Agam 30B Chandravedhyaka Sutra Satik Gujarati Anuvad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009064/1

Page #1
| I namo namo namUnarvasAsa .. Agamasa saTIka anuvAda anuvAda zreNI sarjaka - muLA TIyara chAsAgara

Page #2
AgamasUtra saTIka anuvAda bAlabrahmacArI zrI neminAthAya namaH namo namo nimmaladasaNassa pa.pU. zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo nama: Agama saTIka anuvAda Agama saTIka anuvAdanA A bhAga - 28 mAM che... [ nirayAvalikA-paMcaka - payajJAo-101 -: anuvAda-zreNInA sarjaka : muni dIparatnasAgara * nirayAvalikA 0 5taMsikA 0 pupikA 0 puSpacUlikA 0 vRSNidazA A pAMca upAMgasUtro krama-8 thI 12 0 catuH zaraNa 0 Atura pratyAkhyAna o mahApratyAkhyAna o bhaktaparijJA o taMdula vaicArika o saMskAraka o gacchAcAra 0 gaNividhA 0 devendrastaya 0 vIrastava 0 caMdravedhyaka A daza + eka vaiikalpika) pannAsUtro - x - x - x - x - x - x - 4 - tA. 23/10/2009 zukravAra 2066 kA.su.pa Agama saTIka anuvAda bhAga 1 thI 42 saMpUrNa mUlya-rA-10,000 0 zrI zruta prakAzana nidhi 0 saMparka sthaLa) Agama ArAdhanA kendra, zItalanAtha sosAyaTI phleTa naM. 13, cothe mALe, vhAI senTara, khAnapura, amadAvAda. & TAIpa seTIMga : mudraka :zrI mahAkAlI enTaraprAIjha navaprabhAta prinTIMga presa cAMdaloDiyA, amadAvAda. III ghIkAMTA roDa, amadAvAda (M) 9824419736 | ||| Tel. 079-25508631 2i8/1]

Page #3
RNasvIkAra AgamasUtra saTIka anuvAda D 0 vaMdanA e mahAna AtmAne che vikrama saMvata-2061mAM phAgaNa suda-3 no divasa ane maMgalapArekhanA khAMcAmAM zrI zAMtinAtha paramAtmAnI varSagAMThano prasaMga, atibhavya ane ghaNI ja lAMbI rathayAtrAnA prayANanI ghaDIe, AgamonA TIkA sahitanA anuvAda karavA mATenI manobhAvanAnuM jemanA mukhethI vacana prAgaTya thayuM, aMtaranA AzIvadi, sUrimaMtrathI abhimaMtrita vAsa cUrNano zepa ane dhanarAzinI javAbadArInA yathAzakya svIkAra saha jemanI kArya preraNAnI saravANImAM bhIMjAtA mArA cite AzirSa anero harSollAsa anubhavyo. jemanI hayAtI daramyAna ke yAtI bAda paNa, jemanA nAmasmaraNa mAtrathI A kArya vitarahitapaNe mUd svarUpane pAmyuM, evA... pUjya AcAryazrI hacamacaMdrasUrIzvarajI manA caraNa kamaLamAM sAdara koTIza vaMdanA D Agama saTIka anuvAdanA A bhAga [ 28 ] nI saMpUrNa dravya sahAyanA preraNAdAtAzrI Agama saTIka anuvAdazreNinA sarjaka chemuni zrI dIparatnasAgarajI ma.sA. teozrInI preraNAthI lAbhalenAra 0 zrI jaina zve.pU. saMgha - thAnagaDha zAha haMjArImalajI bhUramalajI - karnala D D 0 kema bhUlAya e gurudevane paNa ? 0 cAstri prati aMtaraMga prItithI yukta, aneka AtmAone pravajyA mArge prayANa karAvanAra, saMyamamUrti, prati varSa upadhAna tapa vaDe zrAvakadharmanA dIkSA dAtA, zArIrika samasyAo vacce paNa baMne zAzvatI oLInI ArAdhanAne na cUkanArA, sAgara samudAyamAM gacchAdhipati padane zobhAvanArA ane samartha ziSya parivArayukta evA mahAna vibhUtiratnapUjya AcAryazrI devendrasAgarasUrIzvarajI ma. jemanA AjIvana aMtevAsI, zAsanapabhAvaka pUjya AcAryazrI harSasAgarasUrijI ma.sA. jemaNe A anuvAda kArya mATe ghaNAM varSo pUrve preraNA karelI ane A kArya sAvaMta pAra pahoMcADavA mATe vipula dhanarAzi mokalAvI. ukata baMne AcArya bhagavaMtonI asIma kRpA ane teo dvArA prerita saMdho thakI thayela dhanavarSanA baLe prastuta kArya mUrtasvarUpa pAmyuM. |

Page #4
dvavyasahAyako (anudAna dAtA, agama saTIka AnuvAdA koI eka bhAganA saMpUrNa sahAyadAtA saccAstri cuDAmaNI pUjya gacchAdhipati sva. AcAryadeva zrImad devendrasAgarasUrIzvarajInA AjIvana aMtevAsI saguNAnurAgI pUjya AdevazrI harSasAgarasUrijI ma.nI jJAnaanumodaka preraNAthI prerita zrI AThavAlAInsa jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha tathA zrI zeTha phUlacaMda kalyANacaMda jhaverI TrasTa, surata. 16 bhAgonA saMpUrNa sahAyaka thayela che. paramapUjaya saraLa ravAbhAvI, bhaki pariNAmI, bhutAna gI sva AcAravizrI vijaya cakacaMsUrIzvarajI ma.sA.nI punita preraNAthI 10 bhAgo mATe nIcenA saMgho sahAyaka thayA che. (1) zrI maMgalapArekhano khAMco, jainasaMgha, amadAvAda be bhAga. (2) zrI bhAvanagara jaina zve bhU.pU. saMgha, bhAvanagara - be bhAga. (3) zrI AdinAtha jaina zve. mUpU. saMgha, navasArI be bhAga. (4) zrI girirAja sosAyaTI AdinAtha jaina saMgha, boTAda be bhAga. (5) zrI jaina zvemUpU. tapAgaccha saMgha, boTAda eka bhAga (6) zrI pArthabhaktidhAma jaina dhArmika TrasTa, taNasA eka bhAga piramapujya AcAryadiva zrI RcakacaMdrasUrIzvarajInI preraNAthI temanA samudAyavartI zramaNIvaryAo taraphathI prApta sahAyanI noMdha AgaLa che.]

Page #5
AgamasUtra saTIka anuvAda suvizAla gacchAdhipati AcAryadiveza zrImad vijaya rAmacaMdra sUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavartI vaiyAvacca parAyaNa paMnyAsa pravara zrI vajasenavijayajI ma.sA.nI preraNAthI eka bhAgazrI hAlAratIrtha ArAdhanA dhAma, vaDAliyA, sIMhaNa, taraphathI Agama saTIka anuvAda zreNInA sarjaka munizrI dIparatnasAgarajInI preraNAthI A be dAtAoe maLIne eka bhAga mATe sahAya karI che. (1) zrI jaina mUrti saMgha, thAnagaDha (2) zAha haMjArImalajI bhUramalajI, karnala. | padma kriyAvita prabhAvaka, Adeya nAmakarmaghara svastha AcAryadiva zrImadavijaya kacakacaMdrasUrIzvarajIthI prerita punyavatI pramANIvaonI preraNAthI prApta anudAno 1- vardhamAna taponidhi AcAryadeva zrImadvijaya bhaktisUrIzvarajI samudAyavartI milanasAra sAdadanIza sauprAkAzrIjInI preraNAthI traNa bhAgo mATenI dravya sahAya prApta thaI che, te A pramANe- (1) zrI kArelIbAga, je mU0pUjainasaMgha, vaDodarA. - (2) zrI kArelIbAga, jena saMghanI zrAvikA baheno, vaDodarA. - (3) zrI bhagavAna nagarano Tekaro, jenasaMgha, amadAvAda. - suvizALa parivArayuktA sAdhIzI bhAvapUrNAzrIjI mAnI preraNAthI "zrI kSetrapAla bhakti TrasTa" - navasArI taraphathI. | 3- vardhamAna taponidhi pUjya AcAryadevazrI bhaktisUrIzvarajI ma0 nA samudAyavartI papU. sAdanIzrI dhyAna-rasAstrIjI tathA sAdanIzrI praphulitAzrIjInI preraNAthI - "zrI mAMgaroLa jaina e tapa saMgha, mAMgaroLa - taraphathI.

Page #6
dravyasahAyako 4- paramapUjyA jayazrIjI-lAvaNyazrIjI manA parivAravartInI sALIzrI satyAnaMdazrIjI ma.sA.nI punita preraNAthI "zrI gAMdhInagara jaina saMgha, beMgalora - taraphathI." 5- paramapUjya kriyArUcIvaMta A devazrI bhaktisUrIzvarajI manA samudAyavatI zramaNIva mokSanaditAzrIjI manI preraNAthI "zrI vallabhanagara jaina zvempU, saMgha, vallabhanagara, Indaura paramapUjaya AgamoddhAraka, sAmAcArI saMrakSaka, bAhuta yAdina AnaMdasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavatI ta anurAgINI zramaNIvaonI preraNAthI prApta sahAyo. (1) paramapUjyA nIDaravaktA sALIzrI caMlyAzrIjI mAthI prerita 1- zrI trilokapadma ciMtAmaNidhAma jaina saMgha, aMdherI, muMbaI. -- zrI mahAvIranagara jaina daherAsarajI TrasTa, navasArI. (2) apratima vaiyAvRtyakArikA papU. malaya-praguNAzrIjI manA ziSyA susaMvAdI parivArayuktA sALI strI prazamazIlAzrIjI mahanA zrutAnurAgI ziSyA sA zrI prazamaratnAzrIjInI preraNAthI"zrI zvetAMbara jaina tapAgaccha saMgha," vAMkAnera. (3) paramapUjyA mAtRhRdayA sALIzrI amitaguNAzrIjI ma.nI preraNAthI ! - "zrI AdinAtha jaina zve. saMgha," bhopAla. (4) paramapUjyA vardhamAnatAsAdhikA, zatAvadhAnI sALIzrI amita guNAzrIjI ma.nI preraNAthI-100 oLInI pUrNAhUti nimitte karacelIyA jaina zve mahAjana peDhI," karacelIyA, surata. - - - - - -

Page #7
AgamasUtra saTIka anuvAda (5) zramaNIvaryA bhaktirasika pUjya malayAzrIjI manA vyavaradakSa ziSyA sAdhvIzrI hitajJAzrIjI manI preraNAthI "zrI jaina maracanTa saMghanI zrAvikA baheno, amadAvAda. (6) paramapUjyA malaya-kaivalya-bhavyAnaMdazrIjI manA suvinitA miSTa bhASI, tapasvIratnA sAdhvIzrI pUrNaprajJAthIjInI preraNAthI "sarvodaya pArzvanAtha ceriTebala TrasTa,' muMbaI Agama-saTIka anuvAda sahAyako (1) pa.pU. bhagavatIjI dezanAdakSa AdevazrI naradevasAgarasUrijI maLyAnI preraNAthI - "zrI vizAzrImALI tapagaccha jJAti," jAmanagara. (2) vardhamAna taponidhi pUjya A.deva zrI vijaya prabhAkarasUrIzvarajI ma nI preraNAthI "abhinava jaina zvebhUpU. saMgha,'' amadAvAda. - (3) zrutasaMzodhanarasika pUjya AdevazrI municaMdrasUrijI manI preraNAthI "zrI vijayabhadra ceriTebala TrasTa,'' bhIlaDIyAjI. (4) 5.pU. jayalAvaNyazrIjI masAnA suziSyA sA sUryaprabhAzrIjI manI preraNAthI - zrI bhagavatI nagara upAzrayanI baheno,' amadAvAda. (5) paramapUjyA varadharmAzrIjI ma0nA ziSyA tapasvIratnA sAdhvIzrI pratidharmAzrIjI manI pAvana preraNAthI. - (1) zrI pArzvabhakti zvebhUpU. jainasaMgha, DoMbIvalI. - (2) zrI rAjAjI roDa zvebhUp tapA jaina saMgha, DoMbIvalI. (6) svanAmadhanyA zramaNIvaryAzrI saumyaguNAzrIjI manI preraNAthI. "zrI parama AnaMda zvebhUpU jainasaMgha,' pAlaDI, amadAvAda.

Page #8
amArA prakAzano - - - - - - - muni dIparatnasAgarajI dvArA prakAzita sAhitya-eka jhalaka kula prakAranono aMka 301 -mAluiLa-mUe. 49-prakAzano A saMpuTamAM mULa Agamo che. jemAM 45 Agamo 45 alaga-alaga pustakomAM mudrita karAvAyela che. cAra vaikalpika Agamo paNa temAM samAvAI gayela che. e rIte 45 + 4 kula (49) AgamonuM A saMpuTamAM saMpAdana che. temaja pratyeka sUtrane aMte pUjya sAgarAnaMdasUrizvarajI saMpAdita Agamo tathA tenI vRttinA aMko paNa TAMkyA che. amArA A prakAzanamAM zrutaskaMdha, zataka/adhyayana/vakSaskAra/pada, pratipatti, uddezaka, sUtra/gAthA Adi spaSTatacA judA najare paDe tevI viziSTa mudraNakalAne prayojela che. pustako alaga-alaga ane nAnA kadanA hovAthI vAMcana ke kaMThastha karavAnI ati saraLatA rahe che. 45-AgamanI pUjA, pUjana, rathayAtrA ke zrI gautamasvAmI pUjanAdi mATe alaga-alaga pIstALIsa pustako hovAthI goThavaNI saraLa bane che. sAmaroso, sAmAoiso, AgamaviSayadarzana, AgamakathAnuyoganA mULa saMdarbha jovA mATe A prakAzana vasAvavuM jarUrI ja che. jenI kiMmata che rUA. 1500 -darzana-pUjana mATe AjIvana upayogI che. 2. Agama-gujarAtI anuvAda prakArano ApaNA mULa Agamo ardhamAgadhI bhASAmAM che. jeo bhASAjJAnathI vaMcita che, zAstrIya kAraNothI AgamanA abhyAsathI vaMcita rahyA che, AgamonI vAMcanA prApta karI zakatA nathI ItyAdi kAraNe Agamika padArthonuM jJAna pAmI zakyA na hoya tevA bhavyAtmAo zrI kalpasUtra mAphaka saraLatAthI AgamonuM vAMcana ane bodha prApta karI zake, temaja bhavabhIru AtmAo potAnuM jIvana mArgAnusAra banAvI zake tevuM prakAzana. sAta bhAgomAM samAviSTa 2800 jeTalA pRSThomAM pIstALIza Agamono akSarazaH anuvAda dharAvatA A "AgamadIpa" saMpuTamAM bIjA be vaikalpika AgamonuM gujarAtI paNa Apela ja che. aMdAje 90,000 zloka pramANa mULa Agamano A gujarAtI anuvAda rUA. 2000/-nI kiMmate upalabdha thaI zake che. paNa hAla tenI eka paNa nakala bacelI nathI. e ja amArA A prakAzananI lokapriyatAno pUrAvo che. aneka pUjyazrIe A gujarAtI anuvAdano svAdhyAyAdi arthe upayoga karelo che.

Page #9
10 AgamasUtra saTIka anuvAda 3. AgamasuttANi saTIkaM 46-prakAzano jeone mULa Agamo vAMcyA pachI tenI vistRta samaja meLavavI che. temAM rahelA padArthone UMDANathI avagAhavA che, temAM rahelA tattvo AdhArita kathA, dRSTAMta ke dravyAnuyogane jANavo che, tevA viziSTa jJAnapipAsu mATenuM amAruM A 13,000 jeTalA pRSThomAM patharAyela ane trIza bhAgomAM vibhAjIta evuM daLadAra prakAzana che. A prakAzanamAM mULa Agamo para prApta badhI ja niryuktio, 39 Agamo paranI vRtti, zeSa AgamonI saMskRta chAyA, keTalAMka bhASyo tathA cUrNio ItyAdi sarve vivecanono samAveza karAyela che. sUtro ane gAthAnA spaSTa alaga vibhAjana, pracura peregrAphasa, adhyayana, uddezaka, sUtra AdinI suspaSTa alaga peja lAIna temaja amArA mULa ane anuvAdita AgamomAM apAyelA kramAMka mujabanA ja sUtra kramAMkana tathA vyavasthita anukramaNikAne lIdhe koIpaNa pasaMdita cokkasa viSayavastu ke samagra adhyayananA vAMcanamAM saraLatA rahe te rIte A saMpuTanuM saMpAdana ane mudraNa karAyeluM che. A prakAzananA abhyAsamUlya ane saMzodhanakSetre upayogitA temaja samagra vizvamAM Agama prakAzananI AvI eka ja mAtra zrRMkhalA upalabdha hovAne kAraNe rUA. 11,000/- mUlya hovA chatAM tenI eka paNa nakala sTokamAM rahelI nathI. e ja amArA A prakAzananI mahattA sAbita kare che. 4. Agama-viSaya-darzana A eka evuM prakAzana che, jemAM 45-AgamonI vizarUpe anukramaNikA apAyela che, chatAM tenA pRSTho che. M 384. pratyeka AgamanA pratyeka sUtra ke gAthAnA viSayone e ja AgamonA sUtronA kramAMkana anusAra, atIva suspaSTa rUpe ane pRthakpRthak svarUpe apAyelI A anukramaNikAthI tame tamAro managamato-Avazyaka ke tamArA saMzodhana ane lekhanane anurUpa viSaya sahelAIthI pasaMda karI zako cho. gujarAtI bhASAmAM taiyAra karAyela A anukramaNikAthI tame amArA anuvAdita AgamomAM to mULa viSaya joI ja zako cho. taduparAMta mULa Agamo ke AgamasaTIkaM mAM paNa tamArI pasaMdagIno viSaya zodhavo A bRhat anukrama parathI khUba ja saraLa che. rUA. 400/-nI kiMmatane lakSamAM na laI tenuM upayogitA mUlya samajazo.

Page #10
amArA prakAzano 5. Agamasahakroso 4-prakAzano 11 A zabdakoza - eTale saMdarbhasthaLa nirdeza sahitanI "Agama-DIkSanerI' jemAM tamane maLe che mULa AgamamAMthI levAyelA 46,000 zabdo ane tenA 3,75,000 jeTalA Agama saMdarbho sahita mULa-ardhamAgadhI zabdonA saMskRta artha ane gujarAtI eka ke vadhu artho. cAra bhAgomAM samAviSTa 2400 jeTalA pAnAono A pustakano seTa mepalItho kAgaLa, pAku bAInDIMga ane AkarSaka mukhapRSTha to dharAve ja che. paNa tamAre mATe tenI upayogitA che 3 thI 4 paryaMtano koIpaNa zabda zodhavA mATe. tyAM phakta zabdano artha ja joIne besI nathI rahevAnuM. paNa pIstALIze pIstALIza AgamomAM A zabda jyAM jyAM vaparAyo hoya te-te badhAM sthAnono nirdeza paNa maLaze ja - jenA dvArA eka ja zabda jo judA judA saMdarbhamAM vaparAyo haze, to te bhinna-bhinna saMdarbhayukta artha ke vyAkhyA paNa jANI zakAze. wwxxx vaLI AvA saMdarbho jovA mATe tamAre judA judA prakAzanonA Agamone pheMdavAnI koI jarUra nathI. tame mAtra amAruM gAmasuttALi - saMpuTa sAthe rAkho. tamAre upayogI zabdo mULa Agama ke Agama-saTIka mAM maLI ja javAnA 6. AgamanAmakroso Agama zabdakozanI eka pUraka DIkSanerI te A "Agama nAmakoza'. A prakAzana AgamasaTIkaM mAM AvatA nAmo (kathAo)nI DIkSanerI che. A DIkSanerImAM kathAnA pAtronA nAmo to kakkAvArI kramamAM ApelA ja che. sAthe sAthe te pAtro ke nAmono saMkSipta paricaya paNa che. tamAre mULa Agama uparAMta niryukti, bhASya, cUrNi ke vRttimAM jo A nAma ke te nAma sAthe saMkaDAyela kathA ke dRSTAMta jANavA che to amArI DIkSanerImAM tete nAmane aMte nirdeza karAyela Agama saMdarbha jovo. Agama saMdarbha jotAM ja tamane te saMdarbhavALA AgamanuM nAma, paMcAMgIno prakAra ane sUtrakrama maLI jaze. jenA AdhAre tame te kathA ke dRSTAMtano sahelAIthI abhyAsa karI zakazo. A nAmakozanuM mahattva to tyAre ja samajAya jyAre eka ja nAma dharAvatA ekathI vadhAre pAtrono alaga-alaga parIcaya ke judI judI kathAo tamane jovA maLe. te paNa phakta rUA. 200/-nI kiMmatamAM. saMdarbha mujaba kathA jovA mATe amAruM AgamasuttALi-saTI to che ja.

Page #11
12 AgamasUtra saTIka anuvAda 7. AgamasUtra hindI anuvAda prakAzano mULa AgamanA 90,000 jeTalAM zloka pramANa sAhityanA mULa prakAzana pachI jema teno gujarAtI anuvAda karyo, tema hindI anuvAda paNa karyo. pharka eTalo ja ke A hindI anuvAda bAra bhAgomAM Azare 3200 jeTalA pAnAomAM patharAyelo che. gujarAtI anuvAda karatA 300thI paNa vadhAre pRSTho temAM umerAyA che. je phakta kadanI vRddhi ja nathI, paNa arthavistAra ane peregrAphonI pracUratA paNa dharAve ja che. hindIbhASI mahAtmAone paNa AgamanA padArthajJAnathI vaMcita na rahevuM paDe te AzayathI taiyAra karAyela A AgamasUtra hindI anuvAda hindI bhASAnI samRddhi ane sAhityika mUlya to dharAve ja che. te gujarAtI bhASI Agamarasiko ane tattvajijJAsuo mATe paNa mahattvanuM saMdarbhazAstra banI rahyuM che. rUA. 2700/-nuM mUlya dharAvatA A AgamasUtra-hindI anuvAd mAM paNa kramAMkana to mULa Agama, Agama gujarAtI anuvAda ane Anama saTI anusAra ja thayela che. tethI abhyAsIone tulanA karavI saraLa paDe che. 8. Agama kathAnuyoga 6-prakAzano Agama kArya viSayaka A amAruM navamuM prakAzana che. jemAM "kathAnuyoga" nAme anuyoganI mukhyatA che. A prakAzanamAM mULa Agamo, Agamo paranI niyukti, bhASya, cUrNi, vRtti ke avasUrI e tamAmano samAveza karI A Agama kathAnuyoganuM saMkalana ane gujarAtI anuvAda karavAmAM Avela che. je cha bhAgomAM vibhAjIta che 2200 jeTalA pRSThomAM samAviSTa che ane kathAone daza vibhAgamAM goThavela che. A kathAnuyogamAM tIrthaMkara, cakravartI, vAsudeva, baladeva e uttamapuruSo saMbaMdhI kathAnaka ke mAhitIno saMgraha che, zramaNa vibhAgamAM gaNadharo, pratyekabuddho, nihavo, anya zramaNonI kathAo che. te sAthe Azare 90thI vadhu pRSThomAM gozALAnuM kathAnaka tenA pUrvabhava, vartamAnabhava ane bhAvi bhavo sahita mUkela che. te sivAya zramaNI kathA, zrAvaka kathA, zrAvikA kathA, anyatIrthI kathA, prANI kathA, prakIrNa kathA ane dRSTAMtonA alaga vibhAgo che. pratyeka kathAne aMte tenA Agama saMdarbho paNa mUkelA che, jethI mULa mAhitI srota joI zakAya. chaTThA bhAgamAM akArAdikrame pratyeka kathAnA nAmonI goThavaNI ane tenI sAthe pRSThAMka ApelA che, jethI koIpaNa kathA zodhavI atyaMta saraLa bane che. A "Agama kathAnuyoga'' kevaLa kathArasiko tathA vyAkhyAtAo mATe atyaMta upayogI prakAzana che. jenuM mUlya mAtra rUA. 1,500/- che. temaja sana-2004mAM ja prakAzita thayela hovAthI hajI saraLatAthI upalabdha che.

Page #12
amArA prakAzano 9. Agama mahApUjanavidhi A eka laghu pustikA che. jemAM pIstALIza Agama mahApUjana bhaNAvavA mATenI saraLa, spaSTa, zAstrIya vidhi che. sAthe-sAthe paMDita zrI rUpavijayajI kRt 45Agama pUjAo paNa ApI dIdhela che. aSTaprakArI pUjAnA abhinava duhA paNa che. koIpaNa vidhikArakane sahelAIthI pUjana karAvatA phAve te rIte vidhi sAthe sUcanAono nirdeza che. temaja Agama maMDapanI racanA, mAMDalu, Avazyaka sAmagrI, vidhimAM pratyeka kArya mATe jarUrI evA sahAyakonI kArya vaheMcaNI paNa jaNAvela che. moTA TAIpa, padhonI suMdara goThavaNI, pratyeka pUjana mATenuM alaga peja, dareka pUjanane mATenI sUcanA, te pUjananI sAthe ja apAyelI hoya tevuM A eka mAtra prakAzana che. 43 10. AgamasUtra saTIka anuvAda 48-prakAzano prastuta prakAzanamAM AgamonA mULasUtrono akSarazaH anuvAda to che ja. sAthe sAthe AgamonI niyukti ane TIkAno paNa anuvAda karela hovAthI ame "saTIka anuvAda'' evuM nAmakaraNa karela che. jemAM 45 Agamo uparAMta be vaikalpika Agamo ane kalpa [bArasA] sUtranA samAvezathI 48 prakAzano thAya che. jene A sAthe ame 42-bhAgomAM prakAzita karela che. saTIka A saTIka anuvAdamAM cha cheda sUtrono anuvAda mAtra mULano ja che, temAM anuvAda nathI. saMskRta ane / prAkRta bhASAjJAnathI vaMcita zrutarasiko ke svAdhyAya premIone A atyaMta upayogI prakAzana che, jenuM saMyukta mUlya rUA. 10,000/- che, ke je kiMmatamAM to koI 45 saTIka Agamono anuvAda paNa na karI Ape. A saTIka anuvAda saMpuTamAM-aMgasUtro, upAMga sUtro ane mULasUtrono saMpUrNa saTIka anuvAda che. payannA sUtromAM paNa upalabdha TIkAono anuvAda karelo ja che, naMdI ane anuyoga baMne sUtronuM vartamAna paddhatithI sAnuvAda vivecana karela che ane chedasUtro, kalpasUtra ane keTalAMka payajJAono mULano anuvAda che. -- -- -- A hatI. Agama saMbaMdhI amArA 250 prakAzanonI yAdI -- -- --

Page #13
G AgamasUtra saTIka anuvAda Agama sivAyanA sAhitya sarjananI jhAMkhI (1) vyAkaraNa sAhitya : 0 abhinava haima laghuprakriyA bhAga-1 thI 4 - mahopAdhyAya vinayavijayajI kRta "laiprakriyA" para siddhahema zabdAnuzAsana ane tenI sAthe saMbaMdhita aneka saMdarbhagraMthonA upayogathI taiyAra karAyelo evo A daLadAra graMtha che. je krAuna ATha pejamAM taiyAra thayela che. saMskRta vyAkaraNanA abhyAsa mATenuM A prakAzana che. je gujarAtI bhASAnA mAdhyamathI taiyAra thayela che. temAM mULasUtra, teno artha, vRtti, nRtyartha, anuvRtti, vizeSa vivecana jevA sAta vibhAgo ane pracUra pariziSTo che. 0 kRdAmAlA - - A laghu sarjanamAM 125 dhAtuonA 3 prakAre thatAM kRdantonuM koSTaka che. (2) vyAkhyAna sAhitya - 0 abhinava upadeza prAsAda bhAga-1 thI 3. - A eka svataMtra vyAkhyAnamALA che. "mannata jiNANa" nAmaka sakjhAyamAM AvatA zrAvakanA 36 kartavyo uparanA 108 vyAkhyAno temAM goThavelA che. pratyeka vyAkhyAna mATe daza-daza peja phALavela che. je pratyekamAM zloka-jainettara prasaMga - saMbaMdhita kartavyanI tAttvika vyAkhyA ane samAja-jenakathA ane kartavyane anurUpa stavanAdi paMktinI aMdara gUMthaNI che. 0 navapada-zrIpAla - zAzvatI oLInA vyAkhyAnarUpe A pustakanuM sarjana thayuM che, jemAM nave padanuM alaga-alaga vivecana sAthe nava divasamAM zrIpAlacatri paNa pUruM thAya, te rIte goThavelA nava vyAkhyAnono samanvaya che. (3) tasvAbhyAsa sAhitya + 0 tatvArthasUtra prabodha TIkA-adhyAya-1 0 tattvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA-adhyAya-1 thI 10 - A graMthamAM tatvArtha sUtranA daza adhyAyonuM alaga-alaga daza pustakamAM ati vistRta vivecana dharAvatuM dazAMga vivaraNa che. jemAM sUkahetu, mULasUtra, saMdhirahita sUtra, sUtrArtha, zabdajJAna, anuvRtti, aneka saMdarbha graMthone AdhAre taiyAra karAyela abhinava TIkA, sUtrasaMdarbha, sUpadha, sUkaniSkarSa jevA daza vibhAgo che.

Page #14
amArA prakAzano pratyeka adhyAyane aMte sUtrakrama, akArAdi krama, zvetAmbara-digambara pAThabheda jevA pariziSTho tathA dazamA adhyAyanA pustakamAM aMte zabdasUci, viSayasUci, saMbaMdhakArikA jevA upayogI pariziSTho che. 1 0 tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno. - A saMzodhana kakSAnuM eka viziSTa pustaka che. jemAM tattvArtha sUtranA pratyeka sUtrano mULa AgamamAMthI upalabdha saMdarbha, saMdarbha pATha, saMdarbha sthaLano ullekha che. temaja zvetAmbara-digambara pAThabhedanI tAlikA ane vizleSaNa che. (4) ArAdhanA sAhitya - 0 samAdhimaraNa H aMta samaye ane bhAvi gati sudhAravA mATe maraNa samaye cittanI samAdhi jaLavAya rahe tevI ArAdhanA vidhi, ArAdhanA sUtro, ArAdhanA padho, ArAdhanA prasaMgo vagere sAta vibhAgomAM A graMtha sarjelo che. 0 sAdhu aMtima ArAdhanA 0 zrAvaka aMtima ArAdhanA 15 (5) vidhi sAhitya : * dIkSA-yogAdi vidhi 0 vidhi saMgraha bhAga-1 0 sAdhu-sAdhvI kALadharma vidhi sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikAono aMta samaya sudhAravA mATe nitya karavAnI evI A ArAdhanA che, mULa prAkRta ane saMskRtamAM graMthastha thayela A vidhine saraLa gujarAtImAM rajU karela che. paMcAMganA kadanI A pustikA sAthe rAkhavI paNa saraLa che. (6) pUjana sAhitya - 0 Agama mahApUjana vidhi-jenI noMdha Agama vibhAgamAM che. 0 pArzva padmAvatI pUjanavidhi (7) yaMtra saMyojana : 0 45-Agama yaMtra 0 vizati sthAnaka yaMtra 3 3 1

Page #15
gamasutra saTIka anuvAda (8) jinabhakti sAhitya : 0 caityavandana parvamAlA 0 caityavandanasaMgraha-tIrthajina vizeSa 0 caityavandana covisI 0 caityavaMdana mALA - A eka saMpAdana graMtha che. jemAM parvadina tathA pavatithinA caityavaMdano, covisa jinanI covisI rU5 caityavaMdano, vividha tIrthamAM bolI zakAya tevA ane jinezvara paramAtmA viSayaka vividha bola yukta evA 779 caityavaMdanono vizALa saMgraha che. 0 zatruMjaya bhakti 0 zatruJjaya bhakti 0 siddhAcalano sAthI - siddhAcala bhAvayAtrA, stuti-caityavaMdanAdi 0 vItarAga stuti saMcaya-1151 bhAvavAhI stutino saMcaya 0 caitya paripATI (9) prakIrNa sAhitya - 0 zrI navakAra maMtra-nava lAkha jApa noMdhapothI 0 zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI 0 abhinava jaina paMcAMga 0 abhinava jaina paJcAGga 0 amadAvAda jinamaMdira-upAzraya Adi DirekTarI 0 bAra vrata pustikA tathA anya niyamo 0 zrI jJAnapada pUjA 0 kAyamI saMparka sthaLa 0 coghaDIyA tathA horA kAyamI samayadarzikA (10) suNa abhyAsasAhitya - 0 jaina eDrayukezanala sarTiphikeTa korsa 0 pratikamANasUtra abhinava vivecana bhAga-1 thI 4 A rIte amArA 301 prakAzano thayA che. -x -x

Page #16
212 caMdravedhyakaprakIrNakasUtra-saTIka anuvAda 30/ra caMdravedhyakaprakIrNakasUra-7/2 - mULa sUtrano anuvAda - 0 A prakIrNaka sUtranI koI vRtti ke avayUrI Adi hoya tevuM amArI jANamAM nathI, tethI mAtra mULa sUtrono anuvAda karyo che. 0 sUtra ane vivecana evA vibhAga na hovAthI ahIM ame amArI sTAIla mujaba sUtra gAthA-1, ... sUtra/gAthA-2,... evuM lakhela nathI. badhAM ja sUtro [gAthA] hovAthI mAtra krama ja Apela che. jemake [1], [], - - - vagere 0 gacchAcAramAM amoe 30/1 ane prakIrNaka sUtra-7/1 lakheluM ahIM A sUtramAM 30/ 2, prakIrNaka sUtra-7/ra lakhyuM che, kemake A baMne prakIrNakone ekabIjAnA vikalpe svIkArela che. [kula-175-gAthAono kramazaH anuvAda A pramANe che-]. [1] loka puruSanA mastaka [siddhazilA upara sadA te birAjamAna vikasitapUrNa, zreSTha jJAna ane darzana guNanA dhAraka evA zrI siddha bhagavaMto ane lokamAM jJAnano udhota karanArA zrI arihaMta paramAtmAne namaskAra thAo. [ A prakaraNa mokSamArganA darzaka zAstro-jinAgamonA sArabhUta ane mahAna gaMbhIra arthavALuM che. tenA cAra prakAranI vikathAothI rahita ekAgra citta vaDe sAMbhaLo ane sAMbhaLIne tadanusAra AcaraNa karavAmAM leza paNa pramAda na karo. [3] vinaya, AcAryanA guNo, ziSyanA guNo, vinaya-nigrahanA guNo, jJAnaguNa, cAritraguNa ane maraNaguNane kahIza. [] jemanI pAse vidhA-zikSA meLave che, te AcAryagurUno je manuSya parAbhavatiraskAra kare che, tenI vidhA game teTalA kaSTa prApta karI hoya to paNa niSphaLa thAya che. [] karmonI prabaLatAne laIne je jIva gurUno parAbhava kare che, te akkaDaabhimAnI ane vinayahIna jIva jagatamAM kyAMya yaza ke kIrti pAmI zakato nathI. paraMtu sarvatra parAbhava ja pAme che. [6] garajanoe upadezelI vidhAne je manuSya vinayapUrvaka grahaNa kare che, te sarvatra vizvAsa ane yaza-kIrti pAme che. [] avinIta ziSyanI zramapUrvaka zIkhelI paNa vidhA gurujanonA parAbhava karavAnI buddhinA doSathI avazya nAza pAme che, kadAca sarvathA nAza na pAme to paNa potAnA vAstavika lAbha-phaLane ApanArI banatI nathI. [8.9] vidhA vAraMvAra smaraNa karavA yogya che, sAcavavA yogya che, durvinIta

Page #17
gAthA-9 213 214 caMdravedhyakaprakIrNakasUtra-saTIka anuvAda apAtrane ApavA yogya nathI. kemake durvinIta vidhA ane vidhAdAtA guru te baMneno parAbhava kare che. vidhAno parAbhava karato ane vidhAdAtA AcAryanA guNone pragaTa na karato prabaLa mithyAtvane pAmelo durvinita jIva RSidhAtakanI gati eTale ke nakAdi durgatino bhoga bane. [10] vinayAdi guNothI yukta punyazALI puruSa vaDe grahaNa karAyelI vidhA paNa baLavatI bane che. jema uttama kuLamAM janmelI pugI asAdhAraNa puruSane pati rUpe pAmIne mahAnuM bane che. [11] he vatsa! tyAM sudhI tuM vinayano ja abhyAsa kara, kemake vinaya vinA - darvinita evA tane vidhA vaDe zuM prayojana che ? kharekhara vinaya zIkhavo ja duSkara che. vidhA to vinItane atyaMta sulabha hoya che. [12] he suvinIta vasa ! tuM vinayapUrvaka vidhAzrutajJAnane zIkha, zIkhelI vidyA ane guNa vAraMvAra yAda kara. temAM leza paNa pramAda na kara. kemake grahaNa karelI ane gaNelI vidhA ja paralokamAM sukhakArI bane che. [13] vinayapUrvaka zIkhelI, prasannatApUrvaka gurujanoe upadezelI ane sUtra vaDe saMpUrNa kaMThastha karelI vidhAonuM phaLa avazya anubhavI zakAya che. [14] A viSamakALamAM samasta zrutajJAnanA dAtA AcArya bhagavaMta maLavI atyaMta durlabha che, temaja kodha, mAna Adi cAra kaSAyathI rahita zrutajJAna zIkhanAne ziSya maLavA paNa durlabha che. [15] sAdhu ke gRhastha koIpaNa hoya, tenA vinayaguNanI prazaMsA jJAnI puruSo avazya kare che. avinIta kadI paNa lokamAM kArtika yaza prApta karI zakato nathI. [16] keTalAMka loko vinayanuM svarUpa, phaLa Adi jANavA chatAM, tevA prakAranA prabaLa azubha karmonA prabhAvane laIne rAgadveSathI gherAyelA, vinayapravRtti karavA IcchatA nathI. [1] na bolanAra ke vadhAre na bhaNanAra chatAM vinaya vaDe sadA vinItanama ane Indriyo upara kAbU meLavanAra keTalAMka puraSo ke strIonI yazakIrti sarvatra prasare che. [18] bhAgyazALI puruSone ja vidhAo phaLa ApanArI thAya che, paNa bhAgyahInane vidhAo phaLatI nathI. [19] vighAno tiraskAra karanAro tathA niMdA-avahelanA Adi dvArA vidyAvAnuM AcArya bhagavaMtAdinA gaNono nAza karanAra gADha mithyAtvathI mohita thaI bhayaMkara durgatimAM jAya che. [20] kharekhara ! samasta zrutajJAnanA dAtA AcArya bhagavaMta maLavA sulabha nathI. temaja saraLa ane jJAnAbhyAsamAM satata udhamI ziNo maLavA sulabha nathI. | [21] A rIte vinayanA guNa vizeSo - vinIta banavAthI thatAM mahAnuM lAbhone TUMkamAM kahyA. have AcArya bhagavaMtonA guNo huM kahuM chuM, tene tame ekAgra cittathI sAMbhaLo. [22] zuddha vyavahAra mArganA prarUpaka, zrutajJAnarUpa ranonA sArthavAha ane kSamA vagere aneka * lAkho guNonA dhAka evA AcAryanA guNone huM kahIza. [23 thI 27] pRthvInI jema saghaLuM sahana karanArA, meru jevA nirUkaMpa-dharmamAM nizcala, caMdra jevA saumya kAMtivALA, ziSyAdie AlocelA doSo bIjA pAse pragaTa na karanArA, AlocanA yogya hetu, kAraNa ane vidhine jANanArA - gaMbhIra hRdayavALA, paravAdIo vagerethI parAbhava na pAmanAra, ucita kALadeza ane bhAvanA jANakAra, varA vinAnA - koI kAryamAM utAvaLa na karanArA, bhrAMti sahita, - Azrita ziyAdine saMyama svAdhyAyAdimAM preka ane mAyA vinAnA, laukika, vaidika ane sAmAjika - zAstromAM jemano praveza che - tathA - sva samaya - jinAgama ane para samaya - anya darzana zAstronA jJAtA, jenI AdimAM sAmAyika ane aMtamAM pUrvo vyavasthita che, evI dvAdazAMgInA artho. jemaNe meLavyA che, grahaNa karyA che, evA AcAryonI. vidvarjana paMDito sadA prazaMsA kare che. [28] anAdi saMsAramAM aneka janmone vize A jIve karma - kAma, dhaMdhA, zilAkaLA tathA bIjA dharma AcAronA jJAtA-upadeTA hajAro AcAryo prApta karyA che. [29 thI 31 sarvajJa kathita nirNavya pravacanamAM je AcAryo che, teo saMsAra ane mokSa-baMnenA yathArtha svarUpane jaNAvanArA hovAthI jema eka pradIpta dIvAthI seMkaDo dIpaka prakAzita thAya che. chatAM te dIvo pradIpta ja rahe che. tema dIpaka jevA AcArya bhagavaMto sva ane para AtmAonA prakAzakauddhAraka hoya che. sUrya jevA pratApI, caMdra jevA saumya - zItala ane kAMtimaya tathA saMsAra sAgarathI pAra utAranAra AcAryonA caraNomAM je punyazALIo nitya praNAma kare che, te dhanya che. [32] AvA AcArya bhagavaMtonI bhaktinA rAga vaDe A lokamAM kIrti, palokamAM uttama devagati ane dharmamAM ananya bodhi-zraddhA prApta thAya che. [33] devalokamAM rahelA devo paNa divya avadhijJAna vaDe AcArya bhagavaMtone joIne haMmezAM temanA guNonuM smaraNa karatAM potAnA Asana-zayanAdi mUkI de che. [34] devalokamAM rUpavatI apsarAonI madhye rahelA devo paNa nircanya pravacananuM smaraNa karatAM te aArAo dvArA AcArya bhagavaMtone vaMdana karAve che. [35] je sAdhuo cha, aTTama, cAra upavAsa Adi duSkara tapa karavA chatAM

Page #18
11211-34 215 gurU vacananuM pAlana karatAM nathI. teo anaMta saMsArI bane che. [36] ahIM gaNAvyA te ane bIjA paNa ghaNAM guNo AcArya bhagavaMtonA hovAthI, tenI saMkhyAnuM pramANa thaI zake ema nathI. have huM ziSyanA viziSTa guNone saMkSepamAM kahIza - [39] je haMmazAM namavRttivALo, vinIta, mada rahita, guNane jANanAro, sajjana ane AcArya bhagavaMtanA Azayane samajanAro hoya che. te ziSyanI prazaMsA paMDita puruSo kare che. [arthAt tevo sAdhu suziSya kahevAya che.] [38] zIta, tApa, vAyu, bhUkha, tarasa ane arati parISahane sahana karanAra, pRthvInI jema sarva prakAranI pratikULatA - anukULatA vagerene khamI khAnAra - sahenAra ziSyane kuzaLa puruSo prazaMse che. [39] lAbha ke alAbhanA prasaMgamAM 5ma jenA mukhano bhAva badalAto nathI arthAt harSa ke khedayukta banato nathI. temaja je alpa IccAvALo ane sadA saMtuSTa hoya che. tevA ziSyanI paMDita puruSo prazaMsA kare che. [40] je cha prakAranA vinayanI vidhine jANanAro tathA Atmika hitanI rucivALA hoya che. evo vinIta tathA Rddhi Adi gAravathI rahita ziSyane gItArtho prazaMse che. [41] AcArya Adi daza prakAranI vaiyAvacca karavAmAM sadA udhata, vAcanAdi svAdhyAyamAM nitya prayatnazIla tathA sAmAyika Adi sarva AvazyakamAM udhata ziSyanI jJAnI puruSo prazaMsA kare che. [42] AcArya bhagavaMtano guNAnuvAda karanAra, gacchavAsI guru ane zAsananI kIrtine vadhAranAra ane nirmaLa prajJA vaDe potAnA dhyeya pratye atyaMta jAgaruka ziSyane maharSijano vakhANe che. [43] he mumukSu muni ! sarva prathama sarva prakAranA mAnane haNIne zikSA prApta kara. kharekhara ! suvinita ziSyanA ja bIjA AtmAo ziSya bane che. aziSyanA ziSya koI na bane. [44] suvinita ziSye AcArya bhagavaMtanA atizaya kaTuka-roSabharyA ke premabharyA vacanone sArI rIte sahevA. [45 thI 48] have ziSyanI parIkSA mATe temA keTalAMka viziSTa lakSaNo ane guNo batAve che - je puruSa uttama jAti, kuLa, rUpa, yauvana, baLa, vIrya, parAkrama, samatA ane satvaguNathI yukta hoya, madhurabhASI, koInI cADI cugalI na karanAro, azaTha, nagna ane alobhI hoya tathA akhaMDa hAtha ane pagavALo, ochA romavALo, snigdha ane puSTa dehavALo, gaMbhIra, unnata nAsikAvALo, udAra dRSTi ane vizALa netravALo hoya. jinazAsanano anurAgI - pakSapAtI, gurujanonA mukha tarapha jonAro, dhIra, zraddhAguNathI pUrNa, vikAra rahita, vinaya pradhAna jIvana jIvanAro hoya. caMdravedhyakaprakIrNakasUtra-saTIka anuvAda kALa, deza ane samaya-prasaMgane oLakhanAro, zIlarUpa ane vinayane jANanAro, lobha-bhaya-mohathI rahita, nidrA ane parISahane jItanAro hoya. tene kuzaLa puruSo yogya ziSya kahe che. [49] koI puruSa kadAca zrutajJAnamAM kuzala hoya, hetu, kAraNa ane vidhino jANakAra hoya chatAM jo te avinIta ane gauravayukta hoya to zrutadhara maharSi temane prazaMsatA nathI. 216 [50,51] pavitra, anurAgI, sadA vinayanA AcArone AcaranAra, saraLa hRdayavALA, pravacananI zobhAne vadhAranAra ane dhIra evA ziSyane AgamanI vAcanA ApavI joIe. ukta vinayAdi guNathI hIna ane bIjA nayAdi seMkaDo guNathI yukta evA putrane paNa hitaiSI paMDita zAstra vAcanA karAvato nathI, to sarvathA guNahIna ziSyane zAstrajJAna kema karAvAya ? [52,53] nipuNa-sUkSma arthavALA zAstromAM vistArathI batAvelI A ziSya parIkSA saMkSepamAM kahI che, pAralaukika hitanA kAmI gurue ziSyanI parIkSA avazya karavI joIe. ziSyonA guNonI kIrtanA meM saMkSepamAM varNavI che, have vinayanA nigraha guNone kahIza, te tame sAvadhAna cittavALA banIne sAMbhaLo. [54] vinaya mokSanuM dvAra che, vinayane kadI mUkavo nahIM, kAraNa ke alpazrutano abhyAsI puruSa paNa vinaya vaDe sarve karmone khapAvI de che. [55] je puruSa vinaya vaDe avinayane jItI le che, zIla-sadAcAra vaDe niHzIlatva-durAcArane jItI le che, apApa-dharma vaDe pApane jItI le che. te traNe lokane jItI le che. [56,57] muni zrutajJAnamAM nipuNa hoya, hetu, kAraNa ane vidhino jANakAra hoya chatAM avinIta ane gauravayukta hoya to zrutadhara tenI prazaMsA karatAM nathI. bahuzruta puruSa paNa guNahIna, vinayahIna, cAtri yogomAM zithila banelo hoya to gItArtha puruSa tene alpa zrutavALo mAne che. [58] je tapa, niyama, zIlathI yukta hoya, jJAna-darzana ane yAtri yogamAM sadA udhata-tatpara hoya te alpazrutavALo hoya to paNa jJAnI puruSo tene bahuzrutanuM sthAna arthAt mAna Ape che. [59] samyaktvamAM jJAna samAyeluM che, cAtrimAM jJAna ane darzana "baneno samAveza thayelo che, kSamAnA baLa vaDe tapa ane vinaya vaDe viziSTa prakAranA niyamo saphaLa bane. [60] mokSaphaLane ApanAra vinaya jenAmAM nathI, tenA viziSTa prakAranA tapo, viziSTa koTInA niyamo ane bIjA paNa aneka guNo nirarthaka bane che. [61] anaMtajJAnI zrI jinezvara bhagavaMtoe sarva karmabhUmiomAM mokSamArganI

Page #19
218 caMdraveNakaprakIrNakasUtra-saTIka anuvAda gAyA-61 217 prarUpaNAM karatAM, sarva prathama to vinayano ja upadeza Apelo che. [2] je vinaya che, te ja jJAna che, je jJAna che, te ja vinaya che. kemake vinaya vaDe jJAna maLe che ane jJAna dvArA vinayanuM svarUpa jANI zakAya che. [3] manuSyonA saMpUrNa rAtrino sAra vinayamAM pratiSThita che, tethI vinayahInA muninI prazaMsA nirjhanya maharSio karatAM nathI. [64] bahazrata hovA chatAM je avinIta ane a5 zraddhAsaMvegavALo che, te cAstrine ArAdhI zakato nathI ane cAaibhraSTa jIva saMsAramAM bhamyA kare che. | dipo je muni thoDAM paNa zratajJAnathI saMtuSTa citavALo banI vinaya karavAmAM tatpara rahe che, pAMca mahAvratonuM niraticAra pAlana kare che ane mana, vacana, kAyAne gupta rAkhe che. te avazya cAritrano ArAdhaka thAya che. [66] ghaNAM zAstrono abhyAsa paNa vinayarahita sAdhune zuM lAbha karI zake ? lAkho karoDo jhagamagatA dIvA paNa AMdhaLA mANasane zo phAyado karI zake ? [6] A rIte meM vinayanA viziSTa lAbhonuM saMkSepamAM varNana karyuM. have vinayapUrvaka zIkhelA zrutajJAnanA vizeSa guNo - lAbhonuM varNana karuM chuM, te sAMbhaLo. [68] zrI jinezvara paramAtmAe upadezelA, mahAna viSayavALA zrutajJAnane saMpUrNa rIte jANavo zakya nathI. - mATe te puruSo-munio dhanyavAdane pAtra che, je jJAnI che ane cAritra saMpanna che. 6i9,30] sura, asura, manuSya, garUDakumAra, nagAkumAra vAta gaMdharva devo vagere sahita urvaloka, adholoka ane tichalokanuM vizada svarUpa zrutajJAnathI jANI zakAya che. temaja jIva, ajIva, punya, pApa, Azrava, saMvara, baMdha, nirjasa ane mokSa - A nava tavone paNa buddhimAna puruSo zrutajJAna vaDe jANI zake che. tethI jJAna e cAstrino hetu che. [1] jANelA doSono tyAga thAya che, ane jANelA guNonuM sevana thAya che. eTale dharmanA sAdhanabhUta e baMne vastu jJAna dvArA ja siddha thAya ce. [2] jJAna vinAnuM ekaluM cAritra [kriyA ane kriyA vinAnuM ekaluM jJAna bhavatAka banatAM nathI. kriyA saMpanna jJAnI ja saMsAra samudrane tarI jAya che. [3] jJAnI hovA chatAM je kSamAdi guNomAM vartato na hoya, krodhAdi doSone choDato na hoya, to te kadApi doSothI mukta ane guNavAna banI zake nahIM. [4] asaMyama ane ajJAna doSathI ghaNAM bhavomAM bAMdhelA zubhAzubha karmarUpI maLane, jJAnI cAtri pAlana dvArA samULagA khapAvI nAMkhe che. [5] zo vinAno ekalo sainika ke sainika vinAnA ekalAM zastronI jema, jJAna vinAnuM cAritra ane cAstri vinAnuM jJAna mokSAsAghaka banI zakatA nathI. [5] mithyAdRSTine jJAna hotuM nathI, jJAna vinA cAritra guNo hotA nathI. guNa vinA saMpUrNa kSayarUpa mokSa nathI ane saMpUrNa karmakSaya-mokSa vinA nirvANa-parama zAMtino anubhava nathI. [9] je jJAna che e ja karaNa-cAstri che, je cAstri che e ja pravacanano sAra che ane je pravacanano sAra che, e ja paramArtha che, ema jANavuM. [38] pravacananA paramArthane sArI rIte grahaNa karanAra puruSa ja baMdha ane mokSane spaSTa rIte jANIne teoja jUnA-purAtana karmono kSaya kare che. [9] jJAnathI samyak kriyA thAya che ane kriyAthI jJAna-AtmasAt bane che. A rIte jJAna ane samyak kriyAnA yogathI bhAva cAritranI zuddhi thAya che. [8] jJAna prakAza karanAra che, tapa zuddhi karanAra che ane saMyama rakSaNa karanAra che. A rIte jJAna, tapa ane saMyama traNenA yogathI jinazAsanamAM mokSa kahyo che. [1] jagatanA loko caMdranI jema bahuzruta-mahAtmA parapanA mukhane vAraMvAra jue che, enAthI zreSThatara, AzcaryakArI ane atizaya suMdara kaI vastu che ? [] caMdrathI jema zItaLa-jyonA nIkaLe che ane te sarva lokone AnaMdita * AhAdita kare che. e pramANe gItArtha-jJAnI puruSonA mukhathI caMdana jevA zItaLa jinavacano nIkaLe che, je sAMbhaLIne manuSyo bhavATavIno pAra pAme che. [8] dorAthI parovAyelI soya jema kacarAmAM paDelI chatAM khovAtI nathI, tema Agamano abhyAsI jIva saMsAra aTavImAM paDavA chatAM khovAto nathI. [8] jema dorA vinAnI soya najaramAM nahIM AvatA khovAI jAya che. tema sUtra-zAstra bodha vinA mithyAta vaDe gherAyelo jIva bhavATavImAM khovAI jAya che. | [85] zrutajJAna dvArA paramArthanuM cayArthadarzana thavAthI tapa ane saMyama guNane jIvanabhara akhaMDita rAkhavAthI maraNa samaye zarIra saMpattino nAza thavA chatAM jIvane viziSTa gati-sadgati ane siddhigati prApta thAya che. [6] jema vaidha vaidhaka zAstronA jJAna vaDe roganI nipuNa cikitsA jANe che, tema zrutajJAna vaDe muni cAstrinI zuddhi kema karavI te sArI rIte jANe che. [8] vaidaka graMthonA abhyAsa vinA jema vaidha vyAdhinI cikitsA jANato nathI, tema Agamika jJAnathI rahita muni cAritra zuddhino upAya jANI zakato nathI. [8] te kAraNathI mokSAbhilASI AtmAe tIrthakara bhagavaMta prarUpita Agama zAstronA arthapUrvakanA abhyAsamAM satata udhama karavo joIe. 8i9] zrI jinezvara paramAtmAe batAvelA bAhya ane atyaMtara tapanA bAre prakAromAM svAdhyAya samAna anya koI tapa che nahIM ane thaze paNa nahIM. [6] jJAnAbhyAsanI rUcivALAe buddhi hoya ke na hoya paNa udhama avazya karavo joIe. kemake buddhi jJAnAvaraNIya Adi karmonA kSayopazamathI prApta thAya che. [1] asaMkhya janmonA upArjana karelAM kamane, upayogayukta AtmA prati

Page #20
gAthA-91 samaya khapAve che, paNa svAdhyAyathI ghaNAM bhavonA saMcita karma kSaNavAramAM khapI jAya che. [2] tiryaMca, sura, asura, manuSya, kinnara, mahoraga ane gaMdharva sahita sarva chAstha jIvo kevalI bhagavaMtane pUche che. eTale ke lokamAM chAsya jIvone potAnI jijJAsAnA samAdhAna mATe pUchavA yogya sthAna eka mAtra kevalajJAnI che. [93,94] je koI eka padanA zravaNa-ciMtanathI manuSya satata vairAgyane pAme che. 219 - te eka pada samyag jJAna che. kAraNa ke jenAthI vairAgyanI prApti thAya che, te ja tenuM sAcuM jJAna che [tema jANa] vItarAga paramAtmAnA mArgamAM je eka paNa pada vaDe manuSya tIvra vairAgyane pAmyo hoya, te pada maraNa sudhI paNa mUkavuM na joIe. [5] jinazAsanamAM je koI eka padanA dhAraNathI jene saMvega prApta thAya che, te ja eka padanA AlaMbanathI anukrame adhyAtmayoganI ArAdhanA dvArA viziSTa dharmadhyAna ane zukladhyAna dvArA samagra mohajALane bhedI nAMkhe che. [96,97] maraNa samaye samagra dvAdazAMgInuM ciMtana thavuM e atyaMta samartha cittavALA munithI paNa zakya nathI. tethI te deza-kALamAM eka paNa padanuM ciMtana ArAdhanAmAM upayukta thaIne je kare che, te jIvane jinezvara pamarAtmAe ArAdhaka kahyo che. [8] suvihita muni ArAdhanAmAM ekAgra banI samAdhipUrvaka kALa karI, utkRSTathI traNa bhavamAM avazya mokSa pAme che, arthAt nirvANane pAme che. [] A rIte zrutajJAnanA viziSTa guNo - mahAna lAbho saMkSepathI meM varNavelAM che. have cAstrinA viziSTa guNo tame ekAgra cittavALA banIne sau sAMbhaLo. [100] jinezvara paramAtmAe kahelAM dharmanuM prayatnapUrvaka pAlana karavA mATe jeo sava prakAre gRhapAzanA baMdhanathI sarvathA mukta thAya che, teo dhanya che. [101] vizuddha bhAva vaDe ekAgra cittavALA banIne je puruSo jina vacananuM pAlana kare che, te guNa samRddha muni maraNa samaya prApta thavA chatAM sheja paNa viSAdane athavA glAnine anubhavatA nathI. [102] duHkha mAtrathI mukta karanAra evA mokSamArgamAM jeoe potAnA AtmAne sthira karyo nathI, teo durlabha evA zramaNapaNAne pAmIne paNa sIdAya che. [103] jeo dRDha prajJAvALA, bhAvathI ekAgra cittavALA banI pAralauki hitanI gaveSaNA kare che, te manuSyo sarve paNa duHkhano pAra pAme che. [104] saMyamamAM pramatta banI je puruSa krodha, mAna, mAyA, lobha, arati ane dugaMchAne khapAvI de che, teo parama sukhane avazya prApta kare che. caMdravedhyakaprakIrNakasUtra-saTIka anuvAda [105] atyaMta durlabha manuSya janma meLavIne paNa je manuSya tenI virAdhanA kare che, janmane sArthaka banAvato nathI, te vahANa bhAMgI paDavAthI duHkhI thatAM vahANavaTInI jema pAchaLathI atyaMta duHkhI thAya che. [106] durlabhatara zramaNa dharmane khAmIne je puruSo-mana, vacana, kAyAnA yogathI 220 tenI virAdhanA karatA nathI. teo dariyAmAM vahANa meLavanAra nAvikanI jema pAchaLathI zokane prApta karatAM nathI. [107] pahelAM to manuSya janma maLavo durlabha che. manuSya janmamAM bodhi prApti durlabha che. bodhi maLe to paNa zramaNapaNuM atidurlabha che. [108] zramaNapaNuM maLavA chatAM zAstronuM rahasyajJAna maLavuM ghaNuM ja durlabha che. jJAnanuM rahasya samajavA chatAM cAstrinI vizuddhi thavI tenAthI paNa durlabha che. tethI ja jJAnI puruSo AlocanAdi karavA dvArA cAstrinI vizuddhi mATe satata udhamazIla rahe che. [109] keTalAMka puruSo samyaktva guNanI niyamA prazaMsA kare che. keTalAMka puruSo cAstrinI zuddhine vakhANe che. to vaLI keTalAMka puruSo samyajJAnane vakhANe che. [110 thI 112] samyakatva ane cAstri baMne guNo sAthe prApta thatAM hoya to buddhizALI puruSe te baMne guNomAMthI pahelAM kayo guNa prApta karavo joIe ? cAstri vinA paNa samyakatva hoya. jema kRSNa ane zreNika mahArAjAne aviratipaNAmAM paNa samyaktva hatuM. paraMtu jeo cAstrivAn che, teone samyaktva hoya ja. cAstrithI bhraSTa thayelAe zreSThatara samyakatvane avazya dhAraNa karI rAkhavuM joIe. - kemake dravya cAstrine nahIM pAmelAM paNa siddha banI zake che. paraMtu darzanaguNa rahita jIvo siddha thaI zakatAM nathI. [113] utkRSTa cAritrane pALanArA paNa koIka mithyAtvanA yoge saMyama zreNIthI paDI jAya che. to sarAga dharmamAM vartAtA samyagdaSTi temAMthI patita thaI jAya emAM zI navAI ? [114] je muninI buddhi pAMca samiti ane traNa gupti vaDe yukta che ane je rAga-dveSa karatAM nathI, tenuM cAtir zuddha bane che. [115] te cAstrinI zuddhi mATe samiti ane guptinA pAlana kAryamAM prayatnapUrvaka udhama karo. temaja samyagdarzana, jJAna ane cAstri e traNenI sAdhanAmAM lezamAtra paNa pramAda na karo. [116] A rIte cAritra dharmanA guNo - mahAn lAbhone meM TUMkamAM varNavyA che.

Page #21
gAthA-116 221 222 caMdravedhyakaprakIrNakasUtra-saTIka anuvAda have samAdhimaraNanA guNa vizeSa ekAgra thaI sAMbhaLo. [117 thI 120] jema aniyaMtrita ghoDA upara beThelo ajANapuruSa zagusainyane parAsta karavA kadAca Icche. - paraMtu te puruSa ane ghoDo agAu tevI tAlIma ane abhyAsa nahIM kavAyI... saMgrAmamAM sainyane jotAM ja nAzI jAya che. tema sudhAdi parISaho, loyAdi kaSTo ane tapano jeNe abhyAsa karyo nathI, evA muti... - maraNa prApta thatAM zarIra upara AvatA parIpaho ane upasargo tathA vedanAone samatApUrvaka sahI zakatA nathI. pUrve tapa Adino abhyAsa karanAra tathA samAdhinI kAmanAvALo evo muni jo vaiSayika sukhonI IcchAne roke to parISahone avazya samatApUrvaka sahI zake che. [12] pUrve zAstrokta vidhi mujaba vigaItyAga, uNodarI, utkRSTa tapa Adi karIne kramazaH sarva AhArano tyAga karanAra muni maraNakALe nizcayanayarUpa parazunA prahAra vaDe parISahonI senAne chedI nAMkhe che. [122] pUrve sAtri pAlanamAM prabaLa prayatna karanAra munine maraNa samaye Indriyo pIDe che, samAdhimAM bAghA utpanna kare che. A rIte tapa Adino pUrva abhyAsa na karanAra muni aMtima ArAdhanA vakhate kAyara banI muMjhAya che. [123] Agamano Agamano abhyAsa muni paNa IndriyonI lolupatAvALo banI jato hoya to... tene maraNa vakhate samAdhi kadAya rahe ke na paNa rahe. zAstranA vacano yAda Ave to samAdhi rahe paNa kharI. paraMtu Indriya rasanI paravazatAne laIne zAstra vacananI smRti asaMbhavita hovAthI prAyaH samAdhine rahe. [124] alAdyutavALo muni paNa tapa vagereno suMdara abhyAsa karelo hoya to saMyama ane maraNanI zubha pratijJAne thayA vinA suMdara rIte nabhAvI zake che. [125] Indriya sukha-zAtAmAM vyAkuLa, ghora parISahonI parAdhInatAthI gherAyelo, tapa vagereno anabhyAsI, kAyara puruSa aMtima ArAdhanA kALe muMjhAya che. [126] prathamathI ja sArI rIte kaThora tapa-saMyamanI sAdhanA karavA dvArA satvazIla banelA munine... - maraNa samaye dhRtibaLathI nivAraNa karAyelI pariSaha senA kaMIpaNa karavA samartha banatI nathI. [12] prAraMbhathI kaThora tapa-saMyamanI sAdhanA karanAra buddhimAna muni, potAnA bhAvi hitane sArI rIte vicArIne - - nidAna eTale paudgalika sukhanI AzaMsA rahita - koI paNa dravya ogAdi viSayaka pratibaMdha na rAkhI, sva kArya samAdhi yogane sArI rIte sAdhe che. [128] dhanuSyane grahaNa karIne, tenA upara kheMcIne bANa caDAvI daIne, lakSya pratye sthira mativALo puruSa potAnI zikSAne vicArato rAdhA vedhane viMdhe che. [129] paNa te dhanurdhara, potAnA cittane lakSyathI anyatra laI javAnI bhUla karI bese to pratijJAbaddha hovA chatAM - rAdhAnA caMdrakarUpa veThe vIMdhI zakato nathI. [130] caMdraveyakanI jema maraNa samaye samAdhi prApta karavA mATe potAnA AtmAne mokSamArgamAM avirAdhita guNavALo arthAt ArAdhaka banAvavo joIe. [131] samyak darzananI dRDhatAthI nirmaLa buddhivALA, temaja vakRtva pAponI AlocanA, niMdA, gaha karanArA, aMtima samaye vartatA muninuM maraNa zuddha thAya che. | [132] jJAna, darzana ane rAtrinA viSayamAM mArAthI thayela je aparAdhone, zrI jinezvara sAkSAt jANe che. te sarva aparAdhonI, sarva bhAvathI AlocanA karavAne huM upasthita thayo chuM. [13] saMsArano baMdha karAvavAvALA, jIva saMbaMdhi saga ane dveSa rUpa be pApone, je puruSa roke che, te maraNa samaye avazya samAdhiyukata bane che. [134] je puruSa jIva sAthenA traNe daMDono jJAnAMkuza vaDe gupti rAkhavA dvArA nigraha kare che. te puruSa maraNa samaye kRtyogI eTale ke apamata rahIne samAdhine rAkhI zake che. [135] jinezvara bhagavaMto vaDe gardhita ane svazarIramAM utpanna thatAM evA bhayaMkara krodhAdi cAra kaSAyono je puruSa nitya nigraha kare che, te maraNamAM avazya samatAyogane sAdhe che. [136] je jJAnI puruSa viSayomAM atyaMta lepAyelI Indriyono jJAnarUpa aMkuza vaDe nigraha kare che, te maraNa samaye samAdhi sAdhanAro bane che. [13] cha jIva nikAyano hitasvI, - IhalokAdi sAte bhayorI sahita. - atyaMta mRdu ane namra svabhAvavALA muni nitya sahaja samatAne anubhavatA maraNa samaye parama samAdhine siddha karanAro bane che. [138] jeNe AThe madone jItelA che, - je brahmacaryanI nava guptithI gupta che, - kSamA Adi daza yati dharmonA pAlane udhata che, te maraNa samaye paNa avazya samAdhibhAva sakhe che. [19] je atyaMta durlabha evA mokSamArganI ArAdhanA Icchato hoya, devagurunI AzAtanAne varSano hoya.

Page #22
gAthA-139 rara3 caMdraveNakaprakIrNakasUtra-saTIka anuvAda dharmadhyAnanA satata abhyAsa vaDe zukla dhyAnanI sanmukha thayelo hoya. teivo muti maraNakALamAM samAdhine jhIlI zake che. [14] je muni bAvIza paripaho ane dusaha evA upasargone zUnya sthAno ke gAma, nagara AdimAM sahana kare che, te maraNa kALe samAdhimAM rahI zake che. [141] dhanya puruSonA kaSAyo, bIjAnA krodhAdi kaSAyo sAthe athaDAvA chatAM * sarakhI rIte beThelA pAMgaLA mANasanI jema ubhA thavAne IcchatA nathI. [142] zramaNadharmanuM AcaranArA sAdhune, jo kapAyo utkaTa koTinA hoya to, tenuM zramaNapaNuM zelaDInA phUlanI jema niphala jAya che, ema mAruM mAnavuM che. [14]] kaMIka nyUna pUrvakoTi varSa sudhI pALeluM nirmaLa sAtri paNa kapAyathI kaluSita cittavALo puruSa eka muhUrta mAtrAmAM hArI jAya che. [144] anaMtakALathI pramAdanA doSa vaDe upArjana karela karmone, rAga-dveSane parAsta karI - haNI nAMkhanAra muni mama koTi pUrva varSomAM ja khapAvI de che. [14pa jo upazAMta kapAyavALo, upazama zreNI ArUDha thayelo yogI paNa anaMtavAra patana pAme che, to bAkI rahelAM kaSAyono vizvAsa kema karAya ? | [146] jo krodhAdi kaSAyono kSaya thayo hoya to ja potAne kSemakuzaLa che. ema jANe. jo kapAyo jItAyA hoya to sAco jaya jANe, jo kaSAyo hata-prahata thayA hoya to abhaya prApta thayo jANe, jo kaSAyono sarvathA nAza thaI gayo hoya to avinAzI sukha avazya maLe, tema jANe. [14] dhanya che, te sAdhu bhagavaMtone je haMmezAM jinavacanamAM kata rahe che. kaSAyo upara kAbu meLave che. bAhya padArtho pratye jene saga nathI ane niHsaMga, nirmamava banI yatheccha rIte saMyama mArgamAM vicare. [148] mokSamArgamAM lIna-tatpara banelA mahAmunio avirahita guNovALA banIne.. A loka ke paralokamAM tathA jIvana ke maraNamAM pratibaMdha karyA vinA viyare che, temane dhanya che. [149] buddhimAna puruSe maraNa samudyAtanA samaye mithyAvane vaNIne samyakatvane prApta karavA mATe, prabaLa puruSArtha avazya karavo joIe. [15] khedanI vAta che ke - mahAna, dhIrapuruSo paNa baLavAnuM maraNa upasthita thAya tyAre, maraNa samuThThAtanI tIvra vedanAthI vyAkuLa banIne mithyAtva dazA pAme che. [151] te kAraNane laIne buddhizALI munie gurunI pAse dIkSA divasathI ja sarve pApo yAda karIne, tenI AlocanA, niMdA, gaI karavA dvArA, te pAponI zuddhi avazya karI levI joIe. [152] te samaye guru jene je ucita prAyazcitta Ape - - te prAyazcittano IcchApUrvaka svIkAra kare. - gurano anugraha mAnato A pramANe kahe - bhagavad ! Apane Apela prAyazcitta-tapa karavAne huM IcchuM chuM. Ape mane A pApathI ugArI kharekhara ! bhavasAgarathI pAra utArelo che. [15]] paramArthathI munioe aparAdha karavo ja na joIe, pramAdavaza kadAca thaI jAya * aticAra sevAI jAya to tenuM avazya prAyazcita karI levuM joIe. [154] pramAdanI bahulatAvALA jIvane prAyazcittathI ja vizuddhi thaI zake che. cAritranI rakSA mATe tenA kuzabhUta prAyazcitanuM avazaya AcaraNa karavuM joIe. [155] "zalyavALA jIvone kadApi zuddhi thatI nathI." - e pramANe sarvabhAvadarzI jinezvare kahela che. pApanI AlocanA, niMdA karanArA sAdhuo maraNa ane punarbhavathI rahita banI jAya che. [15] eka vakhata paNa zalya sahita maraNathI marIne jIvo mahAbhayAnaka A saMsAramAM vAraMvAra anake janma ane maraNa karatAM bhramaNa kare che. [15] je muni pAMca samitithI sAvadhAna banI, - traNa guptio vaDe gupta thaIne, - yikALa sudhI vicArIne paNa - jo maraNa samaye dharmane virAdhe, to jJAnI puraSo tene ArAdhanA rahita kahela che. [158,159] ghaNAM samaya paryanta atyaMta mohavaza jIvana jIvIne, chellI jiMdagImAM jo saMvRtta banI, maraNa samaye ArAdhanAmAM upayukta thAya to tene jinezvaroe ArAdhaka kahyo che. tethI sarvabhAvathI zuddha, ArAdhanAne abhimukha thaI, bhrAMti rahita banI, saMthAro svIkArI rahelo evo muni potAnA hRdayamAM A pramANe ciMtana kare. [160 thI 16] mAro AtmA eka che, zAzvata che ane jJAna-darzana vaDe yukta che. zeSa sarve dehAdi bAhya padArtho che, je saMyoga saMbaMdhathI utpanna thayelA che. huM ekalo chuM, mAruM koI nathI, huM koIno nathI. jeno huM chuM, tene huM joI zakato nathI, temaja evo koI padArtha nathI, ke je mAro hoya. pUrve - bhUtakALamAM ajJAna doSa vaDe anaMtavAra huM deva-paNuM, manuSya-paNuM, tiryaMcayoni ane nakagati e cArene prApta karI cUkela chuM, paraMtu - du:khanA hetubhUta evA potAnA ja karmo vaDe haju sudhI mane na to saMtoSa prApta

Page #23
gAthA-160 thI 163 225 thayo che ke na samyakatvathI yukta evI vizuddha buddhi maLI che. [164] duHkhathI choDAvanAra dharmamAM je manuSyo pramAda kare che, teo mahA bhayaMkara evA saMsAra sAgaramAM lAMbAkALa paryanta bhramaNa karanArA thAya che. [15] deTa buddhivALA je manuSyo pUrvapuruSa Acarita jina vacananA mArgane choDatAM nathI, teo sarve duHkhonA pArane pAmI jAya che. [166] je udhamI puruSo krodha, mAna, mAyA, lobha tathA rAga ane dveSano kSaya kare che. teo parama zAzvata sukharUpa mokSane avazya sAdhanArA thAya che. [16] puruSanA maraNa samaye mAtA, pitA, baMdhu athavA priya mitro koIpaNa tene jarAye AlaMbanarUpa banatA nathI. eTale ke maraNathI bacAvI zakatA nathI. | [168] cAMdI, sonuM, dAsa, dAsI, ratha, pAlakhI Adi vAhya vastu maraNa samaye AlaMbana ApI zakatA nathI. [16] azva, hasti, sainya, dhanuSa ke ratha baLa Adi koI saMrakSaka sAmagrI mANasane maraNathI bacAvI zakatI nathI. [17] A rIte saMkleza nivArI, bhAvazalya uddharanAra cinokta samAdhimaraNa ArAdhato zuddha thAya che. [171] vratanA aticAronI zuddhinA upAyane jANanAra potAnA bhAvazalyanI vizuddhi parasAkSIe ja karavI. [17] jema cikitsA karavAmAM atyaMta kuzaLa vaidha paNa potAnA roga bIjA kuzaLa vaidhane kahe, tenI batAvelI cikitsA kare, tema sAdhu paNa yogya gurunI pAse potAnA doSone pragaTa karIne tenI zuddhi kare che. [13] A rIte maraNakALanA samaye munine vizuddha pravajyA utpanna thAya che. je sAdhu maraNa samaye moha pAmatA nathI, tene ArAdhaka kahelAM che. [174,175] he mumukSu AtmA! vinaya, AcAryanA guNa, ziSyanA guNa, vinaya nigrahanA guNa, jJAnaguNa, caraNaguNa, maraNaguNanI vidhi sAMbhaLIne, tame evI rIte varte ke jethI garbhAvAsanA vasavATathI tathA maraNa, punarbhava, janma ane durgatinA patanathI sarvathA mukta banI zakAya. caMdravedhyaka prakIrNakasUtra 7/2, Agama-30/2no muni dIparatnasAgare karela mULa sUtrAnuvAda pUrNa 2i8/15]

Page #24
Agama saTIka anuvAdanuM vibhAgIkaraNa 15 - 16 | 17 | AgamanuM nAma bhAga kramAMka AcArAMga | | 1 ane 2 sUtrakRtAMga 3 ane 4 sthAnAMga 5 thI 7 samavAyAMga bhagavatI 9 thI 13 jJAtAdharmakathA 14 upAsakadazA, aMtakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa vipAkazruta, aupapAtika rAjapraznIyA jIvAjIvAbhigama 17 thI 19 prajJApanA 20 thI 22 sUrya/caMdra-prajJapti 23,24 jaMbUdvIpa prajJapti 25 thI 27 nirayAvalikA paMcaka ane payannAsUtro-10+1 | 28 nizItha, vyavahAra, bRhatkalpa dazAzrutaskaMdha ane jItakalpa mahAnizIthA Avazyaka 31 thI 34 piMDaniryukti, oghaniryukti | 35 | dazavaikAlika 36 uttarAdhyayana 37 thI 39 naMdIsUtra | 40 anuyogadvArA kalpa (bArasA) sUtra | 42. 29 30 ] 41.