gama, upazama bhAva-zamatA, dayALupaNuM, ane dAkSiNyatA guNanuM pAlana e badhAM vAnAM prabhuta pu ge prApta thAya che. 4 samyakatva (samati) mAM nizcaLatA, vratanuM (athavA belelA vacananuM ) paripAlana, nirmAyIpaNuM, bhaNavuM, gaNavuM ane vinaya e badhAM vAnAM mahApunya cege prApta thaI zake che. 5 utsa-vidhimArga ane apavAda-niSedhamArga temAM tathA nizcaya-sAdhyamArga ane vyavahAra-sAdhanamArga temAM nipuNapaNuM, temaja mana vacana kAyAnI zuddhi-pavitratA-nirdoSatA-niSkalakatA e badhAM vAnAM prabhuta punyanA vege prANane prApta thaI zake che. aviyAre tArUne, jiNANuM rAo paravayArasaM; 'niSThapayA ya jhANe, labhaMti pambhayapuNehi. paraniMdAparihAre, apasaMsA attaNe guNANuM ca; savege nio, labhaMti pabhUyapuNe hiM. nimpalasIlAbhAse, dANullA vivegasaMvAse; caugaIduhasaMtAse, labhata pabhUyapuhiM. duDagarihA sukaDA-gumAyaNuM pAyacchita tava caraNe suhajhANa namukakAro, labhaMti pabhUyapuNe hiM. 9 IyaguNamaNibhaMDAre, sAmaggI pAviUNa jekao; vichinnamehapAsA, lahati te sAsaya sukhe. 10 6 nivikAra-vikAra vagaranuM cavana, jina zAsana upara caLamajITha je rAga, paropakArIpaNuM ane dhyAnamAM nizcalatA e badhAM vAnAM mahApunya ge prApta thaI zake che. 7 paraniMdAne tyAga ane ApaNA guNonI AvA prasaMsAthI

Page #26
( 20 ) dUra rahevuM, temaja saMvega-mAkSAbhilASa ane nirveda-bhava vairAgya e e badhrAM vAnAM prabhuta punya ceAge prApta thAya che. 8 nirmaLa-zuddha zIlanA abhyAsa, supAtrAdika dAna detAM ullAsa, hitAhita saMbaMdhI viveka sahitapaNuM ane cAra gatinAM duHkhathakI saMpUrNa trAsa e badhAM vAnAM mahA punyanA cAge prApta thAya che. 9 karelAM pApa kRtyanI AlecanA-niMdA, sArAM kRtyo kA hAya tenI anumAdanA, karelAM pApanA cheda karavA mATe gurU mahArAje batAvelA tapanuM karavuM-AcaravuM, zubha dhyAna dharavuM ane navakAra mahAmaMtranA jApa karavA e saghaLAM vAnAM mahA punyAge prApta thai zake che. 10 A upara atAvyA mujaba guNamaNi-ratnanA bhaMDAra jevAM sukRtyA, saghaLI rUDI sAmagrI prApta karIne je mahAnubhAvA kare cheAcare che te puNyAtmAe saghaLA mehapAsathI sarvathA mukta thaIne zAzvata sukharUpa meAkSa padane pAme che. iti puNyaprabhAva pradarzaka zrI puNyakulaka. * atha dAnamahimArgAbhata zrIdAnakula kam 5 haria rasAnA, uppADia saMjamigurUbhArI; khaMdhA devadUtaM, vianaMtA jayau vIrajiNA. dhammaththakAmabhaiyA, tivihuM dANa jayaMmi vikhkhAyeM, tahaeNvi a jiNi damuNiNA, dhammadANuM pasaMsati. dANu sAhaggakara, dANuM ArgAkAraNuM parama; dANuM bhAganihALuM, dANuM ThANuM guNugaNANuM. 1 2 h

Page #27
( 11 ) dANeNa raI kittI, dANeNa heAi nimmA kaM ti; dANAvaz2iahiaA, vairI vi huM pANiya vahei, dhaNasaththavAhajanme, ja dhayadANuM karyuM susAhU ; tAraNamusalajiNA, telupiyAmahA jAe. 1 samasta rAjya RddhinA anAdara karIne saMyama saMbaMdhI ati ghaNA bhAra jemaNe upADacA che ane indra mahArAje dIkSA samaye skaMdha upara sthApeluM devaduSya vapaNu jemaNe pachADI lAgelA viprane ApI dIdhuM te zrI vIraprabhu jayavaMtA vA. 2 dharma dAna, artha dAna ane kAma dAna ema traNa prakAranuM dAna dunIAmAM prasiddha che. te pazu jinezvara prabhunI AjJAnA rasika munie dhArmika jJAnane ja prazaMse che. 3 dAna sukha.sAbhAgyakArI che. dAna parama ArAgyakArI che. dAna puNyanuM nidhAna che eTale bhAgaphaLakArI che ane aneka guNugaNAtuM ThekANuM che. 4 dAnavarDa kIrti vAdhe che, dAnathI nirmaLa krAMtirUpa lAvaNya, sukha sAbhAgya vAdhe che ane dAnathI vaza thayelA hRdayavALA duzmana paNa dAtAranA ghare pANI bhare che. 5 dhanasArthavAhanA bhavamAM susAdhujanAne je ghInuM dAna dIdhuM hatuM te puNyanA prabhAvathI RSabhadeva bhagavAn traNa leAkanA pitAmahu (nAtha) thayA. karUNAI dizadANA, jataragahiapunnakiriANuA; tiththayaracakkariddhi, saMpattA satinAhA vi. paMcasayasAhubhAyaNa, dANAvajjia supunnaplArA; 4

Page #28
( 12 ) acchari caria bhari, bharaDA bharatAhivA jAo. 7 mUlaM viNAvi dA", gilANu paDiaraNa joga varcyUNi; siddA A rayaNakaMbala-caMdraNa vaNi vi taMmi bhave. dAUNa khIradALuM, taveNa susiaMgasAhuNA dhaNiAM; jaNajaNiacamAra, saMjAe sAlibhaddavi. jammataradANA, udghasiApuvakusalajhANA; kayaunnA kayapunnA, bhAgALuM bhAyaNa jAe. . . 10 huM pAchalA bhavamAM karUNAvaDe pArevAne abhayadAna Apyu ane puNya karIyANuM kharIdI lIdhuM tethI zAMtinAthajI tIrthaMkara ane cakravartInI Rddhi pAmyA. 7 pAMcaso sAdhune bhAjana dAna ApavAvaDe jeNe bahu bhAre puNya pedA karyuM che ethI ane AzcaryakAraka caritrathI bharelA eve bharata bharatakSetrane nAyaka-cakravatI thayeA. 8 glAna (mAMdA) munine vAparavA cAgya vastuo vagara mUlye ApavAthI ratnakhala ane khAvanAcaMdananA vyApArI vANIyA-vaNika teja bhavamAM siddhipada pAmyA, 9 tapasyAvaDe zASita kehavALA sAdhu munirAjane kSIranuM dAna devAthI tatkALa sahu kAine camatkAra upajAve evA Rddhi pAtra zAlibhadra kumAra thayeA. 10 pUrva janmamAM dIdhelA dAnanA prabhAvathI pragaTa thayelA apUrva ( adbhuta) zubha dhyAna thakI puNyazALI evA kacavanA zeTha vi zALa sukha bhAganA bhAgI thayA. ghayapUsa vaththupsA, maharisiNA dAsalesaparihINA;

Page #29
(ra3), laI savaga che-vagUhagA suhagaI pattA. jIvaMtasAmipaDimAe, sAsaNuM viariUNa bharIe; pavaIUNa siddho, udAI caramarAyarisI. jiharamaDiavasuho, dAuM aNukaMpabhattidANA tiththaprabhAvagarehiM, saMpatte saMpaVrAyA. dAuM sAsu, suddha kummAsae mahAmuNize; sirimaladevakumAra, rajajasiriM pAvio garU. 14 aIdANa muharakavieNa, viraIasayasaMkhakaiva viccharie vikramanariMdacari, ajavilee paripuraI. 15 11 bIlakula deSa rahita evA ghata puSya ane vastra puSya nAmanA mahA munio svalambivaDe sakaLa gacchanI bhakti karatA chatAM sagatine pAmyA. 12 jIvaMta mahAvIra svAmInI pratimA mATe bhaktithI gAma garAsa ApIne chevaTe dIkSA grahaNa karIne udAyI nAmane chelle rAja-Si mekSagatine pAmyuM. - 13 jeNe pRthvIma jinacetyothI maMDita karI che e saMprati rAjA anukaMpAdAna ane bhaktidAna devAvaDe mahAna zAsanaprabhAvakanI paMktimAM lekhAye. 14 rUDI zraddhAvaDe-zuddha bhAvayukta nirdoSa evA aDadanA bAkaLA mahA munine devAvaDe zrI ajitazatru rAjAne putra) mULadeva kumAra vizALa rAjya lakSamIne pAme. - 15 atidAna maLavAthI vAcALa thayelA kavi (paMDite) e seMkaDo kAvaDa vistAreluM zrI vikramAdityarAjAnuM caritra adyApi

Page #30
( 14 ) paryaMta leAkamAM prasiddha thaI gayuM che. tiyalAyabaMdhavehi, tapzavacarimahi jiSNuvari hiM; kacakisce ivi ditraM, vacchariya mahAdANuM. siri seyaMsakumAre, nissayasasAmie kaha na heAi; jJAsuadANupavAhA, payAsi jeNa bharahaMmi. kahe sA na parsasijjai, caMdaNubAlA jiNuMdadANeNuM; chammAsia tava taviJa, nivRvie jie vIrajiNA.18 yuDhamAi pAraNAIM, akariMsu karaMti tahu karisaMti; arihaMtA bhagavaMtA, jassa ghare tesi dhruva siddhi jiNa bhavaNa biMba puththaya, saMdhasavesu sattA khattesu; vavirUM dhaNa pi jAyai, sivalayamahA aNu taguNuM. 20 16 trIaAkI baMdhu evA jinezvarI teja bhavamAM meAkSa javAnA nizcita ane kRtakRtya chatAM paNa temaNe sAMvatsarika (eka varSa paryaMta) mahAdAna ApyuM. 16 17 19 17 jeNe prAsuka ( nirdoSa ) dAnanA pravAha A bharatakSetramAM calAvyA evA zrI zreyAMsakumAra mokSane adhikArI kema na thAya ? 18 7 mAsI tapa jemaNe karelA che evA vIraprabhune jeNIe aDadanA khAkulA paDilAbhavAvaDe saMtApyA te cakranamALAnI kema prazaMsA na karIe 19 arihaMta bhagavaMtAe jemanA ghare prathama (tapanAM) pAraNAM kayA che, kare che ane karaze te bhavyAtmAe avazya meAkSagAmIja jANavA. 20 mahA iti Azcarye jinabhuvana (jinamaMdira ) jinabi (pratimA) pustaka ane caturvidhasaMgharUpa sAte kSetromAM vAveluM dhana

Page #31
(5) ana, akSayaphaLa A5nAruM thAya che ema samajI dhana mamatA tajI tene sadavya karI dhanavaMta lokoe tene kahA le. itizama. Iti dAna kulakaM samApta. 1 . atha zIlamahimAgarbhita zIlakulakama. sAhaSNa mahAnihiNe, pAe paNamAmi nemijiNavaIka bAleNa bhuyabaleNuM, jaNa jeNu nijijaNie. sIle uttamavitta, sIla jIvANu maMgalaM parama sIla dehaggahara, sIle sukhANa kulabhavaNuM. sIla dhammanihANuM, sIla pAvANa khaMDaNuM bhANa sIla tUNa jae, akittimaM maMDaNuM parame. narayaduvAranikuMbhaNa, kavADasaMpuDasahearachAya; sura adhavalamaMdira-ArahaNe pavaraniseNuiM. siriugraseNadhUyA, rAImaI lahau sIlavaI rahe; girivivaraga jIe, rahanemi kavie mage. 1 jemaNe bAlyAvasthAmAM pitAnA bhujAbaLavaDe kRSNane sarvathA jItI lIdhA hatA te sukha saibhAgyanA samRddha evA zrI neminAtha prabhunAM caraNa kamaLane huM praNamuM chuM. 2 zIla-sadAcaraNuja prANuonuM uttama dhana che, zIlA ja parama maMgalarUpa che. zIla ja duHkha dAlidrane haranAruM che ane zIla ja sakaLa sukhanuM dhAma che. 3 zIla ja dharmanuM nidhAna che. zIla-sadAcaraNuja pApane khaMDana

Page #32
( 6 ) kArI kahyuM che ane zIla ja jagatamAM prANIone svAbhAvika zreSTha zaNagAra che ema bhAkhyuM che. 4 zIla ja narakanAM dvAra baMdha karavAne kamADanI jeDa jevuM jabaradasta che, ane devakanAM ujvaLa vimAne upara ArUDha thavAne uttama nIsaraNI samAna che. 5 zrI ugrasenarAjAnI putrI rAmatIne zIlavaMtImAM zreSTha gaNavA gya che ke jeNe guphAmAM prathamathI AvI caDhelA ane mohita thayelA rahanemine saMyama mArgamAM pAchA sthApita karyA chesthira karyA che. pajalio vihu jala, sIlapabhAveNu pANIe heI, sA jayau jae sIA, jIse payaDA jasa paDAyA; 6 cAlaNI jaleNa caMpAe, jIe ugvADie duvAratiga; kassa na hareI citta, tIe carie subhadAe. dau namayAsuMdarI, sA sucira jIe pAlie sIlaM; gahilattaNuM pi kAu, sahiA ya viDaMbaNA vivihA. bha8 kalAvaIe, bhIsaNara#mi rAyacattAe; je sA sIlaguNeNaM, chinnagA puNunnavA jAyA. sIlavaIe sIla, saI sako vi va#iuM neva; rAyaniuttA sacivA, caure vi pavaMciA chae. 6 zIlanA prabhAvathI, prajvalita karele e paNa agni kharekhara jaLarUpa thaI gayo evI jaza-patAkA jenI jagamAM pharakI rahI che e sItAdevI jayavaMtI varte ? 7 calaNInA jaLavaDe jeNe caMpAnagarInAM traNa dvAra ughADayAM hatAM

Page #33
( 27 ) te subhadrA satInuM zIla caritra keAnA cittane haraNa nathI karatuM ? 8 te narmadA suMdarI satI sadAya jayavatI vartA ! ke jeNIe grahilapaNuM ( gAMDApaNuM ) AdarIne paNa zIlavratanuM pAlana karyuM ane (tenI khAtara ) vividha prakAranI viTamanA sahana karI. 9 bhayaMkara aTavImAM rAjAe tajI dIdhelI kalAvatI satInu kalyANa thAo ! ke jenA zIlaguNanA prabhAvathI chedAyelA aMgA paNa sAjAM tAjAM thai gayAM. 10 zIlavatI satInA zIlane zakru-indra paNa varNavavAne samartha thai zake nahiM. ke jeNIe rAjAe meAkalelA cAre pradhAnAne khetarIne svazIlanuM rakSaNa karyuM che. sirivamANapattuNA, sudhammalAbhutti jIe pavie; sA jayau jae sulasA, sArayasasivimalasIlaguNuA. 11 hariharabaMbhapuraMdara,-mayabhaMjaNapaMcabANubaladuppa; lIlAi jeNa dalie, sa thUlabhaddo disau bhad maharatArUnnabhare, padhdhijjatA vi tarUNi niyareNuM; suragirinizcalacittA, sA vayaramahArisI jayau. zuNi (muNi) tassa nasA,sadRssa sudaMsaNussa guNanivaheM je visamaseMkaDesu vi, paDiA vi akhaMDa sIladhaNeA. suMdari sunaMda cihnaNa-maNeAramA aMjaNA migAvaI a jisAsaNamupasiddhA, mahAsaI A suhuM diMtu. 13 14 15 11 zrI vardhamAna prabhue jeNIne uttama dharmalAbha * pAThavye hatA te zaradarUtunA caMdramA samAna nirmaLa zIla guNavALI sulasA sattI sarvatra jayavaMtI varte. 12

Page #34
(28) 12 hari, hara, brA ane IndranA madane gALI nAkhanArA kAmadevanI zaktine garva jeNe lIlA mAtramAM daLI nAkhe te skUlabhadra (munirAja) amAruM kalyANa kare. 13 manahara cAvana vayamAM aneka strIsamudAyavaDe (viSaye mATe) prArthanA karAtAM chatA je merUgiri jevA nizcaLa cittavALA (daDha) rahyA te zrI vajasvAmI mahArAja jayavatA varte ! . - 14 te sudarzana zrAvakanA guNagaNane gAvA Indra paNa samartha thaI zake nahi ke je bhAre saMkaTamAM AvI paDyA chatAM akhaMDa zIlane rAkhI zake che. 15 suMdarI, sunaMdA, cilaNa, maneramA, aMjanA ane mRgAvatI vigere jinazAsanamAM prasiddha thayelI mahA satIo sukhazAMti Ape ! aekAria dagNa, (suNikaNa) ke na dhuNaI kira sIsaM; jA akhaMDia sIla, bhillavaI kyAththaA vi. niyamitta niyabhAyA, niya jaNao niyapiyAmAM vi; niyapurA vi kusIle, na vallahA hAI leANuM. 17 sasi pi viyANuM, bhaggANuM asthi kaI paDiAro; paghaDalsa va kannA, nA hAI sIla puNe bhage. 18 AlabhUara khase-kesaricittayagaidasakhANuM; lIlAI dalai dauM, pAlate nimmala sIle. je kaMI kammumukkA, siddhA sijhati sijhihiti tahA; sasi tesibala, visAlasIlasse dulhalie (mAha5) 20 16 acaMkArIbhaTAnuM, 'adabhuta) caritra sAMbhaLIne svazIrSa 19

Page #35
(29) (marataka) kaNa na dhuNAve ? ke jeNIe siddhapatie atyaMta kadarthanA karyA chatAM aDagapaNe svazIlane akhaMDa sAcavI rAkhyuM. 17 game te nija mitra, nija baMdhu, nija tAta, nija tAtane tAta ke nija putra heya paNa je kuzIla haze te te lokone priya thaI zakaze nahiM. - 18 bIjA badhAM vrata bhagna thayAM hoya te tene upAya kaMIne kaMI AlecanA-naMdA prAyazcitAdika rUpa hoI zake paNa, pAkA ghaDAne kAMThA sAMdhavAnI pere bhAMgelA zIlane sAMdhavuM durdhaTa-du zakya che. 19 nimaeNla zIlanuM rakSaNa karanAra bhavyAtmA, vetAla, bhUta rAkSasa kesarIsiMha citrA, hAthI ane sarpane darpa (ahaMkAra) ne lIlA mAtramAM (jota jotAmAM) daLI nAMkhe che. 20 je kaI mahAzaye sarva karma mukta thaIne siddhi padane pAmyA che. vartamAnakALamAM (mahAvidehAdika kSetramAM) siddhi padane pAme che ane bhaviSyakALamAM A bharatAdika kSetramAM paNa siddhipadane pAmaze te A pavitra zIlane ja prabhAva jANu. uttama zIla cAritra (yathApyAta cAritra) nI prApti karanAranI avazya siddha thAya ja che. zIla-cAritranuM AvuM uttama mAhAtmya zAstrakAroe jaNAveluM che, te nighAmAM laI bhavyajanee (sahu bhAI bahenoe) nirmaLa zIla-ratnanuM paripAlaNa karavA sadeta rahevuM ucita che. Itizama, Iti zIlakula tA.

Page #36
(30) atha zrIta kulakama. se jayau jugAI ji, jassese sehae jaDAUDe tavajhANagnipajalie-kammidhaNadhamalahariva(paMtiva.)1 saMvacchari taNuM, kAussaeNmi je oi bhaya; pUria niyaya pachA, harau duriAI bAhubalI. 2 athira pi thira vaipi ujue dulahaMpi taha sulahaM dussajhapi susajha, taveNa saMpajae karja. . 3 chaThuM chaThuNa tavaM, kuNamANe paDhamagahara bhayavaM; akhINamahAsIo, siriyama sAmio jayau. 4 sehaI sarNakumAra, tavabalakhelAIladisapo; nikuMa avaDiyeguliM, suvannahe payAsaMte. - 1 prabaLa dhyAnarUpa navA agnivaDe bALI nAMkhelA karmaIbdhananI dhUmapaMkti je jaTAkalApa jemanA khabhA upara zobhI rahyA che te yugAdiprabhu jayavaMtA varte ! - 2 eka varSa paryata tapavaDe kAussagga mudrAe khaDA rahI je mahAtmAe svapratijJA pUrNa karI che te bAhubalI mahArAja (amArA) durita-pApa dUra karo! 3 tapanA prabhAvathI arithara hoya te paNa sthira thAya che, vAMkuM hoya te paNa sarala thAya che, durlabha hoya te paNa sulabha thAya che ane duHsAya hoya te paNa susAdhya thAya che. . 4 chaThTha chaThTha tapa AMtararahita karatA prathama gaNadhara zrI gaiAtama svAmI mahArAja akSaNa mahAnasI nAmanI mahAlabdhine prApta thayA te jayavaMtA varte !

Page #37
( 31 ) 5 thaMkavaDe kharaDelI AMgaLIne suvarNa jevI zobhatI karI dekhADatA evA sanatkumAra rAjarSi tapobaLathI khelAdika labdhi saMpanna chatA zebhe che. ge babha gaSma gazmiNuM, babhiruMdhAyAI gurUapAvAI kAUNa vi karyApa va, taveNu sudo daDhapahArI. 6 putvabhave tiva ta, tavio je naMdiseNa maharisiNa vasudeve teNu pio, jAo khayarI sahassAruM. devAvi kiMkarad, kuNaMti kulajAIvirahiANaMpi; tavamaMtapabhANuM, hArakesibalassava risissa. 8 paDasaya mega paDeNa, emeNu ghaDeNa ghaDasahassAI je kira kuNaMti muNiNe, tava kapatarUlsa te khu pharla. 9 aniANassa vahie, tavassa tarialsa kiM pasaMsAme kijaI jeNu vaNaso, nikAIyANa pi kammANuM, 10 - 6 ge, brahma, garbha ane garbhavatI brAhmaNInI hatyAdika mahA ugra pApane karyA chatAM dRDhaprahArI (chevaTe) munipaNe tapa sevanavaDe suvarNanI pere zuddha thayA. 7 pUrva janmamAM nadiSeNa mahaSie je tIvra tapa karyo hate tenA prabhAvathI vasudeva hajAre game vidyAdharIonA priya pati thayAM. 8 tIvra tapa maMtranA prabhAvathI harikezabaLa SinI peThe uttama) kuLa ane jAtihIna hoya te paNa temanI devatAo paNa sevA uThAve che. 9 munijane je eka paTa (vastra) vaDe seMkaDe paTa-va kare

Page #38
(32) che ane eka ghaTa-bhAjanavaDe hajAro ghaTa-bhAjane kare che te vize tarUpa kalpavRkSanuM ja phaLa che. 10 jenAvaDe nikAcita karmone paNa davaMsa karI zakAya che evA yathAva niyANA rahita karelA tapanI ame keTalI prazaMsA kario aIDukkara tavakArI, jagagurUNuM kahapuchieNa tadA; vAhari se mahappA, samarijajao DhaMDhaNakumAre. 11 paIdivasaMsattajaNe haNiUNa(vahiUNagahiyavIrajidikha dugAbhiSmaharie, ajaNao mAlio sidhdha. - 12 naMdIsararUagesu vi, suragirisiharevi egaphAlA; javAcAraNamuNiNe, gaoti tavazvabhAveNuM. 13 seNiyapura jesiM, pasaMsiaM sAmiNa tarUva te dhannA dhannamuNI, dulhavi payuttare pattA. suNikaNu tava suMdarI-kumarIe aMbilaNa aNavarayaM; sa ivAsasahassA, bhaNa kasTa na kapae hiarya. 15 11 aDhAra hajAra muniomAM ati duSkara tapa karanAra kyA sAdhu che? ema kRSNa ekadA pUchaye chate nemiprabhue je mahAzayane vakhANyA te DhaDhaNamuni (sadAya) samaraNIya che. 12 prati divasa (bhUtAvezathI) sAta sAta jaNane vadha karIne chevaTe vIraprabhu pAse dIkSA grahI je ghera-duSkara abhigraha pALavAmAM ujamALa thaye te arjuna mALImuni siddhipada pAme. 13 nadIzvara nAmanA AThamA dvIpe tathA rUcaka nAmanA teramA dvIpa temaja merU parvatanA zikhara upara eka phALe karI jaMghAcAraNa ane vidyAcAraNa munie tapanA prabhAve jaI zake che. 14

Page #39
(33) 14 zreNikarAjAnI pAse vIra paramAtmAe jemanuM tapobaLa vakhANyuM hatuM te dha nemuni ( zAlibhadranA banevI) ane dhannA kAnaMdI baMne munie sarvArtha siddha vimAne gayA. 15 aSamadeva svAmInI putrI suMdarIe 60 hajAra varSa paryata kAyama AMbila tapa karyo te sAMbhaLI kahe! kenuM hRdaya kamyA vagara raheze ? je vihiamaMbilatava, bArasavarisAI sivakumAre; te daDuM jaMburUvuM, vimaI seNio rAyA. 16 jikapia parihAriA, paDimApaDivanna laMdayAIzuM; sekaNa tavasarUve, ke anne vahau tavagavuM. mAsa mAkhavao, balabhaddo rUpavaM pi hu vira; se jayau rannavAsI, paDibehio sAvayasahaste. tharahariadhara jhalahaliya-sAyare caliyasayalakulasela jamakAsI jayaM viraha, saMdhakae te tavassa phala. 19 kiM bahaNuM bhaNieNuM, je kastavi kavi kacchavi suhAI; dIti (tihaaNa) bhavabhumajhe, taththa ta kAraNuM ceva.20 16 (pUrva bhavamAM) zivakumAre bAra varSa paryata AMbila tapa karyo hate tenA prabhAvathI ja bukumAranuM adbhutarUpa dekhIne zreNika - rAjA vismaya pAmyuM hatuM. 17 jinakalpI, parihAra vizuddhi, pratimApratipanna ane yathAlaMdI tapasvI sAdhuonAM tapanuM svarUpa sAMbhaLIne bIjo keNu tapane garva kare pasaMda karaze ? - 18 ati rUpavaMta chatA virakta thaI araNyamAM vasI jeNe hajAre dhApada jAnavarone pratibodhyA che te mAsa ardha mAsanI tapasyA karatA baMlibhadramuni jayavaMtA varte.

Page #40
( 34 ) 19 zrI saMghanuM kaSTa nivAraNu karavA mATe viSNukumAre lakSa ceAjanapramANu rUpa vikaryuM tyAre pRthvI kapAyana thaI, sAgara jaLahatyA-hAlakaaAla thayA, ane himava'tAki parvatA calAyamAna thayA ane chevaTe zrI saMghanuM rakSaNa karyuM ta sarva tapanuMja phaLa jANavuM. 20 tapanA prabhAva keTalA varNavI zakAya ? je kAine kAI paNa prakAre kyAMya paNa tribhuvana madhye sukha-samAdhi prApta thAya che tyAM sarvatra ( bAhya abhyaMtara ) tapaja kAraNarUpa che ema cAsa samajavuM ane tenuM ArAdhana karavA yathAvidha udyama sevaveA. ka'bahunA. iti tapa kulakuM samAsa atha zrI bhAvakulakar kamAsuraiNa raiyaMmi, bhIsaNe palayatulla jalabAle; bhAveNa kaivalalacchi, vivAhie jayau pAsajiNA niccunnA tabAlA, pAseNu viNA na heAI jahu raMgA; taDu dANasIlatavabhAvaNAo, ahalAe savva bhAvaviNA. 2 maNimaMta esahINuM, jaMtataMtANu devacANuM pi; bhAveNu viNA siddhi, na hu dIsai kasa vi lAe. suhabhAvaNAvase, pasarnacaMdA muhuttamittez; khaviUNu kambhaga, saMpattA kevala nANuM. sussumaMtI pAe, gurUNINaM garahiUNa niyadAse; utpanna divvanANA, migAvaI jayau suhabhAvA. 3 5 1 kamAsure racelA bhAre bhayaMkara pralayakALanA jevA jaLa upadrava kALe samabhAvane dhAraNa karavAvaDe je kevaLajJAna lakSmIne vA te zrI pArzvaprabhu jayavaMtA varte ! 2 jema ( kAthA ) cUnA vagaranuM tAMbula (nAgaravelI pAna) ane

Page #41
(35) pAsa vagaranuM vastra ThIka raMgAtuM nathI tema bhAva vagara dAna zIla tapa ane bhAvanAo paNa phaLadAyI nahi thatAM-aphaLa thAya che. 3 maNi, maMtra, oSadhI temaja jaMtra taMtra ane devatAnI paNa sAdhanA dunIyAmAM keIne bhAva vagara saphaLa thatI nathI. bhAva - geja te te vastuonI siddhi thatI dekhAya che. 4 zubha bhAvanA ge pasannacandra (rAjarSi) be ghaDI mAtrAmAM rAgaDhezamaya karmanI gupila graMthI-gAMThane bhedI nAMkhI kevaLajJAna pAmyA. 5 nija deSa (aparAdha) nI niMdA gahI karIne gurUNInAM caraNanI sevA karatAM jeNIne zubha bhAvathI kevaLajJAna upanyuM te magAvatI sAdhvI jayavaMtI varte ! bhayavaM IlAIpukhta, gurUe vasaMmi je samArUDha daphaNa muNivarida, suhabhAva kevalI jAo. kavile A baMbhaNamuNuM, asogavaNiAI mawyAmi, lAhAhatti paya, paDhate (jhAyata) jAyajAisare. navaga niyaMtaNapurva, vAsiabhatteNa sudhabhAveNa; bhuMjate varanANuM, saMpatte kUragAhU vi (kUragaphUo.) pUvabhavasUAraviraIa-nANAsAaNapabhAva dumehe; niyanAma jhAyaMte, mAratuse kevalI jAo. hathyimi mArUDhA, riddhi darRNa ubhasAmi; takhaNa sujhANeNaM, marUdevI sAmiNI sidhA. 6 moTA vAMsa upara nAcavA mATe caDyA hatA keI mahAmunirAjane dekhI zubha bhAvathI pUjya IlAtiputrane kevaLajJAna pragaTa thayuM. e saddabhAvane ja prabhAva samaja.

Page #42
(36) 7 kapila nAmane brAhmaNa muni azoka vATikAmAM "jahA lAha tahA loho; lAhA leha pavadgaI" e padanI vicAraNA karate zubha bhAvathI jAtismaraNa jJAna pAme. vAsita bhAvavaDe tapasvI sAdhuone nimaMtraNa karavA pUrvaka bhajana karatA zuddha bhAvathI faragamuni kevaLajJAna pAmyA. 9 pUrva bhave AcAryapaNe karelI jJAnanI AzAtanAnA prabhAvathI buddhihIna thayelA "mAsatusa" muni nija nAmane dhyAtA chatAM (koInI upara rAge ke rAsa na karavArUpa gurU mahArAjAe batAvelA paramArtha sAme daSTi rAkhI rahetAM) ghAti karmone kSaya karI (zuddha nirmaLa bhAvathI) kevaLajJAna pAmyA. 10 hAthInA skaMdha upara ArUDha thayelA marUdevImAtA aSabhadeva svAmInI addhi-siddhi dekhIne tatkALa zubha dhyAnathI aMtakRta . kevaLI thaI ekSapada pAmyA. paDijAgaramANIe, jadhAbalakhINa maniAputta saMpattakevalAe, name namo puDucelAe. pannarasatA varasANa, geamanAmeNa dinadikhANa; upakevalANuM, suhabhAvANaM namo tANe. jIvasya sarIrAo, bhee nAu samAhipattANuM upADianANANuM, khUdaka sIsANa tesi name. * siridhamANapAe, pUeththI siMduvArakusumehiM; bhAveNu surAe, dugainAri suhaM pattA. bhAveNa bhuvanAha, vaMdeu daduravi saMcalio; mariUNa aMtarAle, niyanAma sura jAo. 11 jaMghAbaLa jenuM kSINa thayuM che evA aNikAputra AcAryanI sevA (ucita vaiyAvacca) karatAM jene kevaLajJAna prApta 12

Page #43
(37). thayuM te pu5cUlA sAvIne punaHpunaH namaskAra he ! 12 gAmavAmIe jemane dIkSA dIdhI che ane zubha bhAvavaDe kevaLajJAna utpanna thayuM che evA paMdarase tApane namaskAra he. 13 pApI pAlakavaDe yaMtramAM pIlAtA chatA jIvane zarIrathI judo jANIne samAdhi prApta thayelA jemane kevalajJAna pedA thayuM che te rakaMdarasUrinA saghaLA ziSyone namaskAra he! 14 zrI vardhamAna svAmInAM caraNane siMduvAranAM phUlathI pUjavAne IrachatI durgatA nArI zubha bhAvavaDe kALa karIne devagatimAM upajIne sukhI thaI. 15 eka deDako paNa bhAvathI bhuvanagurU zrI vardhamAna svAmIne vAMdavA cAle tyAM mArgamAM ghoDAnI kharI nIce kacarAI maraNa pAmIne nijanAmAMkita-dadrAMka nAme devatA che. virayAvirayasahAara, udara bhareNa bhariasariAe; bhaNIyAa sAviyAe, dine mammutti bhAvasA. 16 siricaMDarUdagurUNa, tADijaja te vi daMDaghANa takkAla tassI, suhalese kevalI jAo. 17 ja na ha bhaNio baMdhe, jIvasya vaha vi samiUguttANuM bhAve tathya pamANe, na pamANuM kAyavavAre. 18 bhAvaricaya paramatya, bhAvo dhammassa sAhaga bhaNio sammassa vi bIe, bhAvacciya biti jagagurUNo. 19 ki bahaNA bhaNieNuM, taraM nirANeha bhe! mahAsattA! mukhasuhabIyabhUo, jIvANa suhAvo bhA. 20 16 virata sAdhu ane avirata zrAvaka (rAjA) je baMne sagA bhAI hatA temane uddezIne A sAdhu sadAya upavAsI hoya ane A zrAvaka sadAya brahmacArI hoya te amane te nadIdevI ! mArga A

Page #44
( 38 ) paje ema ukta munine vaMdanA karavA jatAM ane pAchA vaLatAM mA mAM pANInA parathI bharelI nadIne saMbodhI te zrAvikA (rANIo) e kahe chate temanA sAcA bhAvathI nadIe tamane tarataja pele pAra javA devA mATe mArga karI ApyuM hatuM. 17 zrI caMDarUdra gurUvaDe daMDaprahArathI tADana karAte e tene ( zAnta) ziSya zubha lezyAvaMta chate tatkAla kevaLajJAna pAme. 18 samiti gumAvata sAdhuone kavacit jIvane vadha thai jAya che te paNa je temane niro baMdha karI nathI tethI temAM bhAvaja pramANa che paNa kAyavyApAra pramANa nathI. 19 bhAvaja kharo paramArtha che, bhAvaja dharmane sAdhaka-meLavI ApanAra che ane bhAvaja nizcayane utpanna karI ApanAra che, ema tribhuvana gurU zrI tIrthaMkaro kahe che. 20 ghaNuM ghaNuM zuM kahIe? he satvavaMta mahAza ! tamane tattva niceLarUpa vacana kahuM chuM te tame sAvadhAnapaNe sAMbhaLe-mokSa sukhanA bIjarUpa chene sukhakArI bhAvaja che arthAt saddabhAva geja mekSa sukha meLavI zake che. idANIlatavabhAvaNao, je kuNaI sattibhattipare; deviMdavidamahiaM, akharo se lahaI sidhdhasuhaM. 21 - 21 A dAnazIla tapa ane bhAvanAone bhavyAtmA zakti ane bhakitanA ullAsa vege kare che te mahAzaya iMdronA samUha vaDe pUjita evuM akSaya mokSa sukha alpakALamAM meLavI zake che A kulakamAM chevaTe graMthakAre pitAnuM devendrasUri evuM nAma garbhitapaNe sUcavyuM jaNAya che. ukta mahAzayanAM atihitakara vacanene kharA bhAvathI AdaravAM e ApaNuM khAsa kartavya che. atizayuM. dhRti zrIbhAvakulake sabhAsaM.

Page #45
( 18 ) sadguNAnI cAhanA rAkhanArA bhAi hunAne khAsa upayogI. zrIsAmasuMdarasUripraNItaM zrIguNAnurAgakulaka. 2 ( sarala sakSisa vyAkhyA sahitaM. ) sayalakakSANunilaya, namiUNu titthanAhapayakamala, paraguNagaDhaNasarUva, bhaNAmi sAhaggasirijayaM uttamaguNANurA, nivasai hiyayaMmi jussa purisassa; AtirthaMyarapayA, na dulahA tassa riddhI. te dhannA te punnA, temu paNAmA vijja mahu niccuM; jesi guNANurAo, akittamA hAi aNavaraya kibahuNA bhaNiaiNuM, ki vA tavieNa kiM va dANeNaM; I' guNANuraca', sikhkhahu sukhkhANa phulabhavaNa jaivicarasitavavila,paDhasi sua karisi vivikaDDAiM; na dharisa guNANurAya, paresa tA niSphala sayala 3 4 , pa kaLa kalyANanA sthAnarUpa zrItIrthaMkara prabhunA caraNa kamaLane namaskAra karIne, sAbhAgyalakSmIne utpanna karanArUM, para guNa grahaNa karavAnuM svarUpa jaNAvuM chuM (te tame lakSa daIne sAMbhaLeA.) 1 je purUSanA hRdayamAM uttama guNAnurAga nivAsa karI rahe che, tene tIrthaMkara pada paryaMtanI RddhiyA durlabha nathI paNa sulabha che ema zAstra-AdarzathI spaSTa dekhI zakAya che. ra jemanA hRdayamAM sadAya saddaguNa pratye svabhAvika prema jAgele che tee dhanya, kRtapunya jANavA, temane sadAya amArI praNAma hA. 3 ghaNuM bhaNavAthI, tapa tapavAthI ke dAna devAthI zuM prayeAjana che? sa

Page #46
( 4 ) phakta saghaLA sukhanA sthAnarUpa eka guNAnurAganeja tuM Adara. 4 kadAca tuM ghaNA tapa karIza ghaNuAM zAstra bhaNIza ane vividha kaSTa sahIza, paraMtu jo guNAnurAga . dhArIza nahi-mIjAnA sadguNa joI rAjI thaIza nahi, tA tArI saghaLI karaNI phAka samajaje. 5 sAU guNurisaM, annassa karesi macchara jaivi; tA bhrUNa saMsAre, parAhava' sahasi sanvattha guNavaMtANa narASTra, isAbharatimirapurie bhaNasa; jai kavi dAsalesa, tA bha ibhave aAmi. ja' abhseI javA, guNa* ca dAsa ca Ittha janmami, ta' paralAe pAva, abhAseNa puNA teNuM. pai paradeAse, guNasayabhariA vi maccharabhare; saiA visANa masArA, lAlapuMja va pADabhAi. jo paradAse giNDai, saMtAsaMtevi dubhAveNa; sA appANa baMdhai, pAveNa nirathaaiNAvi. jo 10 khIjAnA guNunA utkarSa sAMbhaLIne jo tuM adekhAI karIza te jarUra tuM saMsAramAM sarva sthaLe parAbhava pAmIza. 6 irSAnA jorathI aMjAI jaI ne tuM guNavata janAnA thADA paNa avarNavAda kAirIte kheAlIza tA sasAra mahAaTavImAM tAre bhaTakavuM paDaze. (ane tyAM bahu pere duHkhanA kaDavA anubhava karave paDaze. mATe prathamathIja pArakA avarNavAda khAlavAthI pAchA esara ke jethI tArI adhogati thatI aTake.) cha . A vartamAna bhavamAM jIva je guNanA ke doSanA abhyAsa kare che, te guNu doSane abhyAsavaDe parabhavamAM phrI meLave che. 8 je pote sekaDogame guNathI bharyo chate adekhAivare pArakA

Page #47
( 41 ) doSa jaMpe che te paMDita purUSonI najaramAM palAlanA DhagalA jevA asAra (halakA) jaNAya che. ( ane hAsya pAtra bane che.) 9 11 12 je duSTa AzayathI parAyA chatA ane achatA doSane grahaNa kare che, te peAtAnA AtmAne nirarthaka pApa baMdhanathI khAMdhe che. ( tethI bhavAMtaramAM poteja vAraMvAra duHkhI-du:khanA bhAgI thAya che.) 10 ta' niyamA muttava, jattA uSmajae kasAyagI; ta vahyuM dhAri, jeNeAvasamA kasAyANa jai icchaha gurUtta, tihuyaNamajhami apaNA nayamA; tA savvapayattaNu, paradeAsavivaNa' kahu. cauDDA pasa'saNijjA, purisA savruttamuttamA lAe; uttamauttama uttama, majhimabhAvA ca santhesi je ahaMma ahamaahamA, gurUkammA dhammavajjiyA purisA te viya na nidaNijjA, kiMtu dayA tesa kAyavA. pacca'gubha'jIvaNa-vatINa... surahisAradehANa; jIvaINa majjaga, savvuttamarUvava tINa AjanmababhayArI, maNavayakAehi jo dharai sIlaM savvuttamuttamA puNa, sA purisA sabhyanamaNi. 13 14 16 teTalA mATe jethI kaSAya agni pedA thAya te kArya jarUra tajI devuM ane jethI kaSAya agni zAMta thAya teja kArya AdaravuM. ( te mATe parinaMdA, irSA, adekhAi pramukha akArya avasya tajavAM joie.) 11 15 jo tuM tribhuvanamAM gurUpaNuM meLavavA kharekhara icchatAja hAya tA pArakA doSa grahaNa karavAnI athavA parinaMdA karavAnI paDelI kuTeva sapUrNa prayatna vaDe tuM tajI de, eja moTAInA mArga che, 12

Page #48
jagatamAM saha koIne prazaMsavA gya A cAra prakAranA purUSa kahyA che. 1 sarvottamottama, 2 uttamottama, 3 uttama ane cethA madhyama. 13 e uparAMta bhAre kamI ane dharmavAsanA hita je adhama ane adhamAdhama purU hoya temanI paNa niMdA te naja karavI, paraMtu banI zake te temane sudhAravA mATe manamAM karUNa lAvavI yukta che. niMdA sarvathA varyuM che, kemake tethI tene ke pitAne kaze phAyado thato nathI, paraMtu karUNAbuddhithI te svaparane phAyado thaze saMbhave che. mATe zAstrakAra tenuM ja sevana karavA pharamAve che. 14 jene pratyeka avayavamAM AkaruM vana pragaTa heya, jemanuM zarIra ghaNuM ja sugaMdhI hoya ane jemanuM rUpa sarvottama hoya evI strIonA madhyamAM rahe chate janmathI AraMbhI akhaMDa brahmacaryane dhAraNa karanAra je mana vacana ane kAyAvaDe nirmaLa zIla pALe che, te purUSa samettama jANave ane te sarva kaIne zirasAvaMgha-praNAma karavA gya che ema jANavuM. 15-16. evaiviha juvaIgae, je rAgI haja kavi Isamaye; bIyasamaryAmi niMdaI, taM pApaM savabhAveNa. 17 jarmAmi tammi na puNe, havija rAge maNumi jasma kyA so hoI uttamuttama-rU purise mahAsatte. picchaI juvaIrUvuM, maNasA cite ahava khaNamega; je nAyaraI akajaM, patyijIte vi IhiM. 19 sAhU vA saDe vA, sadAra sAyare hajjA; se uttama maNusse, nAya thavasaMsAre. vaLI je evA ja prakAranI strIonA madhyamAM rahyA cho ke

Page #49
( 43 ) rI zubhara rAgathI raMgAyA hoya, paraMtu tarataja bIje kSaNe te lAgelA pApanI sarva prakAre nidA gahA kare ane pharI AkhA bhavamAM keAi vakhata jenA manamAM rAga pragaTe nahi te mahA sattvavata purUSa uttamAttama che ema jANavuM. 17-18. je kSaNabhara strInuM ( suMdara ) rUpa jove athavA manathI tenuM ciMtana kare, paraMtu strIoe viSayabhAga sabaMdhI prArthanA karyA chatAM tevuM akArya ( strI sevana ) kare nahi, te sAdhu ke svadArA saMtASI zrAvaka alpa sa'sArI uttama purUSa jANavA. je sAdhu ke zrAvaka bhavabhIrU hAya svatrata rakSA kare te uttama che. kharI kasoTImAM paNa je vrata bhaMga thavA na dve tenI alihArI che. 19-20 purasaOsa palakrai, je purisA dhammaatthapamahesa; anukSamajvAbAhuM, majhimA havai esa. eesi' purisANa', jai guNagahaNa karesi bahumANA; te AsannasivasuhA, heAsi tumaM natthi saMdehA. pAsatthAisu ahuNA, sajamasiDhilesu muogesu; ne garihA kAyavA, neva pasaMsA sahAmange. kAU tesa karUM, jai mannai to payAsae magaM; aha rUsai te niyamA, na tesi dAsa pacAsei. saMpai dUsamasamae, dIsai thAvA vi jasTa dhammaguNA; bahumANA kAyantra, tassa sayA dhammayuddhIe 25 je purUSa dharma artha ane kAmarUpa purUSArthane anya anya bAdhA rahita seve, eTale dharmane hAni na pahoMce tema artha upArjana kare ane artha upArjana karavAmAM khalela na pahoMce tema viSaya sevana kare te madhyama purUSa jAve. 21 A upara jaNAvelA purUSonA guNagrahaNu bahumAnapUrvaka jo 21 22 23 24

Page #50
( 44 ) tuM karaze te zIghra zivasukha pAmIza, ema ce kkasa samajaje; kemake pote rAguNI thavAnA e sarala ane uttama mArga che: 22 Aja kAla saMyama mArgamAM zithilatA dhAraNa karanArA ane sayama kriyAnI upekSA karanArA pAsathyAdika sAdhu-yatijanAnI sabhA samakSa niMdA karavI nahiM temaja prazaMsA paNa karavI nahi', kemake niMdA karavAthI teo sudharI zakaze nahi, temaja prazaMsA karavAthI temanA doSone puSTi ApavA jevuMja thaze. ra3 hInAcArI sAdhu-yatie upara karUNA ANIne jo temane rUce te hitabuddhithI satyamArga batAvavA. tema chatAM jo te rASa kare te temanA doSa-durguNu (sabhA samakSa) prakAzavA nahi. 24 atyAre duSama kALamAM jenA gheADA paNa dharmaguNa (saddaguNu) draSTimAM Ave tenuM bahumAna dharma buddhithI sadAya karavuM yukta che. ethI svaparane aneka lAbha thavA sabhava che. 25 26 jau paragAccha sagacche, je saMviggA bahussuyA maNiA; tesi guNANurAya, mA muMcasu maccharappaDue. guNarayaNamaMDiyANu, bahumANa jo karaI suddhamaNeA; sulaDA annabhavAma ya, tassa guNA huMti niyameNuM. 27 evaM guNANurAyaM, samaM o dharai dharaNimajhjhami; sirisAma suMdarapae, se pAvai sabhyanamaNijyaM 28 paragacchamAM ke svagacchamAM je saMvijJa ( tIvra vairAgyavatabhavabhIrU) mahuzruta-gItArtha muni janA hoya temanA guNAnurAga karavA, masarabhAvathI dabAI tuM cUkIza nahi. samabhAvI mahA purUSonA samAgama sadAya durlabha che. te game tyAM hAya tA paNa temanu teA kalyANa sukhe thaI zake che. temanA durlabha samAgamano lAbha maLe teA tenI kadApi upekSA karavI nahi. kemake tevA samabhAvI

Page #51
(45) mahAtmAothI ApaNane uttama phaLa maLI zake che. 26 guNa ratnathI alaMkRta purUSenuM bahumAna je zuddha-niSkapaTa manathI kare che te anya janmamAM tevA guNone jarUra sukhe sukhe meLavI zake che. saddaguNanuM anumodana karavuM yA temanuM bahumAna karavuM e ApaNe pite sadaguNI thavAnuM amogha bIja che. 27 AvI rIte guNAnurAga (sadaguNI pratye akRtrima premavAtsalya ) pitAnI hadaya bhUmimAM je dhAraNa kare che te mahAnubhAva sarva keine namana karavA egya parama zAnta padane pAme che. ema parama savegI ane pavitra guNAnurAgI zrI semasuMdarasUri mahArAja bhavya janene ekAMta hita buddhithI amRtavacane vaDe ApaNane baMdhe che. (iti guNAnurAgakulaka pUjya paM. jinaharSagaNibhikta.) jaina kemanA sahitanI khAtara khAsa nirmANa karelI samayAnusArI bahu agatyanI namra sUcanAo. sujJa mahAza! bhAIo ane bahene! 1 dareka maMgaLa prasaMge, videzI bhraSTa vastuothI ApaNe paraheja rahevuM ane svadezI pavitra vastuone ja vivekathI upaga kara ane karAvavuM bahu jarUra che ane lAbhadAyaka paNa che. 2 ApaNA pavitra tIrthonI sevA-rakSA arthe ApaNuthI bane teTalo svArthatyAga karavA yA Atmabhega ApavA taiyAra rahevuM. 3 koI paNa jAtanA kuvyasanathI sadaMtara dUra rahevuM ane A paNI AsapAsanAne ethI dUra rahevA prItabharI preraNA karatA rahevuM. 4 zAntarasathI bharelI jinapratimAne jinezvara tulya lekho ApaNe paNa tevA ja avikArI thavA temanI pUjA arcA dika premathI karavA karAvavA banatuM lakSa rAkhavuM ane rakhAvavuM bahu jarUranuM che. 5 AtmazAnitane ApanArI jinavANune lAbha meLavavA, prati dina cheDe ghaNe vakhata premapUrvaka pramAda rahita prayatna kare.

Page #52
(46) 6 jena tarIke ApaNuM kartavya zuM zuM che? te sArI rIte jANI te pramANe AcaravA yathAzakti udyama karyA kare khAsa jarUra che. - 7 zarIra nirogI hoya teja dharma sAdhana rUDI rIte thaI zake mATe zarIra-Arogya sAcavavA sahue pUratI saMbhALa rAkhavI. vaLI bALalagna, vRddhavivAha, parastrI tathA vezyAgamana, mAdaka AhAra, kupasevana ane kudarata virUddha vartanathI nAhaka vIrya vinAza karavA vaDe zarIra kamajora thaI jAya che, ema samajI ukta anAcaraNathI sahue sadaMtara dUra rahevA lakSa rAkhavuM ane rakhAvavuM ucita che. 8 AvakanA pramANamAMja kharca rAkhavuM ane bIna jarUrI kharca baMdhakarI bacelA nANAne sadupayoga karavA karAvavA pUratuM lakSa rAkhavuM-rakhAvavuM eAchuM jarUranuM nathI be ke vadhAre jarUranuM che. 9 zubha-dharmAdAkhAte kharcavA kADhelI rakama vagara vilaMbe vivekathI khacI devI kAraNa ke sadAkALa sahunA sarakhA zubha pariNAma TakI rahetA nathI. vaLI lakSamI paNa Aja che ane kAle nathI mATe kAle karavuM hoya te Ajeja karavuM vAyadAmAM vakhata vItAva nahi. ka - jJAnadAna samAna keI uttamadAna nathI ema samajI sahae e kAryamAM yathAzakti sahAya karavI ane tatvajJAnane phelA. te prabaMdha kare. kemake zAsananI unnatine kharo AdhAra , tavajJAna upara avalaMbI rahela che e khUba samajI rAkhavuM joIe. che te ApaNA jainI bhAI bahenamAM atyAre ghaNA bhAge kaLAkezana pramIthI, pramAda AcaraNathI, agamacetIpaNanA abhAvathI anAjita vigere nakAmAM kharca karavAthI je duHkhabharI hAlata thavA para che. te jarI dUra thAya tevI tAlIma (keLavaNI) dezaka Lane sIre raviNa ucharatI prajAne ApavA dareka egya sthaLe paDavaNa karavAnI heve khAsa jarUra che e bhulavuM na joIe.

Page #53
(47) 12 vItarAga prabhune pavitra upadeza AkhI Alamane upagArI thaI zake e hovAthI tene jema adhika prasAra thavA pAme tema prayatna kara joIe, jagadagurU jinezvara bhagavAne pharamAvelI daza pavitra zikSAonuM rahasya e che ke - (1) zAsana rasika janee sahu kaI chanuM bhaluM karavA, karAvavA banatI kALajI rAkhavI ane te khAtara udAra dIlathI Atmaga Apo. (2) mada, mAna ke ahaMkAra tajI sAdAI, bhalamanasAI ane namratA rAkhI sahu sAthe haLImaLIne rahevuM ane guNIjanane adhika Adara kara. temanA pavitra samAgamamAM AvI sadha meLava, ane te pramANe cIvaTa rAkhIne sadvartana sevavuM vinaya e eka ajaba vazIkaraNa-vidyA che (3) mAyA kapaTa tajI, saralatA AdarI, mana, vacana ane kAyAnI zuddhithI ravApara hitarUpa thAya tevAM kArya karavAM. (4) lebha, tRSNA tajI, saMtoSavRtti rAkhIne banI zake teTalAM paramArtha bharyA kAma nisvArthapaNe karavAM ane karAvavAM. (5) kuvAsanA tajI, IcchA nirodha-tapavaDe nija dehadamana karI, - pavitra jJAna dhyAna ge svaAtma-suvarNa zuddha karavuM. (6) Indriya-viSaya ane kaSAyane kAbumAM rAkhI pavitrapaNe yathAzakti vrata niyamo pALavA sahue prayatnazIla thAvuM. (7) satyanuM svarUpa samajI, priya pathya ane tathya evuM vacana prasaMga pAmIne DahApaNuthI bolavuM anyathA mana rahevuM. (8) aMtaHkaraNa sApha rAkhI, vyavahArazuddhi sAcavavI. nyAyanIti ane pramANikapaNuM sAcavI rAkhIne cAlavuM. (9) para AzA-parAdhInatA tajI, niHsaMgatA, nispRhatA dhArI ekAnta Atmahita karavA ujamALa thAvuM,

Page #54
(48) 10) brahmarI-ziSTa AcAra vicArane sevI, Atma ramaNalAge, atIzaya evA sahaja svAbhAvika sukhane anubhava kare. eLa nA nyAye paramAtma cintavanavaDe temanI sAthe karavA sodita prayatna sevyA kare. 13 kaleza, kusaMpa, vaira, virodha, irSa, adekhAI niMdA, cugalI vigere vikArene mahAduHkhadAyaka jANa jema bane tema dUra karavA. 14 kusaMgathI AdarI lIdhelA khoTA rIta rIvAjone hAnikartA jANa dUra karavA-karAvavA pUratuM lakSa rAkhI mathana karavuM. 15 kaI rIte sIdAtA-duHkhI thatA sAdharmI janene sArI rIte sahAya ApavA sadAya lakSa rAkhavuM ane rakhAvavuM. 16 mAtA, pitA, ravAmI ane gurUmahArAjane ApaNA upara thayele anahada UpagAra saMbhArI, kAyama maraNamAM rAkhIne, temanuM hita karavAnI senerI taka maLe tyAre te gumAvavI nahi. dravyathI ane bhAvathI banI zake teTalI temanI sevA bhakita jarUra karavI. 17 keIe kaMI kasUra karelI jANI, tene tiraskAra karavAne badale tenI bhUla zAntithI samajAvI sudharAvavI vadhAre hitakArI che. 18 dravya, kSetra, kALa ane bhAvane nijalakSamAM rAkhI, namrabhAve ucita pravRtti karanAra sukhe svaparahita sAdhI zake e svAbhAvika che. 19 rAgadveSa ane mohAdika samasta doSane sarvathA jItI jinezvare ApaNane paNa evA ja nirdoSa nivikAra thavA satata Upadize che. e muddAnI vAta nijalakSamAM rAkhI, sahu keI upadezake, munijane ane zrAvakajane ukta amUlya sUcanAone amala karaze te a85 samayamAM apa prayAse anaH5 lAbha laI zakaze ema IrachI, prAtha, nija laghutA dAkhavIne atra viramAya che. atizama,

Page #55
chapAyela pustakonuM lISTa. jaina hitabodha 0-4-0 jaina hitabodha hiMdI ......... 0-6-0 jaina hitopadeza bhAga. 1 ... 0-6-0 jaina hitopadeza bhAga. 2-3 - 0-6- jaina hitopadeza bhAga. 1 hiMdI 0-4-0 jaina hitopadeza bhAga 2-3 zAstrI. 0-8-0 jaina tatve pravezikA ..... 9-2-6 jaina vAMcanamALA. UpadezamALA prakaraNa bhASAMtara, 8-4-0 devapirAi pratikramaNa sUtra gujarAtI ( hetu, vidhi, zawdArtha, - bhAvArtha upayogI viSaya sAthe) 0-3-6 sAmAyika sUtra sAthe saMskRta avacUri sAthe ... zraddhAzuddhi upAya. prazamarati ... 0-4-0 puSpamAlA prakaraNa 0--0 zAnta sudhArasa bhAvanA ane prottara mALA paMcapratikramaNa sUtra mULa zAstrI. 0-4-6 prottara ratnaciMtAmaNI ane aThAraha duSaNa nivAraka hiMdI ... 0-12-0 bhAgyatrayam gujarAtI bhAvArtha ane vivecana sAthe. 0-8-0 bhASyatram sAthe zAstrI ... 0-6-0 vItarAgastotra bhASAMtara sAthe ... 0-1-7 zrAvakakalpatarU - 0-1-6. samAdhivicAro 0 -2-6 0-1

Page #56
navA chapAyelA graMthA. rasuti saMgraha sAvacerikaH--jemAM zrI bugdhabhaTTIri viracita ane jinaprabhasUri viracita covIzI, mana ekAdazI stuti, ratnAkara pacIsI, saMsAradAvo, snAtasyA, paMcamI, sImaMdharajina, ane paMcakalyANakanI tutio saMskRta avasRrio sAthe nirNayasAgara presamAM patrIkAre chapAyela che. kIMmata 0-6-0. ( stotra nAkara prathama bhAga saTIka jemAM zrI dharmopasa ri kRta, cAvIzI, vIra, nemi, ane sarasvatinI stuti garbhita samasyAahaM bhaktAmara tetra traNa, ane udayadharma muni praNIta vAkya prakArA TIkA sAthe nirNaya sAgara presamAM patrakAre chapAyela che. kIMmata 0-7-0, | tetra ranA dvitIya bhAga saTIka-jemAM jina vallabhara rikata praznottara ekaSaSTizata, jayatilakasUri kRta hArAvalI citrastava cAre, pakSAgulI, pArdhacaMdrakRta zrIvardhamAnastAtra 2, pArzvajina stotra 6, nemistava, vivuM - ramAnastava ane ekAkSaravicitrakAvyAdi graMtha saMskRta TIkA sAthe nirNaya sAgara presamAM patrakAre chapAyela che, to badhAM apUrva che. kIMka -/...0 zrI paryuSaNa mahA parva mAhAbhya-yojaka-muni kapUravijayajI de mAM paryuSaNanA prathamanAM traNa divasomAM vAMcavA lAyaka paryuSaNA ciMtAmaNI prakaraNa (paryuSaNa saMbaMdhI gajasiMha kumAranI kathA Ave che te) ane cAra divasanAM ATha vyAkhyAna mATe kalpasUtra upara zrI jJAnavimala rie kareluM svAdhyAya bAlAvabodha sAthe ane pachI sagurUne coga na hoya tevuM thaze saMvatsarIne divase vAMcavA mATe bArase sUtrane badale phakta kalpasUtra svAdhyAya mULa, ane zrI mahAvIra havAmInAM traNa moTAM stavano vagere dhaNI upacAgI bAbato pragaTa thula che te dareka gAmanAM upAzraye bheTa ApavAnuM che, je gAmamAM A purataka maLyuM na hoya tyAMnA AgevAne patra lakhI posTeja kharca mokalI athavA vI. pI. dhI saMgAvI levuM. vyaktiga joIe te kImata 0-8-0 chapAya che. paMca pratikramaNa sAthe saMskRta avacUri ane nava smaraNAdi sAthe-devasirAI pratikramaNa sUtra avacU ri sAthenuM hamArA taraphathI chapAyuM che te DhabanuM thoDA vakhatamAM bahAra paDaze. kIM. 0-6-0 - pustakanA upayogIpaNA mATe prazaMsA karavA karatAM eka vakhata sArdhata sAdara vAMcavAnI bhalAmaNa karavAmAM Ave che. karma graMtha prathama bhAga-jemAM prathamanA cAra karma graMtha chUTA zadArtha gAthArtha vivecana ane kuTanoTa sAthe chapAya che vivecanane ThekANe zrI jIvavijayajI mahArAjakRta bALavibodha dAkhala karela che.