Book Title: Zend Avesta Part 02
Author(s): James Darmesteter
Publisher: Oxford

View full book text
Previous | Next

Page 22
________________ YASTS AND STRÔZAHS. To Âtar, the son of Ahura Mazda; to Mount Raêvant 1, made by Mazda ; to the Glory of the Kavis, made by Mazda 2. To Åtar, the beneficent, the warrior; the God who is a full source of Glory, the God who is a full source of healing. To Âtar, the son of Ahura Mazda, with all Âtars 3; to the God Nairyo-Sangha", who dwells in the navel of kings 6. 10. Abân. To the good Waters, made by Mazda ; to the holy water-spring Ardvi Anâhita 6; to all waters made by Mazda ; to all plants made by Mazda. 11. Khorshêd. To the undying, shining, swift-horsed Sun? 12. Mâh. To the Moon that keeps in it the seed of the Bull 8; to the only-created Bull 9; to the Bull of many species 10. 1 A mountain in Khorâsân on which the Burzîn fire is settled (Bund. XII, 18). .? The fire known as Âdaraburagâmihira [Âdar Burzîn Mihir]; its object is the science of husbandry.' King Gustasp established it on Mount Raêvant (Bund. XVII, 8). * All sorts of fires. See another classification, Yasna XVII, 11 (63-67] and Bundahis XVII, 1. • See Vend. XXII, 7. 5 The fire Nairyô-sangha, as the messenger of Ahura, burns hereditarily in the bosom of his earthly representative, the king. 6 See Yt. V. 7 See Yt. VI. & See Yt. VII and Vend. XXI, 1, text and note. • Aêvô-dâ ta gâus; see Vend. 1. l. and Bundahis IV. 10 Pouru-saredha gâus: the couple born of the seed of the Digitized by Google

Loading...

Page Navigation
1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 ... 2221