Trishashti Shalaka Purush Charitrasya Gadyatmaka Saroddhar Part 05

Author(s): Shubhankarsuri, Dharmkirtivijay
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad

Page 157

નીવાર્થ:
२८७
द्रविणम्
२८६
त्रिषष्टिशलाकापुरुषचरितम्-गद्यात्मकसारोद्धारः कालाम्बुका આ નામની વાવ | ન્ય: ધૂસરીને બાંધવાનું તા: વિવાહ, લગ્ન
દોરડું कृतपणः પ્રતિજ્ઞા કરેલ | પરિવ:
ગદા, હથોડો जन्ययात्रा જાન
वातोद्भूतः પવનથી ઊડેલા રૂપ: હિંસક
जिघांसा મારવાની ઈચ્છા आरामः બગીચો, ઉદ્યાન
मातलिः ઈન્દ્રના રથનો
સારથિ ધન
| तूलम् અશ્વની ક્રીડાભૂમિ
રૂ, કપાસ, वाह्याली
जिहीर्षुः હરણ કરવાની * બકરો, ઘેટો
ઈચ્છાવાળો માન: આંબો हतौजस्कम्
જેનું તેજ હણાઈ होरा કલાકે
ગયું છે તેવું पटलिका છાબડી
अमर्षणम् કોપ, ક્રોધ नापितः હજામ
विजिगीषा જીતવાની ઈચ્છા नर्म
કટાક્ષ, મશ્કરી તુવ: ચક્રનો આગળનો સપ્તમ: સf:
ભાગ वासकम् મૈથુન, ભોગ पौरन्दरम् ઈન્દ્રસંબંધિ सापत्नः શોક્યનો છોકરો
અઠ્ઠમ: : दारुकः શ્રીકૃષ્ણનો સારથિ
સાળ हस्तिपकः મહાવત
सुरङ्गम् સુરંગ, ભોયરું कङ्कणम् હાથનું ઘરેણું
એકનામ, नियोगी કામમાં જોડનાર
અનિરૂદ્ધની પત્ની | ગુજરઃ
ભૂંડ, ડુક્કર મૃતક બાળવાનો કર दाहशुल्कम्
કૂવાનો દેડકો कूपमण्डूकः
નવમ: સf:
પ્રતિમા સ્વરમ્ શત્રુને તપાવનાર
અત્યંત દેદીપ્યમાન शत्रुन्तपः
वल्गा કવચ, બન્નર
ચાબુક, લગામ
ભાભી खड्गखेटधरः
भ्रातृजाया તલવાર અને ઢાલ
सौभ्रात्रम् સારો બંધુભાવ ધરનાર તળીયાનો ભાગ |
परिणयनम् तलपादः
પરણવું
वाटकः વાડો
गोपुरम् નગરનો દરવાજો वान्तिः ઊલટી
पृथु
વિશાળ मदनफलम् મીંઢોળ निर्विषयः દેશનિકાલ वासरः દિવસ
નાવ वेतसतरुः નેતરનું ઝાડ સા : સગો ભાઈ मधु મધ
घटकपालः ઠીકરું, ઘડાનો એક उदुम्बरः ઊંબરાનું ઝાડ आमगोरसः કાચું દહી इष्टिका ઈંટ पुष्पितौदनः અંકુરા ફુટેલ હોય | નર
નીરોગી તેવા ભાત बदरीतरुः બોરડીનું વૃક્ષ
બગડી ગયેલું कृकलासः કાચડો ક્ષષ્ટિમ્ મધ
प्रस्तरः
પથર कृमिसङ्कीर्णः કૃમિ જીવોથી વ્યાપ્ત प्रधिकृतरेखा નીક, નાળ क्षुत्क्षाम: સુધાથી દુર્બલ कुविन्दः વણકર किसलयः કુંપળ
कलुषः ગંદુ, અસ્વચ્છ स्नुही થોરનું ઝાડ
आपाकम्
નીંભાડો, ઈંટ यूका
પકાવાનું સ્થાન कोलिकः કરોળિયો | सौविदल्ल અંતઃપુરનો રક્ષક जलोदरः પેટનો રોગ
પાવશ: : कुष्ठः કોઢ રોગ
પત્થર, ઢેકું वृश्चिकः વીંછી
चपेटा
થપ્પડ उपोषितम् ઉપવાસ
निगडितः બેડીથી બાંધેલ लेह्यम् ચાટવા યોગ્ય श्वेडा સિંહનાદ ચૂસવા યોગ્ય
किंवदन्ती અફવા मातुलिङ्गः બીજોરું
कान्दविकः કંદોઈ નવું: નોળિયો
शौण्डिकः કલાલ, દારૂ आम्रलुम्बी આંબાની નાની ડાળી
વેચનાર રામ: સ:
પટ:
કમાંડ વડવાન7: સમુદ્રનો અગ્નિ | વર્ણવત: શિવ, મહાદેવ
| उषा
चोष्यम्
वर्य