________________
El Trimantra
35
alcanzado el estado de kalyan swaroop y que en este momento están enseñando el sendero a otros; ante tales seres yo me postro.
¡Nos postramos ante todos aquellos que han alcanzado el estado de convertirse en una encarnación de la salvación, ya estén en India o en cualquier parte!
EL SEÑOR SHANKARA ¿Por qué cantan el “ Yo soy Shiva y yo soy Nilakanth también”? Cuando bebes el veneno que este mundo te sirve (cuando aceptas todo el sufrimiento, el maltrato, el abuso, etc. que recibes a manos de los demás), entonces tú también te conviertes en shankara o shiva. Si alguien abusa de ti y te insulta y tú lo aceptas con ecuanimidad (sambhaav) y lo bendices, entonces te conviertes en shankar. La ecuanimidad no puede ser mantenida todo el tiempo pero cuando bendices a tu agresor, se puede conseguir este estado. Si intentas mantener solamente la ecuanimidad ésta puede desaparecer prematuramente así que es mejor bendecir al agresor.
Cuando vamos al templo de Mahadev (el Señor Shankar), decimos:
“A pesar de tener el tridente (el tridente simboliza el arma de la mente, el habla y el cuerpo),
Yo bebo los venenos del mundo. Soy el mismo Shankar y el mismo Nilkanth.”
Mahadev Shankara se bebió todos los venenos que le entregaron. Quienquiera que le diera veneno, el lo tomaba y se lo bebía. Yo también me he tomado el veneno de la misma manera convirtiéndome en mahadev. Si quieres convertirte en mahadev, tienes que hacer lo mismo. No has perdido nada todavía. No es tarde aún. Si puedes hacer esto de cinco a diez