Abu Parvat Uper Vimalvasahimana Lekho

Author(s): Jinvijay
Publisher: Z_Prachin_Jain_Lekh_Sangraha_Part_02_005113_HR.pdf
Catalog link: https://jainqq.org/explore/249644/1

Page #1
uparanA le.naM. 132 ] ( 138) avalokana, vimalavasahimAMnA lekho. ( 13ra ) Abu parvata uparanA vimalavasahi nAmanA maMdiramAM nhAnA maheTA aneka le che paraMtu temAMthI phakata be traNa ja lekhe atyAra sudhImAM prakAzita thayA che. A saMgrahamAMnA badhA lekhe_eka be ne bAda karIne prathama vAra ja prakaTa thAya che. A badhA lekhe amadAbAda nivAsI zrAvaka zAhu DAhyAbhAI premacaMda vakIla emaNe lIdhA hatA. temanI ApelI nakale uparathI mahe A saMgrahamAM prakaTa karyA che. 133 naMbarane lekha hane zrImAna DI. Ara. bhAMDArakara. ema. e. taraphathI temanA Akae lojIkala sTAphamAMthI maLe che. vimalavasahimAne mukhya lekha, je A saMgrahamAM 13ra mAM naMbare mukANe che, te prephesara epha. kalahAne epIgrAphIA InDIkAnA 10 mAM bhAgamAM (pRSTa 148 upara) vivecana sAthe prakaTa karyo che.' e lekha upara ukata prephesaranuM vivecana A pramANe che- i. sa. 1828 mAM eca. eca. vIlsane ezIATIka rIsarcIsa, pustaka 16 nA pAna 284 upara abuda eTale ke hAlanA Abu parvata upara AvelA lekhone ahevAla prasiddha karyo. A ahevAla rAjaputAnAmAM AvelA sIrahI sTeTane polITIkala ejanTa kepTana spIase ( Captain Spears ) ezIyATIka sosAyaTI oNpha beMgAla ( Asiatic Society of Bengal) ne ApelI nakale uparathI taiyAra karela che. A ahevAlamAM neminAthanA devAlayamAM AvelA be moTA lekhomAMnA ekanuM pUrNa bhASAMtara che. vilsane ApyuM che. A lekhe, pahelAM, I. sa. 1883 mAM mI. e. vI. kAthavaTee prathama prasiddha karyA hatA ane te, have, pra. lyuDase Aja pustakanAM bhAga 8, pAna 200 upara lekhanA utArA saha prasiddha karyA che. vaLI e ahevAlamAM " I-DIana eNTIkarI" (Indian Antiquary ) nA pustaka 16, pAna 347 1 1 A lekhanI anukRti "bhAvanagara IskIpazansa " pleTa 36 ( Bhavana gar Inscriptions ) mAM AvelI che. 546

Page #2
prAcIna jainalekhasaMgraha (139) [Abu parvata \r\ * 147 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^* upara meM prasiddha karelA acalezvaranA devAlaya najIkanA guhila lekhanuM tathA upara pAna 79 mAM meM ApelA acalezvaranA devAlayanA lekhanuM bhASAMtara ApyuM che. bIjA lekho viSe mAtra TuMka hakIkata ApI che jeno AdhAra kaIka vidvAne lakhelA hIMdI pustaka upara rAkhyo che. tyArabAda ghaNAM varSo sudhI AbunA lekhonA abhyAsa viSe koIpaNa karavAmAM AvyuM nathI. paraMtu 1800-01 nA ziyALAmAM jyAre vesTarna sarakalanA AkarlojIkala sahe Apha iDIAnA suparInTenDenTa mI. kAunsa Abu upara hatA tyAre parvata uparanA sarva lekhonI nakala taiyAra karAvI hatI. temaNe A badhI nakale gavarnamenTa epIgrAphasTanA tarapha mokalAvI tethI A lekhanI sArI rIte tapAsa thAya te vakhate temaNe ApaNane Ape che. temAMnA ghaNuM lekho ghaNuM ja nAnA che. temAM koI paNa lekha I. sa. nA 11 mA saikAthI juno nathI. A sarvamAMthI hAtha lAgatI aitihAsika bAbate ghaNaja DI che. temAMnA keTalAka upayogI che ane evA lekhone phelAvo karavAnI jarUra che tathA bAkInA keTalAkamAM te mAtra nAma, vAkya agara zabda vigereja jovAmAM Ave che paraMtu AvA lekhe bhaviSyamAM koI vakhata upayogI thaI zake. mI. kAusensa meLavelA lekhe je pre. huTajhe ( Prof. Hultzsch) mArA tarapha mokalyA che, te badhA maLIne rahe che, jemAMnA 270 zAhInA che ane 18 najarathI kADhelA che. 298 mAMthI 148 lekha RSabha (AdinAtha) nA devaLamAMthI maLelA che je devaLa vimale baMdhAvyuM hatuM. 97 lekho 1 vadhArAmAM, che. vilsane IDIana rIkaverI, pu. 11 pAna, 221 upara DAkaTara kATelIrI ( Cartelieri ) e prasiddha karelA vi. saM. 1265 ne lekha je hAlamAM sirohI gAmamAM rAkhavAmAM AvyuM che tenuM bhASAMtara paNa ApyuM che, juo progresa rIporTa oNpha dhI ArkIolaijIkala sarSe oNpha IDIA, vesTarna sarakala, sana. 1905-06 pAna 47, ( 2 ) ( pro. vilsane bhASAMtara karelA lekho uparAMta ) prasiddha thaelA lekho mATe juo- mArUM ne dhUna lIsTa na. 261 ane 265. (3) lekhamAM devAlayanuM nAma vimaDha vA , umara vasA , vimaDhava sahI ane vimavasatitIrtha che tathA bhASAnAM pustakomAM paNa vinarAtti che. upara pAna 81 mAM meM prathamathI kahevuM che ke " vimalasAha" agara vimaLazAha" ane hAlanuM "vimalasA " A nAme " vimalavasahikA "

Page #3
uparanA lekhe. na. 132 (140) avalokana, tejapALanA baMdhAvelA neminAthanA maMdiramAMthI maLelA che; 30 acalezvaranA devaLamAMthI tathA 13 anyasthaLethI meLavelA che. vimaLa maMdiranA lekhamAMnA 126 ne miti mAMDelI che temAM sauthI juno lekha [ vi. ] saM. 1119 (lagabhaga I. sa. 1062) no che je (naM. 1780, mI. kAusensa lIsTa ) cAlukaya rAjA bhImadeva pahelAnA eka pradhAnano che; nivAmAM na lekha (naM. 1874) [ vi. ] saM. 1785(lagabhaga I. sa. 1728)ne che. be lekhenI vaccenI miti vALA lekhamAM vi. saM. 1245 (22 lekho )ne tathA 1378 (25 lekho) nA vadhAre che. tejapALanA devAlayanA lekhamAM 77 lekhe upara miti nAMkhelI che; ane A lekhamAM junAmAM junA lekhe vi. saM. 1287 (lagabhaga I. sa. 1230 ) nA che je varSamAM e maMdira baMdhAvavAmAM AvyuM hatuM. navAmAM na lekha (naM. 1748) [ vi.] saM. 1911 (lagabhaga I. sa. 1854) no che. vi. saM. 1287 ane 1297 vaccenI mitinA ochAmAM ochA 47 lekho che. ane 1346 thI 1389 vaccenA 9 che. acaLezvaranA devaLanA 30 lekhomAMthI 22 upara miti nAMkhelI che. junAmAM june lekha (naM. 1950 ) [ vi. ] saM. 1186 ( lagabhaga I. sa. 1129) ne che je lagabhaga saghaLo jato rahyo che. bIjo eka lekha (naM. 1941) [vi. ] saM. 1191 ne hoya tema lAge che. mane cokkasa lAge che te lekha mI. kAusensanA lIsTana . 1951 che je [ vi.] saM. 1207 (lagabhaga I. sa. 1150) ne che ane je [ paramAra] mahAmaMDalezvara yazadhavaladeva (cAlukya kumArapAlano khaMDIya rAjA; A kumArapAlane eka lekha Aja varSano che) nA rAjyamAM thaelo che. bIjA be lekho (naM. 1945 ne 1946 ) miti | vikrama ] saM. 122 [5] tathA 122 [8] che ane bIjAonI miti 1377 tathA tyAra pachInI che. bAkInA 13 ( vimaLanuM maMdira) e zabda nahi samajavAne lIdhe utpanna thayA haze ema mAre mata che. tevI ja rIte "luNAgavasahikA" mAMthI (tejapALanA bhAIne mATe) * yunivasahika " utpanna thayo che. juo-ezIyATIka rIsacasa (Asiatic Researches) pu. 16, pAna 309. (1) upara ! 8, pAna.200 upara che. lyuDarse jaNAvyuM che ke A maMrinuM sAdhA raNuM nAma "luNasiMha ( athavA luNasiMha ) vasahikA " agara luNavasahikA che, meM paNa lekhamAM "luNigavasahika " tejapALavasahikA : "tejala te vasahI" tathA bhASAnAM pustakomAM "luNigavasatijoyAM che, 548

Page #4
prAcIna jenalekhasaMgraha, (141) - Abu parvata non lekha viSe eTaluM ja kahevuM joie ke upara kahelA guhila lekha (naM. 1953)nI miti [ vi. ] saM. 134ra che ane bAkInAonI miti tyAra pachInI che. nemInAthanA devAlayanA lekhomAMnA be moTA ane ghaNAja upayogI tathA bIjA trIsa nAnA lekho mI. kAunsanI nakala parathI che. lyuDase prasiddha karyA che (juo pu. 8; pAna, 200 ) have huM [ vi. ] saMvata 1378 ne lekha ApuM chuM je RSabhanA devAlayamAM che ane temAM mAtra jANavA lAyaka e che ke te devaLa vi. saM. 1088 (lagabhaga I. sa. 1031 ) mAM kaIka vimale baMdhAvyuM che; A vimalane abuMda upara (cAlukaya) bhImadeva (pahelA) pati nImyo hato evI hakIkata che. lekhanuM varNana karyA pahelAM mAre kahevuM joIe ke ahIM ApelI devaLa ne pAyo nAMkhyAnI miti bIjI rIte paNa ApaNe jANavAmAM Ave che. IDIana eNnTIkarI, 5. 11, pAna 248 mAM DAkaTara kalaeNTe ( Dr. Klatt) kharataragacchanI eka paTTAvalImAMthI eka vibhAga Ape che. A phakarAmAM kahevA pramANe pradhAna vimala je piravADa (prAgrATa ) vaMza hato ane jeNe 13 sulatAnonAM chatra bhAMgI nAMkhyAM ane caMdrAvatI nagara vasAvyuM teNe abuda parvata upara RSabhadevanuM devAlaya baMdhAvyuM.- A devAlaya hAla paNa "vimala vasahI" nA nAmathI oLakhAya che, ane enI pratiSThA vardhamAnasUrIe 1088 mAM karI hatI. Aja hakIkata ane Aja miti sAthe, pro. vebaranA * kaeNTalaeNga opha dhI baralIna menyuskrIpTasa, " pustaka 2 pA. 1036 ne 1037 upara pUrNa rIte ApI che ane tyAM, vizeSamAM, ema kahevuM che ke devAlaya baMdhAvavAnI jamIna brAhmaNe pAsethI meLavavAmAM vimaLa senAnA sikkA jamIna upara pAtharyA ane devaLa bAMdhavAmAM teNe 185300000 kharcA. vaLI pro. pITarasananA caturtha rIporTa, pAna. 92 mAM jinaprabhasUrInA tIrthakalpamAMthI lIdhelA eka phakarAmAM paNa AnA saMbaMdhe ullekha che; tyAM paNa * vimalavasati" nI miti 10 88 ApI che 1 ane "luNiga vasati' nI 1 mArAmata pramANe che. pITarasane ApelA 39-40 pomAM kAMika bhUla che paNa "vimala vasati 'baMdhAgyAnI miti viSe koI paNa jAtanI zaMkA nathI. . 2 A phakarAomAM kahyA pramANe " luNiga vasati" bAMdhanAra 'sUtradhAra" zanideva hatA jenA viSe prabandha cintAmaNi, pAna. 259 mAM prAsAda-kAraka sUtradhAra tarIke ullekha che. mI. kAusesanA lIsTamAM naM. 1674 mAM bAMdhanAranuM nAma Ave che. A lekha vi. saM. 1288 no che. 549

Page #5
uparanA lekhe. naM. 132 ] (142) avalokana nnnnnnnn 1288 ApI che. vaLI temAM vizeSamAM kahevAmAM AvyuM che ke A devAlayo lecchAe bhAMgyA hatAM ane zaka 1243 mAM eTale ke vi. saM. 1378 mAM) paheluM mahaNasiMhanA putra lalle tathA bIjuM vepArI caMDasiMhanA putra pI. thaDe samarAvyuM hatuM. ApaNe AgaLa joizuM ke 1378 mAM mahaNasiMhanA putra lalle (lAliga) tathA dhanasiMhanA putra vijaDe vimaLanuM devAlaya samarAvyuM hatuM, ane je mANase teja:pAlanuM devAlaya (luNigavasati) samarAvyuM tenuM nAma devaLamAM AvelA eka lekhamAM "pethaDa " ema ApyuM che ahIM je lekhanI ApaNe carcA karIe chIe te vimalanA devAlayanA agrabhAgamAM AvelI devakulikAnI bAju uparanI bhIMtamAM caDhelA eka kALA pathara upara karavAmAM Avyo che. A lekhamAM 30 paMkitao che ane te 1" 7 thI 1 8 pahoLA tathA 1 13" lAMbe che; paNa prathamanI 22 lITIo eTalI lAMbI che. 23 thI 29 sudhInI lITIo mAtra 1" pa" lAMbI che, ane 30 mI lITI ( jemAM mAtra mitija che ) mAtra 3 lAMbI che. A lekhano dhaNokharo bhAga sArI sthitimAM che lITI 16 mAM lagabhaga 10 akSaro tathA lITI 17 mAM cAra akSara jatA rahyA chetathA keTaleka sthaLe lekha vAMcI nahi zakAya tevo che. AnuM mukhya kAraNa e che ke akSaro dhaNI bekALajIthI katarelA che ane eTalA aDoaDa kADhelA che ke zAhIthI pADelI anukRtimAM te barAbara paDI zakyA nathI. akSaranuM kada " thI 3" sudhInuM che. te nAgarI lipimAM che ane bhASA saMskRta che; tathA AraMbhamAM mAnasarvatIrtha garAstiAidya , lITI 9 mAM 3 rAjJAvI che ane lI. 30 mAM miti; e sivAya Akho lekha 4ra padyamAM lakhyo che. ra ane 3 spaSTa rIte kADhelA che; paNa keTaleka ThekANe va ne badale va kADhe che jema ke -lI. 16-sarvajJa lI. 21 * prA. kalahornanA lekha pAThamAM je akSara jatA rahelA che te bakSare mahArA pAThamAM ApelA che. mane e lekhanI eka junI lakhelI nakala maLI AvI che je lagabhaga 300 varSa upara lakhAyelI haze, temAM lekhapATha saMpUrNa che. te nakalane he mahArA pAThamAM upayoga karyo che. ane che. TIlone jatA karyA akSarane mahuM svasthAne besADI rAkhyA che-saMcAhaka 1 jayAre A lekha meM pUro karyo tyAre mI. gaiArIzaMkara hIrAcaMda ojhAe tathA gavarnameMTa epIgrAphI (Government Epigraphist ) melelI na mArA lekha sAthe sarakhAvatAM mArA pATho kharA lAgyA. papa0

Page #6
prAcIna jenalekhasaMgraha, (143), [Abu parvata saMmaH | daMtasthAnI uSmAkSarane badale tAlavya vAparelA che jemake -lI. 4 manathI, lI. 6 rUma ( saMma joIe ), lI. 8-sa, vaLI tAlavyane badale daMtasthAnI paNa vAparelA che jemake --lI. 8 nitam lI. 18 pesTa ane lI. 28- jJAsi tane badale nara vApareluM che jemake - lI. 21 ne 28-rima; tathA lITI 24 mAM kartAe jAteja patavA ne badale lI. 24 mAM pakava ema lakhyuM che. paNa te chaMdane lIdhe lakheluM che. vizeSa jANavA lAyaka e che ke lI. 4 mAM kRya ne badale parA tathA lI. 21 mAM vAcA ne badale vAjJA lakheluM che. A uparathI IDIana aTIkarI mAM pu. 13 nA pAna 93 lI. 26 mAM ( jJAnazazine badale ) vApareluM cAnajI yAda Ave che. A uparathI ema pratipAdana thAya che ke rAjapura tAnAmAM tathA kAnaDI lekamAM jJa ane ce vacce kAMI bhinnatA nahi hoya. temaja gRpA uparathI tarA tathA evA bIjA junA lekhamAM vaparAelA pachI vibhakitanA zabda yAda Ave che ane A uparathI ema lAge che ke raza ne uccAra jeDAkSara 2 nA je thato haze. lITI 3 mAM vApareluM vidhAna dhyAna kheMce tema che. A pATha kharo che e vAta cokkasa che. paNa kartA e vidravAna zabda vidhA dhAtunA Dhi nA trIjA purUSa eka vacana tarIke vAparyo che. A eka bhUla che kAraNa ke vidhAna vartamAna kRdaMta che. ( viSe vAparavuM joIe . jo ke lekhake tathA kArIgare bedarakArIthI kAma karyuM che ane keTaluMka taddana jatuM rahyuM che ane khAsa karIne padya 21 nA chellA zabdo gayA che, te paNa khAtarIpUrvaka Akho lekha kaLI zakAya ane tAjo karI zakAya. A lekhane hetu e che ke [ vikrama ] saM. 1378 mAM be mANaso nAme lalla (lAliga) ane vIjaDa, emaNe potAnA mAtA pitAnA puNyArthe Abu uparanuM RSabha (AdinAtha) nuM devAlaya samarAvyuM. A lekhanA traNa -+ ma = dhANA da .... 1 kutUhalanI khAtara kahevuM joIe ke saM. zarA, jarmana dRsa ( Hase ) ane aMgrejI "hera"(Hare ) A sarvenuM mULa rAsa levuM joIe. jue che. vekara negalano ( Prof. Wackernageo ) eNTalIMDa grAmara pu. 1 pAna ra25, 2 seMTa pITarsabarga DIkSanarImAMthI rAja ane karja bene sarakhAvo. 3 A lekhamAM kinAM je rUpa che te-vamUrva, vamU9:- cAra, risa, prave, ane kArayAmAsatuH / / papa1

Page #7
uparanA lekheA. naM. 132] ( 144 ) avalAkana vibhAga karavAmAM AvyA che. prathama vibhAga ( kaDI -13) mAM aNu parvatanI prazasti ' ApelI che; ane e pradeza tathA akhikA ane zrImAtA vigerenAM vakhANa karyAM pachI devAlaya vizenI keTalIka aitihAsika bAbate temAM che. vaLI temAM vimalanA AdinAthanA devaLanA vikrama saMvat. 1088 mAM pAyA nAMkhyAnI vigata paNa Ave che. bIjA vibhAga ( kaDI 14-23) mAM A ma MdiranA jIIddhAra karAvyAnA vakhate patanA mAlIka je rAjya kartA haze tenI * rAjAvalI ' Ave che. ane trIjA vibhAgamAM ( kaDI 24-38 ) chaNe dhAra karAvanAra mANaseAnA vaMzanu varNana che. aMtamAM ( kaDI 39-42 ) uddAra karelA devAlayanI pratiSThA karanAra AcAya nuM nAma tathA temane vaza ane miti ApelAM che. aitihAsika rasa vinAnI khAkhatA bAda karatAM, prathama vibhAgamAM abu da upara vasiSTha rUSinA analakuMDamAMthI paramAranI utpattinI vigata Ave che. tenA vaMzamAM kAnhaDadeva karIne pratApI rAjA thayA; tenA vaMzamAM dhaMdhu (dhaghurAja) nAmanA eka rAjA thayeA je caMdrAvatInA adhipati hatA, ane je ( cAlukaya ) rAjA bhImadeva pahelAne nahi namatAM ane tenA krAdhamAMthI bacavA dhArAnA rAjA. bhejanA pakSamAM gayA. tyArabAda ekadama kartA ApaNane kahe che ke, vimala nAmanA eka prakhyAta mANasa prAgdhATa vaMzamAM thaye jenAmAM te vakhata cAlatI duSTatAnA aMdhakAramAMthI dharmAMnI prajavalita vALA jhaLakI uThI. tene bhIme rAjAe ' daMpati ' ( senApati ) nimyA ane tyAM eka prasa Mge rAtre zrI aMbikAe pava ta upara yugAdibhartA ( yugAdijina, AdinAtha ) nu eka sudara devAlaya bAMdhavAnuM tene pharamAna karyu. A AjJAne vimala AdhIna thayA e vAta padyamAM kartAe A pramANe mUkI che; vikramAdityanA vakhatathI 1088 varSa pachI zrI vimale amudanA zikhara upara sthApita karelA zrI AdinAthanI huM praza MsA karUM chuM. 23 upara kahyuM te dhandhu agara dhandhurAja, upara pAna 11 mAM kahelA pramAra (paramAra) dhansuka che, jene putra pUNu pALa vi. sa. 1099 ane 1102 1mAM akhuda pradezamAM rAjya karatA hate. kharekhara te cAlukaya bhImadeva pahelA tathA mALavAnA paramAra bhAjadevanA vakhatamAM thaye| haze. dhanyukanuM nAma caMdrAvatInA paramArAnI vaMzAvalImAM paNa Ave che (pu. 8. pAna 201) 552

Page #8
prAcIna jainalekhasaMgraha. (15) [ Abu parvata e devAlayanA bIjA lekhamAM vimaLanuM nAma Ave che, A lekhanI miti vi. saM 1201 che. e lekha 1 ( kAusensa lIsTa naM. 1767) mAM 10 lITIo che ane te 2 6 " labe tathA pauMce che, temAM 17 kaDIo che. zAhIthI pADelI anukRtimAM pahelI be lITIo cokkasapaNe vAMcI zakAya tema nathI. paNa huM joI zakuM chuM tema temAM eka mANasa viSe kahyuM che je zrImAla kulane ane prAgrATa vaMzane hato. tene putra lahadhara hato jeno mUla rAjA (cAlukya mULarAja pahelA) sAthe koI paNa prakArano saMbaMdha hato ane je "vIramahattama " nA nAmathI paNa oLakhAtuM hatuM. lahadharane be putro hatA. pahelo putra pradhAna neDha hatuM tathA bIje vimala hatA jenA viSe 7 mI kaDImAM A pramANe che:dvitIya tamatI (va)(?) yaH zrI vimo 2 (4)mavA yenedamuccaibhavasindhusetukalpaM vinirmApitamatra vezma // neno putra lAliga hato. tene putra mahiduka pradhAna hato. 2 vaLI tene be putro hatA, hema ane dazaratha. A lekhano hetu A pramANe che.-SabhanA maMdiramAM dazarathe nemijineza ( nemitIrthakara eTale ke neminAtha ) nI pratimA besADI, jenI pratiSThA vi. saM. 1201 nA jayeSTha paDavAne zukravAre * pre. kalahornanuM A kathana asaMbaddha jevuM che. kAraNa ke zrImAla ane prAgvATa baMne judI judI zvataMtra jAto che. ekaja manuSya zrImAlakula ane prAgrATa vaMzano heI na zake. be kIlonA vAMcanamAM gaDabaDa thaI che. je lekhanA viSayamAM A kathana che te bahAra javAmAM Avyo nathI tethI tenA viSayamAM huM kAMI kahI zakuM tema nathI. nIce je lekhano havAlo che. kalahana Ape che temAM te vIra mahAmaMtrIne spaSTa zrImAlakulobhava lakhyo che ( e lekha A saMgrahamAM paNa naM. 152 nIce Apelo che) tethI vIra mahAmaMtrI ane neDha Adi tenA putra-patro prAgvATa nahi paNa zrImAlajJAtinA hatA -saMgrAhaka. 1 mI. kAusensanA kahevA pramANe A lekha vimaLanA devAlayanA agrabhAgamAM na. 10nA bhoMyarAnA dvAra upara che tenA viSe ezIyATIka rIsarcIsa pu. 16 5 311 mAM ullekha che-eka lekhanI miti saM 1201 che paNa temAMnuM kAMI paNa vAMcI zakAya tevuM nahI hovAne lIdhe te bahu jarUra nathI. - 2 chaMda uparathI jaNAya che ke nAma kharU che 4 agrabhAgamAM naM. 10 nA bheAMyarAnI eka pratimAnI beThaka upara A lekhe kotarelA che. papa3

Page #9
uparanA lekhe naM. 132] ( 14 ) avelekana. *, , eTale ke I. sa. 1114, me, 5 ne zukravAre karavAmAM AvI. mAre kahevuM jeie ke ahIM ApelI vaMzAvaLI vimaLanA maMdiranA bIjA lekha (mI. kAusensanA lIsTa 4 nA naM. 1768 ) uparathI ApelI che, je A pramANe( 1 zrI zrImarukurodbhava- mAtra putra (4) ramatra- 1 zrI- 2 neDhaputralAAlagatatsuta mahinduka sutenedam // nijapu-- 3 kalatrasamanvitena samAtri dazarathenedaM / zrI nemi--- 4 nAtha // (b ) mvam / mAkSArtha kAritaM ramyam // jANavA lAyaka vigata mukhyatve karIne e che ke A bemAMnA prathamanA lekhamAM dazarathanI miti ApI che. ane te miti vi. saM. 1201 che. tethI ema jaNAya che ke dazarathanA prapitAmaha neDhane nA bhAI vimala vi. saM. 1088 mAM (je mitimAM A devAlayano pAyo nAMkhyo hato evI daMta kathA che) mejuda haze. A lekhanA bIjA vibhAga (kaDI 14-23 ) nI vigata me upara 81 mA pAna upara ApI che. 14 mI kaDImAM rAjAvalI zarU thAya che jemAM pahele rAjA AsarAja che je cAhuvAma ( cAhuvANa-cAhamAna) vaMzane hAI nadUla (na ddala ) ne rAjA hatA. tenA pachI samarasiMha thayo ane teno putra mahaNasiMha bhaTa ( kaDI 15) thayo tyArabAda pratApamalla thayo; tene putra vijaDa je marusthalI maMDala ( kaDI 16 ) no adhipati the. tene traNa putro hatA, jemAM pahele lUNIgarAjA (kaDI 17) hato. kaDI 18 mAM luMDhanAM vakhANa AvelAM che, A luMDha "yamanI jema zatru samUhane nAza karato." kaDI 19 mAM lukhkha viSe che, tenA viSe 20mI kaDImAM ema kahevuM che ke teNe abda parvata che ane pRthvI upara rAjya karIne svargamAM prayANa karyuM (marI gayo). 21 mI kaDImAM lUganA putra tejasiMhanAM vakhANa karyAM che, 22 mI kaDImAM "tihaNAka ghaNuM jIvo " ema che. jIrNa thaelI kaDI 23 mAM ema jaNAya che ke tihuNa ane tejasiMhanI sAthe maLIne lukhkhake abuMda parvatanuM rAjya nyAyapuraHsara calAvyuM. (zrImA humalAmAM samavatadjJaktinargrAma). - vijaDa sudhI, rAjAvalInA prathama vibhAga viSe koI jAtanI zaMkA rahe tema nathI. temaja meM kahyuM che tenA karatAM vadhAre kahevAnuM paNa nathI, vIjaDanA putro viSe kaMI harakata Ave che. luMTiga devanA lekhamAM (pAna 80) 554

Page #10
prAcIna jainalekhasaMgraha, (147) fAbu parvata kahyA pramANe vijaDa jene dazaspandana (dazaratha) kahyA che tene cAra putro hatA-lAvaNyakarNa, laMDha (leTina), lakSmaNa, ane pUrNa varmana AmAMne lAvaNya kaNuM " jayeSTha " che ema spaSTa kaheluM che. hAlana lekha pramANe vIjAne traNa putro hatA temAMno "Ai" lUNiga hate. lekhamAM lUNiga pachI luM ane lumbha ApelA che paNa ema nathI kaheluM ke teo tenA nAnA bhAI hatA agara teone koI paNa jAtane saMbaMdha hato. luMTigadevanA lekhanI hakIktamAM meM luNiga ane lAvaNyakarNa ne eka gaNelA che, ane luMTa tathA lubhane bhAIo gaNa laMDhane luMDha ( luMTiga ) ane lukhkhane lAvaNyavarmAna kahe che. bIjA lekho jaDI Avaze jenA uparathI mArU kharA paNuM agara khoTA paNuM bahAra Avaze. vaLI mAre kahevuM joIe ke mArA mitro mI. ojhA jemanuM potAnA dezanuM jJAna agAdha che temanA kahevA pramANe lUNiga, suMTha ane lumbha ( lumbhaka ) ekaja mANasanAM nAma che. ane je badhAM lakSma zabdanA saMskRta rUpa che ane je "Abune prakhyAta jItanAra "rAvalaMbhA " " nuM nAma che. je mI. ojhAnuM kahevuM kharUM hoya to upara pAna 83 upara prasiddha thaelI vaMzAvaLInI chellI lITIo pheravavI paDe. mArI jema mI. ojhA paNa tihuNuka ( tihuNa) tejasiMhano nAno bhAI che ema kahe che, paNa temanA mata pramANe tejasiMhanA putra kAnhaDadeva sAthe A baMnene lUMTiga (luMTa, lUNiga, lukhkha) nI nIce mUke che. jyAre A lekha vi. saM. 1378 mAM racAyo tyAre lubha maraNa pAmyo hato, ane te vakhate Abuno rAjyakArabhAra tejasiMha calAvato haze. AlekhanA trIjA vibhAgamAM (kaDI 24-38) je mANasoe devaLa samarAvyuM (lalla ane vIDa) temanA vaMzanA mANasanAM keTalAMka nAma viSe kaheluM che bIjuM kAMI vadhAre nathI. e nAma nIce pramANe -- papapa

Page #11
jehA vellAka uparanA lekhe. naM. 132 ] pArasa degA desala kuladhara papa6 demAti thI N. Rillt, ( 148) gayapAla bhoma mehaNa (strI; hAMsalade) gAhI gesala (strI; guNadevI) dhanasiMha ( strI; dhAMdhaLadevI) mahaNasiMha ( strI mayaNallAdevI ) vIjaDa zimadhara samarasiMha vijapALa narapALa | lAligAsIha | ( lalla ) sIhA lApA avalokana, vIradhavI

Page #12
prAcIna jainalekhasaMgraha. (149). [ Abu parvata A keDAmAM batAvelA mANaso custa rIte jaina dharmane vaLagelA hatA. jellA mULa purUSa che. te eka vyApArI hato ane tenA gurU dharmasUrI hatA. desala viSe ema kahevAmAM AvyuM che ke teNe sAta pavitra sthaLe 14 vAra saMgha kADhayA hatA. A sthaLe te zatruMjaya vigere che. A vaMzanAM bIjAM mANasonAM sAdhAraNa rIte vakhANa karyA che. vimalanA maMdiramAM tenA vaMzanA lokonA bIjA lekho che; A lekhanI miti | vikrama ] saMvata 1378 che. vaLI A vaMzano eka lAMbo lekha che. (naM. 1791 ne kAusensa lIsTa ) jenI miti zabdomAM ane AMkaDAmAM lakhelI che.--vi. saM. 1309. A lekhamAM 25 lITIo che ane te 15 kaDIemAM che. temAM AnaMdasUrIe karelI, vimalanI vasahika " mAM nemijina (neminAtha ) nI pratimAnI sthApanA viSe ApavAmAM AvyuM che. temAMthI ema jaNAya che ke A vaMza uke [ za ] vaMzano che ane tene mULa sthApaka jehAka mAMDavyapura (maMDora ) no rahevAsI hato. kuladhara pachI tenA pAMca putranuM varNana che, paNa lekhano moTo bhAga jato rahayo che tethI huM temanAM nAme atra ApI zakuM tema nathI. A lekhanI bAkInI ( 39-42) kaDIomAM [ vi.] saMvata 1378 nA eka divase "gurU" agara surI" jJAnacaMde abuMda parvata upara RSabhanI pratimAnI sthApanA ( punaH sthApanA ) karI. jJAnacaMdranA dhArmikavaMza viSe jANavuM joIe ke tenA pahelAM amaraprabhasUrI thayA hatA ane A vaMzane sthApanAra dharmasUrI hatA jemane gharmaghoSaNArthanana eTale ke "gaNa" nA sUrya kahyA che ane jemaNe vAdicaMdrane ane guNacaMdrane harAvyA hatA tathA traNa rAjAone bodha Apyo hato. ( vikrama ) saMvata 1378 nA bIjA 1 jue pAna 154, AgaLa. 2 A sAta sthaLe agara kSetre viSe vAraMvAra kahevAmAM AvyuM che. paNa e sAta sthaLonAM nAmo maLI zaktAM nathI, 3 AvI rIte bIjo [ lekha ] saM. 1309 jaNAve che paNa bIjuM kAMI nahi AvA zabdomAM, eziyATIka rIsarcIsa pu. 16, pA311 upara kahele lekha te A che. 4 eTale ke ezavALa jAta, juo epIgrAphIkA IDikA, pu. 2, pAna 40. 5 mI. kAusensanA lIsTanA naM. 1759, 1822 - 185ra. 557

Page #13
uparanA lekhe. naM. 132] (150) avelekina, lekhamAM jJAnacaMdrane dharmasUrI agara dharmaghoSasUrInA paTa ghara tarIke oLakhAvyA che. kAusensanA lIsTanA naM. 1786 ne eka lekha jenA upara miti nathI temAM AraMbhamAM AvA akSare che - zrImaddharmaghoSasUripaTTe zrIANa (na) ndasUri zrIamaraprabhasUripaTTe zrIjJAnacandrasUri- AmAM varNavelA AnaMdasarI eja vi. saM. 1309 nA upara kahelA AnaMdasarI haze; ane e lekhanA AnaMdasUrI tathA amaraprabhasUrI che, te AnaMdasUrI ane tenA ziSya amaraprabhasUrI haze je pre. pITarasananA caturtha rIporTa pAna 110, lI. 1 mAM kahyA pramANe, amaracaMdrasUrInI sUcanAthI [ vi. ] saM. 1344 mAM lakhAyelA eka hastalikhita pustakamAM varNavelA che. A pustakamAM 109mA pAne AnaMdasUrinI pahelAM dharmasUrI (rAjagachanA zIlabhadrasUrinA ziSya) varNavelA che, je uddhata vivAda karanArAo tarapha-jema hAthIne siMhanI garjanA tema--hatA ane jemaNe rAjA vigrahanA cittane camatkata karyuM hatuM. pro. pITarasananA trIjA rIporTanA epenDIkasa, pAna 15 ne 307 upara Aja mANasane dharmaghoSasUrInuM nAma ApyuM che ane temAM te zAkaljarinA rAjAne bodha ApatA hoya tema varNavyA che. vaLI Aja pustakanA pAna 262 upara temaNe saMpAdana lakSa dezanA rAjAnI samakSamAM ghaNuM vAda karanArAone harAvyA hatA ema kaheluM che. A uparathI niHsaMzaya ema kahI zakAya ke A lekhamAM varNavelA traNa rAjAomAM eka zAkaljarine rAjA vigraharAja che. ( A zAkabhuri sapAdalakSa dezanuM mukhya zahera che) huM dhAruM chuM e rAjA te vIsaLadeva--vigraharAja haze jenA dilhI sivAlika staMbha lekho (mArA nordhanalIsTano naM. 144) mAM [ vikrama ] saMvata 1226 eTale ke (I. sa. 1170 ) miti ApelI che. be rAjAo kyA te huM oLakhI zakato nathI. temaja vAdicaMdra ane guNacaMdra jemane dharmasUrie harAvyA te koNa te kahI zakato nathI. 42 mI kaDImAM ApelI miti A pramANe - vasuo (8) munio (7) guNa (3) ane caMdra (1) thI banelA varSamAM eTale ke [ vikrama ] saM. 1378 mAM jeSTha " siti' (vada) navamI 1 mI. kAunsesanA lIsTanA naM. 1756, 1758 a. 1764 ne 1793. 2 eka vAdicaMdra te che ke jeNe " jJAna sUryodaya racyuM che; A lekhamAM varNavelA vAdicaMdra te e haze ke kema te kahI zakAya nahi papa8

Page #14
prAcIna jenalekhasaMgraha, (151 ) [Abuparvata tithi' ne vAra sema. ahIM eka harakata che. ahIMA " siti " zabdano artha meM vadi karyo che paNa te " zudi " e hoI zake ane jemAM te zudi' kharuM lAge che kAraNa ke lekhanI 30 mI lITImAM miti pharIthI ApI che; 1379 nA ka sudi 9 sema. paraMtu AnA virUddhamAM eTaluM ja kahevAnuM ke bIjA judAja cAra lekhomAM ( naM. 1771, 1821, 1829, 1904 mI kAusensa" lIsTa ) " saMvata (sa) 1378 varSe vadi 9 sema dine ( agara sAme ). ApI che je dekhItI rIte ja ApaNuM lekhamAM ApelI miti che. vizeSamAM, ka zudi e miti 1378 mATe taddana khoTI thAya (kAraNa ke caitrAdi cAlu agara gata, athavA kAnnikAdi gata varSa) ane kAttikAdi vikrama saM. 1378 nA pUrNimAnta cha vadi mATe I. sa. 1322nI 10 mI me barAbara thAya A kAraNathI te mitinuM mAruM bhASAMtara kharUM che ane tenI kharI miti 1322 nI 10 mI me somavAra lauM chuM. ane 30 mI lITImAM pharIthI miti ApatI rIte (jyAM 1379 zaMkA pAtra hoya ja) beTA che ema huM dhAruM chuM." (133) A lekha eja maMdiramAM eka taraphanI bhIMta upara zilAmAM ketale che. AmAM badhI maLIne 24 paMkitao che. lekhanI bhASA saMskRta che paNa te apabhraSTa prayogothI bharapura che ane ghaNuM ja vyAkaraNa virUddha che. prAraMbhamAM, saMvat 1350 varSe, mAgha sudi 1, bhama (maMgalavAra) nI miti lakhyA bAda aNahilapura (pATaNa) nA rAjA sAraMgadevanuM varNana che. paramezvara, paramabhaTTAraka, umApativaralabdha Adi ga sAraMgadeva, vAghelA vaMzanA rAjA ajunadevane putra hato. teNe saMvata 1331 thI 1353 sudhI ( 22 varSa) rAjaya karyuM hatuM. enAM vakhato eka lekha kacchamAM AvelA kaMthakoTa pAse khokhara nAmanA gAmamAM eka pALI bA upara che. mAMDavIthI 35 mAIla cheTe AvelA bhadrezvara gAmamAMthI-je jainonuM tIrthasthAna gaNAya che-e lekha tyAM lAvavAmAM Avyo hato. tenI upara saMvata 1332 nI sAla che ane temAM ene "mahArAjA dhirAja' lakhyo che. temAM enA pradhAnanuM nAma mAladeva lakheluM che. bIjo eka lekha jenI upara saMvata 1343 nI sAla che te prathama seminAthamAM papa9

Page #15
uparanA lekhe. naM. 133 (15ra ) avalokana, vizeSaNanI sAthe tene "abhinavasiddharAja jaNAvyuM che. tene mahAmAtya vAdhuya" hatuM. tenA rAjyamAM, upara jaNAvelA divase caMdrAvatInA maMDalezvara visaladeve A zAsanapatra karI ApyuM che. caMdrAvatI nivAsI osavAla jJAtIya sA. varadevanA putra sA. hemacaMdra tathA mahA. (arthAt mahAjana) bhImA, mahA. siradhara, 2. jagasIha, che. sirapAla, e. gahana che. vastA ane maha. virapAla Adi samasta mahAjananI prArthanAthI Abu upara rahelA "vimalavasahi." ane "yunivasahi" nAmanA baMne maMdiranA kharca mATe tathA kalyANaka Adi mahotsavanA divase ujavavA mATe, judA judA vyApAra karanArA vyApArIo tathA dhaMdhAdArIo upara amuka rakamane lAge bAMdhI Acce hate. pachI jaNAvyuM che ke A niyama Abu ane caMdrAvatImAM rahenAra dareka prajAjane niyamita rIte pALave. tathA A maMdiranI yAtrA mATe AvanArA yAtrio pAsethI Abu ke caMdrAvatInA keI paNa rAjapurUSe kAMI paNa (kara ke muMDakAvere vigere) mAMgavu. nahi. tathA Abu upara utaratA caDhatA yAtrionI kAMI paNa vastu jaze te te AbunA ThAkaree bharI ApavI paDaze. A zAsanapatramAM karelA hukame amArI saMtatimAM thanArA rAjAoe tathA bIjA paNa je koI rAjAo thAya temaNe barAbara pALavA. hato paNa hAlamAM pituMgAlamAM AvelA sedrA gAmamAM che. e lekhamAM tripurAntaka nAmanA mANase karelI yAtrAnI vAta lakhI che ane rAjA sAraMgadevanI vaMzAvaLI ApI che. DAkaTara bhAMDArakarane amadAbAdamAMthI eka hastalikhita graMtha maLyo hato, temAM lakhyuM che ke e graMtha saMvata 1350 nA jeTha vadi 3 ne divase mahArAjAdhirAja sAraMgadevanuM lazkara AzApalli (amadAvAda) mukAma karI paDyuM hatuM tyAre pUro karyA hatA. (gujarAtanA prAcIna itihAsa uparathI. ) eja sAraMgadevanI gAdIe karaNadeva beThe hato je " karaNaghelA ' nA nAmathI gujarAtamAM prasiddha che ane jenA vakhatamAM gujarAta musalamAnenA hAthamAM gayuM. pa60

Page #16
prAcIna jenalekhasaMgraha, (153) [ Abuparvata pachI, purANonA keTalAka ke ApyA che jemAM "devadAna "ne lepa karavAthI thanArA pApa ityAdinuM varNana che. kakura jatasiMhanA putra pArikha pethAe A zAsanapatra lakhI ApyuM. AmAM zrIacalezvaranA maMdiravALA rAu0 naMdi, vaziSThadevanA maMdiravALA tapodhana ...(nAma jatuM rahyuM che.) aMbAdevIvALA nIlakaMTha tathA gAmanA saghaLA AgevAna paDhayAra (leke) sAkSI thaelA che. (134-248) nabara 134 thI 248 sudhInA (114) lekhe eja maMdiranI judI judI devakulikAo upara tathA temAM rahelI pratimA vigere upara katarelA che. A badhA lekhe nhAnA nhAnA che ane temAM saMvat , dAtAnuM nAma ane pratiSThA karanAra AcAryanA ullekha zivAya bIjuM kAMI vadhAre jANavA lAyaka lakhANa nathI. e lekhamAM naM. 1,34- 38-40-41-42-44-45-48-55-59-61-64-68-79-83-- 85-89-91-96-2,02-06-16-19-26-33-37-38 ane 244 nA (28) lekhe saMvat 1378 nI sAlana che. arthAt mukhya lekhamAM jaNAvyA pramANe mAMDavyapura (maMDeura) nivAsI lala ane vIjaDe jyAre A maMdirano jIrNoddhAra karyo te ja vakhatanA A lekhe che. A lekho uparathI ema jaNAya che ke lAla ane vIjaDe te mULa maMdirane uddhAra karyo hato ane bIjA dAtAoe keTalIka devakulikAone uddhAra karyo hato tathA keTalAke pratimAo padharAvI hatI. A dAtAomAMthI ghaNA kharA te mAMDavyapuranA ja rahevAsI hatA. pratiSThA karanAra AcAryomAM mukhya bhAga jJAnacaMdrasUrie ja bhajave jaNAya che. tathApi naM. 144-45 mAM mAladhArI zrItilakasUri, naM. 168 mAM semaprabhasUri, naM. 202 mAM hemaprabhasUri ziSya rAmacaMdrasUri ane naM. 206 nA lekhamAM ukakezagacchIya kakadAcArya saMtAnIya pa61

Page #17
uparanA lekhe. naM. 134 thI 248 ] (15) avalokana. kasUrinuM paNa nAma AveluM che. A uparathI jaNAya che ke e jIrNo ddhiAra vakhate, A AcAryo paNa tyAM vidyamAna hatA. naMbara 1,69-70-72-7475-76-77-80-83-85-86-88 -90-90-95-97--200-04-05-07-08-11-13-14-15, ane rarara vALA (ra7) lekhe saMvat 1245 nA che. A lekhe uparathI jaNAya che ke e vakhate paNa e maMdirano uddhAra ke pratiSThA mahatsava jevuM kAMI vizeSa kArya thayuM haze. e lekhemAM mukhya rIte prAgvATa jJAtIya mahAmAtya pRthvIpAlanA putra mahAmAtya dhanapAlanuM nAma Ave che. e mahAmAtya kyAne rahevAsI hatuM te A lekho uparathI jANI zakAtuM nathI. hastizALAnI aMdara enA nAmane paNa eka hAthI ubhe che. 157 naMbaranA lekhamAM, je saMvat 1204 ne che, AnaMda putra pRthvIpAla maMtrInuM nAma che te ghaNe bhAge e dhanapAlane pitA ja pRthvIpAla haze. kAraNa ke hastizALAmAM dhanapAlanA hAthI sAthe pRthvIpAla ane AnaMdanA nAmanA paNa aneka hAthI ubhe che ane jenA upara eja 1204 nI sAla che. 213 ane 14 nabaranA lekhe maMtrI yazavIranA che, jenuM varNana upara 108-09 naMbaranA lekhAvakanamAM karavAmAM AvyuM che. 213 ne lekha te ukata bane leo je ja che. 14 ne lekha gadyamAM che ane temAM lakheluM che ke, maMtrI yazavIre pitAnI mAtA udayazrInA zreyArthe teraNa sahita devakulikA banAvI temAM A pratimA padharAvI che. A lekhomAM pratiSThA karanAra tarIke eka te ArAsanavALA brahadUgacchIya AcArya devasUrinA ziSya devacaMdrasUrinuM nAma che, ane * e hAthI uparathI saMvatane AMka bhuMsAI gayo che paraMtu paM. gaurIzaMkara ojhAe tenA upara 1237 nI sAla vAMcI che, ema temane "sAro thI tAra' (pR. 63) nA lakhANathI jaNAya che, 562

Page #18
prAcIna jenalekhasaMgraha, (155 ) [ Abu parvata bIjA kkAsadagacchanA utanAcArya saMtanIya siMhasUrinuM nAma che. 215 nA lekhamAM ratnasiMhasUrinuM nAma paNa ApeluM che. naMbara 2,17-18-20-21-24-ra7 ane 43 vALA (7) lekhe saMvat 1212 nI sAlanA che pratiSThAkAraka AcArya (naM. 218-20 -21 mAM) zIlabhadrasUrinA ziSya bharatezvarasUrinA ziSya zrIrasUri jaNAvyA che. na. ra48 ne lekha paNa eja varSane che. temAM lakhyuM che ke- keraTagacchIya ozavaMzIya matri dhAMdhuke vimalamaMtrInI hastizALAmAM A AdinAthanuM samavasaraNa banAvyuM che ane nannasUrinA ziSya kakasUrie enI pratiSThA karI che. 156 naMbarane lekha je 10 naMbaranI devakulikAnI jamaNI bAju upara kotarelo che te eka AryA chaMdanuM padya che. temAM eja kakkasUrie pitAnA gurU nannasUrinI stuti karelI che. 135-39-43-47 ane 50 naMbaranA lekhenI miti saM. 1202 che. pratiSThA karanAra kuMdAcArya che jeo 206 naMbaranA lekhamAM jaNAvelA ukakezagacchIya AcArya kakkasUrinA pUrvaja che. 209 ane 10 naMbaranA lekha saM. 1302 nA che. temAM pratiThAtA tarIke rUdrapalIya abhayadevasUrinA ziSya devabhadrAcAryanuM nAma che. + kAsahadagaccha e kAsahada nAmanA gAma uparathI prasiddhimAM Avyo che. AbuparvatanI pAse Ara. ema. relvenA kIrilI-sTezanathI 4 mAIla uttare "kAyaMdrA" nAmanuM je vartamAnamAM gAma che teja purAtana " kAsAhada" che ema paM. gaurIzaMkara ojhA pitAnA "sirAhI rAce tihAra" (pRSTha 36 ) mAM jaNAve che. e gAmamAM eka purAtana jinamaMdira paNa che jeno thoDA varSa pahelAM jIrNoddhAra thayo che. temAM mUlamaMdiranI cAre bAju bIjI hAnI hAnI devakulikAo che jemAMnI ekanA dvAra upara vi saM 1091 ne lekha che. tyAM eka bIjuM paNa prAcIna janamaMdira hatuM jenA pattharo vigere tyAMthI laI jaI raheDAmAM navA banelA maMdiramAM lagADI devAmAM AvyAM che. 563

Page #19
uparanA lekha. naM. 134 thI 248 ] (156) avalokana naM. 151 nIce ApelA ATha nAme, 10 naM. nI devakulikAnI aMdara zrAvakanI je ATha mUtio che temanA nIce kotarelA che. A AThene paraspara zuM saMbaMdha che te jANI zakAye nathI paraMtu upara naM. vALe lekha je e ja devakulikAmAM AvelI pratimAnA pAsana nIce ArasanA eka kaTakA upara katarelo che tethI A AThamAMnA 5 ne saMbaMba A pramANe jaNAya che - zrI mAlajJAtIya vIramahAmaMtrI. maMtrIneTa. lAliga. maMtrI dazaratha. hastizALAnI aMdara vIra ane neTanA nAmane aneka hAthI mUkele che, jenA upara saMvat 1204 nI sAla kerelI che. naM. 153 ne lekha paNa eja kuTuMba sAthe saMbaMdha dharAvate hoya tema jaNAya che. enI miti saM. 1200 nA jeTha vadi 1, zukavAra che. jemAM pratiSThA karanAra AcArya nemicaMdrasUri che. 154 naMbarano lekha, AbunA lekhomAM sarvathI juno che ane tenI sAla saM. 1119 nI che. A lekha 13 naMbaranI devakulikAmAM AvelI mukhya pratimAnA padmAsana nIce karela che. A be zlokomAM che. thArApadra (jene vartamAnamAM tharAda kahe che) nivAsI koI kuTuMbanA zAMtI nAmanA pRthvI prasiddha ane paramazrAvaka amAtyanI strI zivAdevInA puNya mATe tenA nInna ane gIgI nAmanA apae A pratimA karAvI, evI e lekhanI matalaba che. 163 naMbaranA lekhamAM jaNAvyuM che ke-saM. 1694 mAM paMDita haricaMdragaNie bIjA 10 yatio sAthe (AbunI) yAtrA karI che. 564

Page #20
prAcIna jenalekhasaMgraha, (157) [ Abu parvata jAnA lekhamAM bIje nabara 184 baravALA lekhane che. kAraNa ke te saM. 1187 nI sAlane che. bhadrasiNaka nAmanA gAma nivAsI prAgvATa jJAtinA keTalAka zrAvakoe (nAmo ApyAM che) maLIne Abu tIrtha upara AdinAthanI pratimA banAvI jenI pratiSThA bRhadugacchanA vijJavihArI AcArya vardhamAnasUrinA paTTadhara padmasUrinA ziSya bhadrezvarasUrie karI; eTale ullekha karelo che. 235 nA naMbara nIce ApelA nAme vigere, judI judI strIpurUnI mUti upara kotarelA che je mUlamadiranA raMgamaMDapamAM besADelI che. naMbara 239 ane 40 vALA lekhe, eja raMgamaMDapamAM gabhArAnA daravAjAnI baMne bAjue be kAryotsargastha pratimAo virAjita che temanA upara katarelA che. saM. 1408 che. keTagacchanA mahaM. dhAMdhuke potAnA kuTuMbanA zreyArthe, [ Abu uparanA] yugAdideva (AdinAtha) nA maMdiramAM A "jinayugala" karAvyuM che, ane jenI pratiSThA kakakasUrie karI che, evuM lekhanuM tAtparya che. mULa gabhArAmAMthI bahAra nikaLatAM DAvI bAjue je gokhale che temAM rahelI pratimAnA padmAsananI nIce patthara upara 24ra naMbarano lekha ketare che. A lekha vastupAlana che. saMvat 1278 nI sAlamAM, mahAmAtya vastupAle potAnA bhAI malladevanA puNyArthe mallinAthadevasahita khattaka (gokhale) banAvyuM che. ema e lekhamAM ullekha che. bAkInA keTalAka lekhamAM sAdhAraNa rIte mUrti karAvanAonAM nAme zivAya vizeSa kAMI nathI. ( ra49-256) teja pAlanA maMdiranI pAse je bhImasiMhanuM maMdira kahevAya che temAM mUlanAyaka tarIke pittalamaya AdinAtha tIrthaMkaranI pratimA pratichita che tenI nIce naM. 249 no lekha, tathA tenI baMne bAjue pa65

Page #21
uparanA lekhe. naM. 24 thI 256 (158) avelekane, parikaranI je mUrtio che temanI nIce 251 ane para nA lekha keta che. lekhane bhAvArtha A pramANe che saMvat 1rapa phAlgaNa sudI 7, zanivAra, rohiNI nakSatranA divase Abu parvata upara devaDA zrIrAdhara sAgara DuMgarasInA rAjayamAM sAva bhImane maMdiramAM, gujarAta nivAsI, zrImAlajJAtinA ane rAjamAnya maM. maMDananI bhAryA melInA putra mahe suMdara ane tenA putra maM. gadAe potAnA kuTuMba sameta 108 maNa pramANavALA parikara sahita A prathamajinanuM biMba karAvyuM che ane tapAgacchanAyaka zrIsemasundarasUrinA paTTadhara AcArya zrI lakSmIsAgarasUrie, sudhAnaMdanasUri somajayasUri mahopAdhyAya jinasamagaNi Adi ziSya parivAra sAhita tenI pratiSThA karI che. 250 nabaravALe lekha, eja mUrtinI nIce je devInI mUrti che tenA upara katarelo che. e lekhamAM, e mUtio karanArA karIgaranAM nAme kotarelA che. mukhya kArIgara devA nAme hate je mahisANA (hAlanuM mahesANA ) ne rahevAsI hato. naM. 253-54 ane-papa nIce ApelA lekhe paNa eja maMdiranA raMgamaMDapamAM jude jude ThekANe besADelI mUtio upara kotarelA che. 2pa6 naMbara vALe lekha khuda bhUlanAyakanI pratimAnA paDyAsanavALA bhAganI DAbI ane jamaNI bAjue tathA pAchaLanA bhAgamAM kare che. pAchaLanA bhAgane lekhapATha vAMcI zakAtuM nathI kAraNa ke te bhIMtane aDelo che. tethI e lekha khaMDita ja Ape che. emAM paNa upara pramANe ja hakIkata lakhelI che. A lekhemAM jaNAvelA lakSIsAgarasUri tathA temanA sahacarenuM vistRta varNana gujaranAra nAmanA kAvyamAM ApeluM che. maMtrI gadAnuM varNana paNa thoDuMka eja graMthamAM, tRtIyasargamAM be ThekANe ApeluM che. e amadAvAdane rahevAsI hate. gurjara jJAtinA mahAjanene 566

Page #22
prAcIna jenalekhasaMgraha, (159) [ Abu parvata AgevAna ane sulatAnane+ maMtrI hatA. jainadharmane e prabhAvaka zrAvaka hate. ghaNA varSo sudhI eNe saralabhAve pratyeka pAkSika (caturdazI) divase upavAsa karyA hatA ane temanA dareka pAraNe baso traNaso zrAvakenuM vAtsalya karate. eNe 120 maNanI pittalanI pratimA karAvI A Abu uparanA bhImasAhana maMdiramAM ghaNA AbaranI sAthe pratiSThita karI. e pratiSThA karavA mATe eNe amadAvAdathI meTe saMgha kADho hato jemAM hajAre mANasa ane seMkaDe ghaDAo ane 700 gADAo hatA. jyAre te Abu upara Avyo tyAre " bhAnu " ane " lakSa * Adi rAjAoe tene satkAra karyo hate. Abu upara eNe eka lAkha sonA mahore khacI sAdhamI vAtsalya, saMghabhakti ane prati ThAdi mahatkAryo karyA hatAM. tathA enI pahelAM eNe sejhatrikA (hAlanuM sojItrA je caDetaramAM prasiddha kasaba che) nAmanA gAmamAM 30000 drampa Taka (te vakhate cAlatA sikkAo ) khacI navIna jaina maMdira banAvyuM hatuM. * . (257-262) A naMbare vALA lekha "kharataravasati" nAmanA caturmukha prAsAdamAM AvelA che jene hAlamAM keTalAka loko "salATanuM maMdira kahe che. * + A sulatAna karyo hato tenuM nAma ApyuM nathI. paraMtu anumAnathI jaNAya che ke te mahamUda begaDo haze. kAraNa ke e samayamAM ja gujarAtane sulatAna hate. * " bhAnu" rAjA te IDarano rAva bhANajI che jenI hakIkata phArbasa sAhebanI "rAsamAlA ' bhAga 1, nA patra 62 upara ApelI che. ane lakSa" rAjA te sIrohIne mahArAva lAkhA che je saM. 1508 mAM rAjyagAdIe Avyo hato ane saM. 1540 mAM maraNa pAmyA hatA. * A vRttAnta mATe juo "gurukuLatnAzAvya ' ( kAzInI jainayazavijaya granthamAlAmAM prakAzita) rU. 34 ane 36, 567

Page #23
uparanA lekho. naM. ra63-70 ] ( 160) avalokana mukhya karIne A lekhe ozavAla jJAtinA daraDAgetravALA kaI maMDalika nAmanA zrAvakanA che. pratiSThA karanAra kharataragacchanA AcArya jinacaMdrasUri che. kSamAkalyANaka gaNinI paTTAvalI pramANe A AcArya saM. 1514 mAM AcArya pada pAmyA hatA ane saM. 1pa30 mAM jesalameramAM svargastha thayA hatA. e paTTAvalimAM Abu upara karelI emanI e pratiSThAne paNa " caDhAvopari nApArzvanAthapratiSThAviSaya ' AvI rIte ullekha kare che. (263-ra70) A naMbare nIce ApelA lekhe acalagaDha upara AvelA camukhajInA maMdiramAMnI pratimAo upara kotarelA che. A pratimAo vizAla kAya ane pittalamaya banelI che. naM. 263 ane 268 vALA lekhenI miti saM. 1566 nA phAguna sudI 10nI che. prAgvATa jJAtinA saM. sahasAe acalagaDha upara, mahArAjAdhirAja - jagamAlajInA rAjyamAM, A "caturmukha vihAra banAvyuM jenI pratiSThA tapAgacchanA zrI sumatisUrinA ziSya kamalakalazasUrinA ziSya jayakalyANasUrie karI. te vakhate temanI sAthe caraNasuMdarasUri AdI bIje paNa keTaleka ziSya parivAra hate. A lekhamAM jaNAvelA kamalakalazasUrithI kamalakalazA nAmanI tapAgacchanI eka zAkhA judI pracalita thaI hatI. A viSayamAM 4ghuvarAjhipaTTAstra mAM jaNAvyuM che ke--sumatisAdhusUrie prathama "jagamAla sIrahine rAjA hatA. te mahArAva lAkhAne putra hato. saMvata 1540 mAM te pitAnA pitAnI gAdIe beThe hato. teNe 40 varSa sudhI rAjya karyuM hatuM ane saMvata 1pa80 mAM maraNa pAmyo hate. tenI vizeSa hakIkata juo "laro tArA " mAM pRSTha 201 thI 205. pa68

Page #24
prAcInanalekhasaMgraha, ( 161) [ ANu parvata IndranadI ane malakalaza nAmanA e ziSyAne AcArya pada Apyu hatuM. paraMtu pAchaLathI temane sUrimaMtranA adhiSThAyaka deve kahyu ke A ene AcArya pada Apyu te ThIka nahiM karyuM kAraNa ke ee gacchanA bheda karaze. tethI sumatisUrie pharI eka navA AcArya manAvyA ane temanu nAma haeNvimalasUri evu ApyuM. sumatisUrinA svastha thayA pachI ukata baMne AcAryaCe peAtapeAtAnA judA samudAye pravartAvyA. jemAMthI IndranadIsUrinI zAkhAvALA kuta khapurA ' kahevarAvA lAgyA ane kamalakalazasUrinI zAkhAvALA kamalakalazA'nA nAmathI eLakhAvA lAgyA. mULa samudAya ' pAlaNupurA nA nAme prakhyAta thayA. eja kamalakalazasUrinA ziSya jayakalyANasUri A lekhAkata pratiSThA karanAra che. , naM. 264, 65 ane 67 vALA lekho sa'vat 1518 nI sAlanA che. prathamanA lekhamAM nIce pramANe hakIkta cheH-- medapATa (mevADa) mAM AvelA kuMbhalamera nAmanA mahAdumAM, " * TippaNumAM jaNAvyuM che ke~~ kutabapurAgacchAddhaSavinaya sUriNA nigamamataM karSitaM, . aparanAma bhUkaTiyA ' mataM, pazcAt harSavinayasUriNA mukto nigamapakSa: brAhmaNai rakSitaH (?) '. > arthAt - kutabapurA gacchamAMthI haSa vinayasUrie* nigamamata '* kADhyu* ke jevu khIjuM nAma : bhakaTIyAmata ' che. pAchaLathI vinayasUrie e mata mUkI dIdhu hatu te pachI brAhmaNAe rAkhyu ( ? ) ? ? e~ A kuMbhaka` ' te mevADane prakhyAta mahArANA kuMbhA ' che. A rANA bahu zUravIra ane pratApI hateA. mevADanA rakSaNu mATe je 84 killA bAMdhelA che temAMthI 32 tA A rANA kuMbhAe ja baMdhAvyA che. kuMbhalameranA killA paNa eNe ja badhAnyA che. mevADanA badhA killAomAM e killA bahuja majabUta ane mahatvanA gaNAya che. suprasiddha jainatI rANapura ' nI pAse AvelA parvata upara e killA AvelA che, 21 569 : "

Page #25
uparanA lekhe. naM. 270 ] (162) avalokana, rAjAdhirAja zrI kuMbhakarNanA vijaya rAjyamAM, tapAgacchanA saMghe karAvelA, ane Abu upara ANelI pittalanI praDha evI AdinAthanI pratimAvaDe alaMkRta thayelA zrIcaturmukha prAsAdamAMnA, bIjA Adi vAramAM sthApana karavA mATe, zrItapAgacchanA saMghe A AdinAthanuM biMba karAvyuM. tenI pratiSThA phUgarapura nagaramAM rAula zrI somadAsanA rAjyamAM, esavAla jJAtinA sA. sabhAnI strI karmAdenA putra sA. mAlA ane sAlA nAmanA bhAIoe karelA AzcaryakAraka pratiSThA mahotsava pUrvaka, somadevasUri Adi ziSya parivAranI sAthe tapAgacchanAyaka zrI lakSmIsAgarasUrie karI che. DuMgarapuranA saMghanI AjJAthI sUtradhAra luMbhA ane lAMpA Adikoe A mUti banAvI che. A lekhamAM jaNAvelA pratiSThA mahotsavane ullekha gurukuLaranAra nA tRtIyasarganA prAraMbhamAM 3 jA ane kathA padyamAM kareluM che. e padyamAM jaNAvyA pramANe sA. sAhulA DuMgarapuranA rAvala semadAsane maMtrI hatuM. teNe 120 maNanA vajanavALI pittalanI mahedI jinapratimA banAvI hatI. enA karelA pratiSThA mahotsavamAM e pratimAnI tathA bIjI paNa aneka pratimAonI pratiSThA karavAmAM AvI hatI. ra69 nabaravAle lekha, saMvat 1721 nI sAlane che. lekhanI hakIkata A pramANe che - mahArAjAdhirAja zrIakhayarAjanA samayamAM amadAvAda nivAsI zrImAla jJAtinI vaddhazAkhAvALA desI panIyAnA suta manIyAnI bhAryA manaragadenA putra de. zAMtidAse AdinAthanuM biMba karAvyuM. tenI pratiSThA tapAgacchIya zrIhIravijayasUrinA paTTadhara AcArya zrI vijayasenanA paTTadhara 'vijayatilakasUrinA paTTadhara vijayAnaMdasUrinA ziSya bhaTTAraka virAja sUrie karI che. * A " akhayarAja "te sIrohIno rAjA bIje akhayarAja che. e saMvata 1730 mAM mRtyu pAmyA hatA. enA che. Te vizeSa vRttAMta juo zIro A kRti ' patra 249 262, pa70

Page #26
prAcIna jenalekhasaMgraha. (163) | muMDasthala vaNi , e sahaka bhAva e kavi ( ra71 ) ' Abu delavADA upara vimalasAhanA maMdiranA mukhya raMgamaMDapamAM AvelA eka staMbhanI pachavADe eka grahasthanI mUti katarelI che tenI nIce 8-10 paMktimAM A nabara ra71 vALe lekha keta che. lekha padyamAM che paraMtu mahane je AnI nakala (pratikRti-rabIMga) maLI che te eTalI badhI aspaSTa che ke pUrepUrI vAMcI zakAtI nathI. prAraMbhanI paMktio ghaNI mahenate vAMcI zakANuM che. A lekha upayegI che. kAraNa ke AmAM te zrIpAlakavinI hakIkta che je gurjara pati siddharAja siMhane mitra (bhAIbaMdha) hate. te jAtie prAgvATa vaNiga hatuM ane A lekhamAM jaNAvyA pramANe tenA pitAnuM nAma lakSamaNa hatuM. e mahAkavi hatuM ane "kavirAja" evuM enuM upanAma hatuM. prabhAcaMdranA racelA pramAveritanA "devasUri prabaMdha" ane hemacaMdraprabaMdha" mAM aneka sthaLe e kavinuM varNana AveluM che. ene putra siddhapAla hatuM te paNa mahAkavi hato. tene paNa vijayapAla nAme putra hato ane te paNa kavi hate. vijayapAlanuM banAveluM dropaddI svayaMvara nAmanuM nATaka hAlamAM maLyuM che je he prakaTa kayu che. tenI prastAvanAmAM A kavivaMzanuM vistRta varNana ApyuM che tethI jIjJAsue vizeSa tyAM joI levuM. A lekha upara je grahasthanI mUrti che te ghaNA bhAge kavirAja zrIpAlanI ja hoya tema jaNAya che. e lekhane pharI tapAsavAnI AvazyakatA che ane enI saMpUrNa nakala levAnI khAsa jarUrata che. mahArI pAse je AnI pratikRti che temAM aspaSTa jaNAtA nIcenA bhAgamAM je keTalAka akSare jaNAya che temanAthI anumAna thAya che ke e bhAgamAM enA putranAM nAme ApelAM hovAM joIe. ( ra7ra-ra76) Abu parvatanI nIce, kharADIthI lagabhaga 4 mAIla pazcime tene banAveluM 571

Page #27
tItha nA lekhA. na'. 272 thI 276 ] ( 164) avalAkana. mUMgathalA karIne eka gAma che teja prAcIna musthala mahAtIrtha che. e gAma pUrve ghaNI sArI rIte AkhAda hatu' ema aitihAsika ullekhAthI jaNAya che; paraMtu vartamAnamAM te e taddana ujjaDa jevu... lAge che. gurukuLaratnAr kAvya uparathI jaNAyache ke tapagacchAcArya zrImunisundarasUrie mu*DasthalamAM sa. 1501 mAM lakSmIsAgarane vAcakapada Apyu hatu. ane te vakhate temanA bhAI saghapati bhIme e padanA ghaNA ThAThathI maheAtsava karyAM hatA.* e gAmamAM hAlamAM keTalAMka DhelAM viza paDayAM che. temAM eka jaina madira paNa vizAla AkAravALuM dekhAtuM dRSTigeAcara thAya che. eja madiranA staMbha vigere upara na. 272 thI 76 sudhInA lekhA katarelA che. prathamanA e lekhe sa. 1216 nA che temAM vIsala ane devaDA nAmanA zrAvakAe A staMbhA karAvyAM che. AvA ullekha karele che. bIjA be lekhA sa'. 1426 nI sAlanA che. temAM jaNAvyu` che ke-keraTa gacchavALA nannAcAryanA va'zamAM, muDasthala grAmamAM zramahAvIra svAminA madiranA prAglATa jJAtinA ThaM. mahipAlanI bhAryAM rUpiNInA putra sirapAle charddhAra karyAM. kalaza ane daMDanI pratiSThA karAvI. AjubAjunI 24 deva kulikAomAM bi'nI pratiSThA karAvI. pratiSThA karanAra kakkesUrinA ziSya sAdevasUri. 276 nakharanA lekha sa. 1442 nA varSanA che. temAM rAjA kAnhaDadevanA putra vIsaladeve, A mahAvIranA maMdiramAM savADIyA ghATa (?) dAnamAM ApyAno ullekha che. * mukhtasthatha munisundarasUrimiye ye sthApitAstadanu vAcakatApadavyAm / bhImena saGghapatinA nijabAndhavenAssoria vidhuviyadvasudhAGkavarSe // --prathamasai, 20 va 572

Page #28
prAcIna jainalekhasaMgraha, (165) [ ArAsaNuM A maMdiramAMnI eka mUrti Abu uparanA tejapAlanA maMdiramAM che jenA upara 128 naMbara vALa lekha ketale che. AthI jaNAya che ke jyAre A gAma bhAMgyuM tyAre A maMdiramAMnI mUtio Abu upara laI javAmAM AvI haze. tejapAlanA maMdiramAMnA bIjA lekhamAM (naM. 65) muMDasthala ne mahAtIrtha tarIke jaNAvyuM che tethI samajAya che ke te vakhate e sthala mahatvanuM manAtuM haze ane tyAM prAcIna jaina maMdire vadhAre haze. caMdrAvatInI jyAre caDhatI kalA hatI tyAre tenI AsapAsa A badhe pradeza samRddhi ane jana prajAthI bharapUra hato ema niHzaMsaya rIte A lekhe uparathI jaNAya che. musalamAnenA AkramaNonA lIdhe caMdrAvatI ujaDa thaIne tenI sAthe tenA samIpati sthaLe paNa naSTa thayAM. kAlanA kaThera prahArothI jarjarita thaI sadAne mATe nAmazeSa thaI javAnI aNI upara AvI rahelA A muMDasthala jevA sthalanA bhagnAvazeSa maMdirane tema thatAM aTakAvanAra keIsirapAla jevo zrAvaka bahAra paDe to ghaNuM sAruM thAya.