Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ ' [24] zrI catu:zaraNaM (prakIrNaka)sUtram / namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH / "catu:zaraNa" mUlaM evaM chAyA [mUlaM evaM saMskRtachAyA] [Adaya saMpAdakaH - pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. / / (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.) | 15/01/2015, guruvAra, 2071 pauSa kRSNa 10 jain_e_library's Net Publications muni dIparatnasAgareNa saMkalita......AgamasUtra-[25], prakIrNakasUtra-[] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catu:zaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM saMskRtachAyA) ------------ mUlaM [-] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA catu:zaraNa' prakIrNaka(1) zrIAgamodayasamitigranthoddhAre, pUrvamudritagranthAGkaH-45, artha-granthAGkaH-46. zrutasthavirasUtritaM / catuHzaraNAdimaraNasamAdhyantaM prakIrNakadazakaM (chaayaayutm| pratisAda prakAzaka:-zrIAgamodayasamiteH kAryavAhakaH jhaverI-veNIcaMda sUracaMda / --00000 idaM pustakaM mohamayyAM nirNayasAgaramudraNAlaye kolabhATavIthyAM-26-28 tame gRhe rAmacaMdra yesU zeDagedvArA mudrApayitvA prakAzitam / 20-4 vIra saM0 2453. vikrama saM0 1983. sana 1927. vetana rU.2-9-9. catuHzaraNa-prakIrNakasUtrasya mUla "TAiTala peja" ~1~
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ mUlAr3akA: 63 'catu:zaraNa' prakIrNakasUtrasya viSayAnukrama dIpa-anukramA: 63 mUlAMka: gAthA pRSThAMka: mUlAMka: gAthA pRSThAMkaH | | mUlAMka: gAthA pRSThAMka: | 004 008 005 005 001 / | 049 | Avazyaka-arthAdhikAraH duSkRt gardA maMgala-Adi sukRt anumodanA 010 059 catu:zaraNam upasaMhAraH 010 / 055 / 011 / / | / 012 muni dIparatnasAgareNa saMkalita........AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA ~2~
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ ['catu:zaraNa' - mUlaM evaM saMskRtachAyA] isa prakAzana kI vikAsa-gAthA yaha prata sabase pahale "catu:zaraNAdimaraNasamAdhyantaM prakIrNakadazakaM" nAmase sana 1927 (vikrama saMvata 1983) meM Agamodaya samiti dvArA prakAzita huI, saMpAdaka-mahodaya the pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI (sAgarAnaMdasUrijI) mahArAja sAheba | isa pratame 10 prakIrNaka the. isI prata ko phira se dusare pUjyazrIone apane-apane nAmase bhI chapavAI, jisame unhoMne khudane to kucha nahIM kiyA, magara isI prata ko oNphaseTa karavA ke, apanA evaM apanI prakAzana saMsthA kA nAma chApa diyA. jisame kisIne pUjyapAda sAgarAnaMdasUrijI ke nAma ko Age rakhA, aura apanI vaphAdArI dikhAI, to kisIne svayaM ko hI isa pure kArya kA kartA batA diyA aura saMpAdakapUjyazrI tathA prakAzaka kA nAma hI miTA diyA | hamArA ye prayAsa kyoM? Agama kI sevA karane ke hameM to bahota avasara mile, 45-Agama saTIka bhI hamane 30 bhAgome 12500 se jyAdA pRSThomeM prakAzita karavAe hai kintu logo kI pUjya zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI ke prati zraddhA tathA prata svarupa prAcIna prathA kA Adara dekhakara hamane isI prata ko skena karavAI, usake bAda eka speziyala phorameTa banavAyA, jisame bIcame pUjyazrI saMpAdita prata jyoM kI tyoM rakha dI, Upara zIrSasthAname Agama kA nAma, phira mUlasUtra yA gAthA ke kramAMka likha die, tA~ki par3hanevAle ko pratyeka peja para kaunasA sUtra yA gAthA cala rahe hai usakA saralatA se jJAna ho zake, bAyIM tarapha Agama kA krama aura isI prata kA sUtrakrama diyA hai, usake sAtha vahA~ 'dIpa anukrama' bhI diyA hai, jisase hamAre prAkRta, saMskRta, hiMdI gujarAtI, iMgliza Adi sabhI Agama prakAzanomeM praveza kara zake | hamAre anukrama to pratyeka prakAzanomeM eka sAmAna aura kramazaH Age baDhate hae hI hai, isIlie sirpha krama naMbara die hai, magara prata meM gAthA aura sUtro ke naMbara alaga-alaga hone se hamane jahAM sUtra hai vahA~ kauMsa die hai aura jahAM gAthA hai vahA~ ||-| aisI do lAina khIMcI hai yA phira gAthA zabda likha diyA hai| hamane eka anukramaNikA bhI banAyI hai, jisame pratyeka adhyayana Adi likha diye hai aura sAthameM isa sampAdana ke pRSThAMka bhI de die hai, jisase abhyAsaka vyakti apane cahite adhyayana yA viSaya taka AsAnI se pahu~ca zakatA hai | aneka pRSTha ke nIce viziSTha phUTanoTa bhI likhI hai, jahAM usa pRSTha para cala rahe qhAsa viSayavastu kI, mUla pratameM rahI huI koI-koI mudraNa-bhUla kI yA kramAMkana-bhUla sambandhI jAnakArI prApta hotI hai | abhI to ye jain_e_library.org kA 'iMTaraneTa pablikezana' hai, kyoMki vizvabharameM aneka logo taka pahu~cane kA yahIM sarala, sastA aura Adhunika rAstA hai, Age jAkara Isi ko mudraNa karavAne kI hamArI manISA hai| ......muni dIparatnasAgara..... muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [24], prakIrNaka sUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA ~3~
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catuHzaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------ mUlaM [1] ----- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA PRG // aham // prata sacchAye prakIrNakadazake-causaraNapaiNNayaM / // Dona dIpa anukrama | sAvajajogaviraI 1 ukittaNa 2 guNacao a paDivattI 3 / khaliassa niMdaNA 4 vaNatigiccha 5 guNadhAraNA| ceva 6 // 1 // cArittassa visohI kIrai sAmAieNa vila ihayaM / sAyajearajogANa bajaNAseSaNattaNao / / 2 / / dasaNayAravisohI cauvIsAyathaeNa kicada ya / acambhuaguNakittaNAveNa jiNavariMdANaM // 3 // nANAIA u guNA tssNpnnpddivttikrnnaao| vaMdaNaeNaM vihiNA kIrai sohI u tesiM tu // 4 // khaliassa ya tesi puNo sAvadyayogaviratiH 1 utkIrtanaM 2 guNavatazca pratipattiH 3 / skhalitasya nindanaM 4 vraNacikitsA 5 guNadhAraNa 6 caiva // 1 // cArinasya vizuddhiH kriyate sAmAyikena kileha / sAvadyetarayogAnAM varjanA''sevanataH // 2 // darzanAcAravizuddhizcaturvizatyAtmasavena kriyate | ca / atyadbhutaguNakIrtanarUpeNa jinavarendrANAm // 3 // jJAnAdikA eva guNAstarasaMpannapratipattikaraNAn / vandanakena vidhinA kriyate zuddhi stutiH (loksyodyotkrH)| 2 vandanam / 3 paDAvazyakAdhikArAH / atha SaD Avazyakasya vyAkhyA likhyate ~ 4~
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catuHzaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------ mUlaM [5] ----- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.......AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||5|| ASKAR 96 1 causara-vihiNA jaM niMdaNAi paTikamaNaM / teNa paDikamaNeNaM tesipi akIrae sohI // 5 // caraNAIyArA(iyAiyA]NaM paJcAcANapainnayaM. jahakammaM vaNatigiccharUveNaM / paDikamaNAsuddhANaM sohI taha kAusaggeNaM // 6 // guNadhAraNarUveNaM pskkhaa-13raaH| upo||1|| geNa tavahArassa / viriAyArassa puNo sabvehivi kIrae sohI // 7 // gaya 1 vasaha 2 sIha 3 abhise rAtaH dAma 5 sasi 6 diNayaraM 7 saya 8 kuMbhaM 9 / paumasara 10 sAgara 11 vimANa-bhavaNa 12 rayaNucaya 13 si- gA. 11 hiM14 ca // 8 // amariMdanariMdamurNidavaMdiraM vaMdiuM mahAvIraM / kusalANuSaMdhi baMdhuramajjhayaNaM kitsahassAmi // 9 // |causaraNagamaNa 1 dukaDagarihA 2 sukaDANumoaNA 3 ceva / esa gaNo aNavarayaM kAyavyo kusalahejatti // 10 // arihaMta siddha sAha kevalikahio suhAvaho dhammo / ee cauro caugaiharaNA saraNaM lahara dhanno // 11 // aha | reva teSAM tu // 4 // skhalitA ca teSAM punarvidhinA yan nindanAdi pratikramaNam / tena pratikramaNena teSAmapi ca kriyate zuddhiH // 5 // | caraNAticArANAM yathAkramaM praNacikitsArUpeNa / pratikramaNAzuddhAnAM zuddhisathA kAyotsargeNa // 6 // guNadhAraNarUpeNa prANyAnena tapo'ticArasya (shuddhiH)| bIryAcArasya punaH saMrapi kriyate zuddhi / / 7 // gaja parma siMha abhiSeka (bhiyaH) dAma zazinaM dinakara dhvaja kumbham / parAsaraH sAgara vimAnabhavanaM joccayaM zikhinaM // 8 // amarendranarendramunIndravanditaM vanditvA mahAvIram / kuzalAnupandhi bandhuramadhyakAyana kIrtayiSyAmi ||9| catuHzaraNagamanaM duSkRtagardA sukatAnumodanA caiva / epa gaNo'navarataM kartavyaH kuzalaheturiti // 10|| arhantaH 1 paraNAIcArayANa (pa.) paraNAtigAdInAm / 2 Avazyakapana pnnaacaarshuddhiH| etAn pazyanti jinmaatrH|| dIpa anukrama S*XXC KAR // 1 // gAthA 9 - cauda-svapnAnAm nAmAni darzitAni, aba catuHzaraNaM vaktavyatA ArabdhA ~5~
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catu:zaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------- mUlaM [12] ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.......AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA P- prata sUtrAMka REA4% ||12|| dAso jiNabhattibharuccharaMtaromaMcakaMcuakarAlo / paharisapaNaummIsaM sIsaMmi kapaMjalI bhaNai // 12 // raagho| sArINaM haMtA kammaTThagAi arihNtaa| visayakasAyArINaM arihaMtA huMtu me saraNaM // 13 // rAyasirimuvaphami-IA (sittA tavacaraNaM ducaraM aNucarittA / kevlsirimrihNtaa||14|| dhuivaMdaNamarihaMtA amariMdanariMdapUamaripAhatA / saasysuhmrhNtaa||15|| paramaNagayaM murNatA joiNdmhiNdshaannmrhtaa| dhammakahaM arahaMtA ari-5 haMtA // 16 // sabajiANamahisaM arahaMtA savayaNamarahaMtA / bNbhvymrhNtaa||17|| osaraNamavasarittA cautIsaM aisae nisevittA / dhammakahaM ca kahatA arihNtaa0|| 18 // egAi girA'Nege saMdehe dehiNaM samaM siddhAH 2 sAdhavaH 3 kevalikadhitaH sukhAvaho dhrmH| etAvaturazcaturgatiharaNAn zaraNaM labhate dhanyaH // 11 // atha sa jinamakimarogchaladromAJcaka zukakarAlaH / praharSapraNayonimaya zI kRtAjalirbhaNati // 12 // rAgopArINAM hantAra: pharmAekAcarINAM hantA / viSaSakAyArINAM (hantAraH) ahento bhavantu me zaraNam ||1shaa rAjazriyamupakramya tapazcaraNa dudharamanucarya / kevalaniyamahanto'Ito bhavanta me zaraNam // 14 // stutivandanamahato'marendranarendrapUjAmaIntaH / zAzvatamukhamaInto'Into0 // 15 // paramanogataM jaannto| yogIndramahendradhyAnamahantaH / dharmakathAmaInto'nto0 // 16 // sarvajIvAnAmahiMsAmahantaH satyavacanamahantaH / manatamanto'ntio. 17 || samavasaraNe samavasatva caturviMzatamatizayAn nisevya / dharmakathA kathayantaH // 18 // ekayA girA anekAn sandehAn mavakasitA(ma0)avasya / dIpa anukrama [12] 82 34304 | arahaMta, arihaMta, aruhaMta zabdAnAm vyAkhyA ~6~
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) prata sUtrAMka ||19|| dIpa anukrama [P9] 1 causara pannayaM. // 2 // "catuH zaraNa" prakIrNakasUtra 1 (mUlaM saMskRtachAyA) mUlaM [19] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [24] prakIrNakasUtra [01] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA tem siddha zabdasya vyAkhyA - chiptA / tiyaNamaNusAtA arihaMtA0 // 19 // varSANAmaraNa bhUSaNaM nizvAviMtA guNesu tthaavNtaa| jialojamuddhatA arihaMtA0 // 20 // accanbhuyaguNavaMte niajasasasaharapasAhiAdiaMte / niayamaNAianaMte paDibanno saraNamarihaMte // 21 // ujjhiajaramaraNANaM samantadRkkhasasattasaraNANaM / tihuaNajaNasuhayANaM arihaMtANaM namo tANaM // 22 // arihaMtasaraNamala suddhiladvasuvisuddhasiddhabahumANo / paNaya sirarazya karakamalaseho saharisaM bhai || 23 || kammaTTakakhayasiddhA sAhAvialANadaMsaNasamiddhA / saTTalasiddhA te siddhA haMtu me saraNaM ||24|| tialoamatthapatthA paramapayatthA arthitasAmatthA / maMgalasiddhapayatthA siddhA saraNaM suhapasatthA / / 25 / / mUlukyapaTivakkhA amUDhalakkhA sajogipacakkhA / sAhAviattasukkhA siddhA saraNaM paramamukkhA / / 26 / / paDipilliapaDiNIyA samaggajhANaggidaha bhavadhI aa| joIsarasaraNIyA siddhA saraNaM sumaraNIyA // 27 // pAdehinAM yugapachi tribhuvanamanuzAsataH // 19 // vacanAmRtena bhuvanaM nirvApayanto guNeSu sthApayantaH jIvalokamuddharttAraH // 20 // atyadbhutaguNavato nijayazaH zazabhara prabhAsitadigandhAn niyatamanAdyanantAn pratipannaH zaraNamarhataH / / 21 / / ujjhitajarAmaraNebhyaH samataduHkhArtasasvazaraNebhyaH / tribhuvanajanasukhadebhyo'yo namastebhyaH // 22 // acaraNamalazudvidhasuvizuddhasiddhabahumAnaH / praNayaziroracita karakamalazekharaH saha bhaNati / / 23 / / karmASTakayasiddhAH svAbhAvikajJAnadarzanasamRddhAH / sarvArthalabdhisiddhAste siddhA bhavantu mama zaraNam // 24 // triloka mastakasthAH paramapadasthA acintyasAmarthyAH / maGgalasiddhapadArthAH siddhAH zaraNaM sukhaprazastAH // 25 // mUDhotkhAnapratipakSA anUpakSAH sayogipratyakSAH svAbhAvikAtma saukhyAH siddhAH zaraNaM paramamokSAH / / 26 / / pratipreritapratya TUO ~7~ arhasi ddhazaraNaM gA. 27 // 2 //
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catuHzaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------- mUlaM [28] ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.......AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||28|| KAPOCROCRCRAYACANCY dIpa anukrama [28] viSaparamANaMdA guNanIsaMdA vibhinna(viIpaNa]bhavakaMdA / lahuIkaparavicaMdA siddhA saraNaM khaviadaMdA // 28 // uvaladdhaparamavaMbhA dullahalaMbhA vimuphasaraMmA / bhuvaNagharadharaNakhaMbhA siddhA saraNaM nirAraMbhA // 29 // siddhasarapaNa navarSabhaheusAhuguNajaNiabahumANo (aNurAo] | meiNimilaMtasupasasthamasthao tasthima bhaNai // 30 // 1 jialoapaMdhuNo kugaisiMdhuNo pAragA mahAbhAgA / nANAiehiM sivasukkhasAhagA sAhuNo saraNaM // 31 // kevaliNo paramohI viulamaI suaharA jiNamayaMmi / Ayaria uvajjhAyA te sace sAhuNo saraNaM // 32 // caudasadasanavapucI ducAlasikArasaMgiNo je a / jiNakappAhAlaMdiza parihAravisuddhisAha a|| 33 // khI-13 rAsavamahuAsavasaMbhinnassoakuhabuddhI a / cAraNaveuviSayANusAriNo sAhuNo saraNaM // 34 // ujjhiyavahara-12 nIkAH samamadhyAnAmidagdhabhavavIjAH / yogIzvarasmaraNIyAH (zaraNIyAH) siddhAH zaraNaM smaraNIyAH // 27 // prApitaparamAnandA guNa-18 | nirasyandA vibhinna (vidIrNa) bhvkndaaH| dhUphataravicandrAH siddhAH zaraNaM kSapitadvandvAH // 28 // upalabdhaparamatramANo durlabhalAbhA | vimuktasarambhAH / bhuvanagRhadharaNasambhAH siddhAH zaraNaM nirArambhAH // 29 // siddhazaraNena navabrahmadenusAdhuguNajanitabahumAnaH (ORIX nurAgaH) / medinImiTarasuprazastamastakastadaM bhagati / / 30 / / jIvalokacandhavaH kugatisindhoH pAragA mahAbhAgAH / jJAnAdikaiH zivasaukhyasAdhakAH sAdhavaH zaraNam // 31 // kevalinaH paramAvadhayo bipulamatayaH' bhutadharA jinamate / AcAryA upAdhyAyAne sarve sA-15 dhavaH zaraNam // 32 // caturdazadazanavapUrSiNo dvAdazaikAdazAGgino ye ca / jinakaspikA yadhAlandikAH parihAravizuddhikasAdhavAca // 33 // kSIrAbhavamadhAbhavasaM bhinna motasaH koSThabhuddhizca / cAraNavaikriya padAnusAriNaH sAdhavaH zaraNam // 34 // mitauravirodhA nityamadrohAH prazA-13 | sAdhu evaM kevaliprajJaptadharma zabdayo: vyAkhyA ~8~
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catuHzaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------- mUlaM [35] ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.......AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||35|| 1causara-G virohA nizcamadohA pasaMtamuhasohA / abhimayaguNasaMdohA hayamohA sAhuNo saraNaM // 35 // khaMhiasiNeha-sAdhazaraNa NapainnayaM. dAmA akAmadhAmA nikAmahahakAmA / supurisamaNAbhirAmA ApArAmA muNI saraNaM // 36 // milhiavisa- IgA.41 yakasAyA jisapagharagharaNisaMgasuhasAyA / akaliaharisavisAyA sAha saragaM gayapamApA / / 37 // hiMsA-31 // 3 // diidosasunnA kayakArunA sAMbhuruppanA (ppuNNA] / ajarAmarapahakhunnA sAha saraNaM sukaya punnA // 38 // kAma-12 viDaMpaNa cukA kalimalamuphA vivi(maciorikA / pAvarayasuramarikA sAha guNarapaNacacikA // 39 // sAhuttasuTThiyA jaM AyariAhe taoya te sAhU | sAhubhaNieNa gahiyA tamhA te sAhuNo saraNaM // 40 // paDiyannasAhusaraNo saraNaM kA puNovi jiNadhammaM / paharisaromaMcapavaMcakaMcuaMciataNU 'bhaNaha / / 41 / / pavarasukarahiM pattaM | ntimukhazobhAH / abhimataguNasandohA itamohAH sAdhavaH zaraNam // 35 // khaNDita nehadAmAno'kAmadhAmAno nikAmamusakAmAH / supurapamano'bhirAmA AramArAmA munayaH zaraNam / / 36 // muktaviSayakaSAyA ujhitagRhagRhiNI saGgamukhasAtAH / akalitaharSa vipAdAH sAdhavaH | bhAraNaM gatamamAH || 37 // hiMsAdidoSazUnyAH kRtakAruNyAH svayambhUrukmajJAH (pUrNAH) / kSuNNAjarAmarapathA: sAdhavaH zaraNaM muphatapUrNAH / / 38 // tyaktakAmavihammakaH muktakalimalA vivi(m)ktcauryaaH| riktapAparajaHsuratAH sAdhako guNarajamaNDitAH // 39 // sAdhusvasusthitA yad AcAryAdayasvanaca te sAdhavaH / sApabhaNanena gRhItAstasmAte sAdhavaH dAraNama // 40 // pratipannasAdhazaraNaH shrnnIM||3|| |kartuM punarapi jinadharmam / praharSaromAJcaprapaJcakakAzcitatanurbhaNati / / 11 / / pravara sukRtaiH prApta pAtrairapi para kaizcinna prAptam / taM kevaliprajJaptaM AAAACAKACCX dIpa PACSCRXXXX anukrama [35] ~9~
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catuHzaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ....................-- mUlaM [42] ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.......AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||42|| KACACAKACANCE dIpa anukrama [42] pattehivi navari kehivi na pattaM / taM kevalipannattaM dhamma saraNaM pavanno'haM // 42 // patteNa apaseNa ya pattANi a jeNa narasurasuhAI / muksamuhaM puNa patteNa navari dhammo sa me saraNaM // 43 // nihaliakalusakammo kapasuhajammo khalIkapaahammo / pamuhapariNAmarammo saraNaM me hou jiNadhamo // 44 // kAlattaevina mayaM jamma-| jaramaraNavAhisayasamayaM / amayaM va bahumapaM jiNamayaM ca saraNaM pavanno'haM // 45 // psmiakaampmohN| [dihAdivesu nakaliavirohaM / sivasuhaphalayamamohaM dharma saraNaM pavanno'haM // 46 // narapagaigamaNarohaM guNasaMdohaM payAi nikkhohaM / nihaNiabammahajohaM dharma saraNaM pavanno'haM / / 47 // bhAsurasuvanasuMdararapaNAlaMkAragAravamaharaghaM / nihi miva dogacaharaM dhammaM jiNadesiaM vaMde // 48 // causaraNagamaNasaMciasucariaromaMcaaMciyasarIro / kayadukaDagarihA asuhakammakakhayakaMkhiro bhaNai // 49 // ihabhaviamanamavi micchattapattaNaM | dhama zaraNaM prapanno'ham // 42 // pAtreNa apAtreNa ca prAptAni yena narasurasukhAni / mokSasukhaM punaH pAtreNaiva kevalo dharmaH sa me zaraNam // 43 // nirdalitakaluSako kRtazubhajanmA khliikRtaadhrmH| pramukhapariNAmaramyaH zaraNaM me bhavatu jinadharmaH // 44 // kAlatraye'pi na mRtaM janmajarAmaraNaNyAdhizavazamakam / amRtamiva bahumataM jinamataM ca zaraNaM prapanno'ham // 45 // prazamitakAmapramodaM STAdRSTayonakalitavirodham / zivasukhaphaladamamo dharma zaraNaM prapanno'ham // 46 // naraphagatigamanarodhaka guNasandohaM pravAdiniHkSobham / nihatamanmaayodhaM dharma zaraNaM prapanno'ham // 17 // bhAsvarasuvarNasundararacanA(rajA)lakAragauravamahAgham / nidhimiva daugaityaharaM dharma jinadezita bandai / / 48 // catuHzaraNagamanasaccitamuparitaromAJcAzcitazarIraH / kRtaduSkRtagahoM'zubhakarmakSayakArakSI bhaNati // 49 // aihabhavi-| ACCOCOCKR atha duSkRt gahA~ Arabhyate ~ 10~
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catu:zaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------- mUlaM [50] ---- 1 camara- NapainnayaH // 4 // prata sUtrAMka ||50|| jamahigaraNaM / jiNapakSaNapaDikuI duI garihAmi taM pAvaM // 50 // micchatsatamaMgheNaM arihaMtAisu avanavaNaM rahatAisu avnnvynnNdukddniN| anANeNa viraiyaM ihi garihAmi taM pAvaM // 51 // suadhammasaMghasAhusu pApaM pahiNIayAi jaM raiaMdA sukRanesu a pAvesuM ihi garihAmi // 52 // anesu a jIvesuM mittIkaruNAigoyaresu kpN| pariAvaNAitAnu. 58 dukkhaM ihi garihAmi taM pApaM // 53 // jaM maNaSayakAehiM kayakAriaaNumahahiM ApariyaM / dhammaviruddhamasuddhaM | sarva garihAmi taM pAvaM // 54 // aha so dukkaDagarihAdaliukkaDadukaDo phuDaM bhaNaha / sukaTANurApasamuhalapunapu-18 layaMkarakarAlo // 55 // arihattaM arihaMtesu jaM ca siddhattaNaM ca siddhesu / ApAraM Ayarie ujmApattaM| uvajjhAe // 56 // sAhaNa sAhucariaM ca desaviraI ca sAvayajaNANaM / aNumanne sabesi sammattaM sammaviTThINaM // 57 // ahayA sarva citra pIarAyavayaNANusAri jaM sukayaM / kAlattaevi tivihaM aNumoemo tayaM sarva / kamanyabhavika midhyAtvapravartanaM yddhikrnnm| jinapravacanapratikuSThaM duai gaheM tatpApam // 50 // midhyAtvatamo'ndhena aIdAdiSu avarNavacanA: yat / ajJAnena viracitaM idAnI gardai tatpAram // 51 // butadharmasasAdhuSu pApaM pratyanIkatAdi yadracitam / anyeSu ca pApeSu (ykRt)| idAnI gardai tatyApama / / 5 / / anyeSvapi jIvepu maitrIkaruNA digocareSu kRtam / parivAnAdi duHkhaM idAnI gardai tatpApam // 53 // yat | manovacanakAyaiH kRtakAritAnumatibhirAcaritam / dharma viruddhamazuddha sarva gaheM tatpApam / / 54 // aba sa dusskRtmhaadlitotkttdusskRtH| sphuTa bhaNati / mukRtAnurAgasamudIrNapuNyapulakArakarAlaH / / 55 / / ahaM tvamaInsu yaca siddhalaM ca siddheSu AcArye AcAram , upAdhyAye // 4 // upAdhyAyatvaM ca / / sAdhUnAM sAdhucaritaM, dezavirasipa zrAvakajanAnAm / anumanye sarveSAM samyaktvaM samyagdRSTInAm // 56 // 54 // athavA dIpa anukrama [10] RS atha sukRt anumodanA Arabhyate ~ 11~
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (24) "catuHzaraNa" - prakIrNakasUtra-1 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------- mUlaM [59] ----- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.......AgamasUtra - [24], prakIrNakasUtra - [1] "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||59|| sahapariNAmo nicaM causaraNagamAi AyaraM jiivo| kasalapayaDI baMdhar3a baddhAu suhANubaMdhAu // 59 // maMdaNu-!! | bhAvA baddhA tivaNubhAvAu kuNai tA ceva / asuhAu niraNubaMdhAu kuNai ticAu maMdAu // 6 // tA evaM| kAya guheri nicaMpi saMkilesammi / hoi tikAlaM sammaM asaMkilesaMmi sukayaphalaM // 61 // cauraMgo jiNa-| dhammo na kao caraMgasaraNamavi na kayaM / cauraMgabhavukacheo na kao hA hArio jammo // 12 // ia-jI-| |vapamAyamahArivIrabhadaMtameamajjhayaNaM / jhAesu tisaMjhamajhakAraNaM niluisuhANaM // 63 // causaraNaM samattaM // 1 // dIpa KKROAC-AAACHCRENCM anukrama RANG [59] saghamaya vItarAgavacanAnusAri yatsukRtam / kAlatraye'pi trividhaM anumodayAmi takatsarvam / / 58 // zubhapariNAmo nityaM catuHzaraNagamanAdi Acaran jIvaH / kuzalaprakRtInAti, baddhAH (azubhAnubandhAH) zubhAnubandhAH / / mandAnubhASA (zubhAH) badAmtItrAnubhAvAstA evaM karoti / azubhA niranubandhAH karoti tIvAzca mandAH // 59 // 6 // tad etat kartavyaM budhairnityamapi soze / bhavati trikAlaM sampaka asa-1 zleSo sukRtaphalama // 61 // caturaGgo jinadharmoM na kRtaH, caturaGgazaraNamapi na kRtam / caturaGgabhavocchedona kUto hA ! hAritaM janma // 2 // iti-jIvapramAdamahA'spiIre bhadrAntametadadhyayanam / dhyAye trisandhyamavandhyakAraNaM niputimukhAnAm // 63 / / iti catu-zaraNaprakIrNakam / / 1 / / munizrI dIparatnasAgareNa puna: saMpAdita: (AgamasUtra 24) "catuHzaraNa" parisamApta: ~ 12~
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH | 24 pUjya AgamodhdhAraka AcArya zrI sAgarAnaMdasUrIzvareNa saMzodhita: sNpaaditshc| "catuHzaraNa-prakIrNakasUtra" [mUlaM evaM chAyAH | (kiMcit vaiziSThyaM samarpitena saha) muni dIparatnasAgareNa puna: saMkalita: "catuHzaraNa" mUlaM evaM saMskRtachAyA:" nAmeNa parisamApta: - Remember it's a Net Publications of jain_e_library's' ~13~