Tibetan Studies In Jjapan

Author(s): Hajime Nakamura
Publisher: Hajime Nakamura

Page 11

Tibetan Studies in Japan (H. Nakamura)
(56)
(16) H. Hadano, Nihon Bukkyo Gakukai Nenpo, 16, p. 73 j. (17) Shinten Sakai (#1 ): *
* (Chibetto Mikkyo Kyori no Kenkyu, Studies in Tibetan Tantric Doctrines). Published by Koyasan Shup.
pansha, 1956, p. 5. (18) bskyed-rim. Sakai: ibid. pp. 1-47. (19) ibid. pp. 101-177. (20) Tr. with critical notes into Japanese, pp. 47-100. Studied in detail by H.
Hadano in Tohoku Daigaku Bungakubu Kenkyu Nenpo, No. 9, 1958, pp. 249-327. (21) Tr. into Japanese, Sakai: op. cit. pp. 177-232. (22) The Guhyasamaja seems to have been composed in the Gupta period. (H. N.)
It refers to dināra (Jitsudo Nagasawa, Chizan Gakuho, 1956, February, pp. 12 ff.) (23) Yukei Matsunaga ART Yamada Comm. Vol. pp. 24-37. (24) Jitsugyo Kai, Shukyo Kenkyu, NS. vol. 4, No. 6, p. 141 f.. (25) Kogetsu Zenshu, p. 248 f. . (26) Atiśa's life was discussed by S. Yoshimura, Bukkyo Shigaku, 2, p. 16 f. and
H. Hadano, Nihon Bukkyo Cakukai Nenpo, vol. 16, p. 62 f. (27) Critically ed. with detailed annotations (in English) in Yoshimura : Tibetan
Buddhistology, vol. 2, pp. 53-79. (28) Yoshimura, Bukkyogaku Ronshu, 3, p. 59 f. (29) Yoshimura, ibid, p. 63 f. He translated some passages of Mid-la-ras-pa's poem. (30) Discussed in detail by H. Hadano, Sochu Suzuki Comm. Vol., pp. 1-21. (31) H. Hadano, Tohoku Daigaku Bungakubu Kenkyu Nenpo, vol. 5, 1954, pp. 1-106. (32) Hadano translated the fifth volume of this work into Japanese. He occasionally
criticized and corrected Roerich's translations. (33) H. Hadano, Yamada Comm. Vol., pp. 1-23. (34) The life of Tshon-kha-pa is fully discussed by Gadjin M. Nagao: 5
(Chibetto Bukkyo Kenkyu, A Study of Tibetan Buddhism), Tokyo, Iwanami, 1954, pp. 35-70. (35) The Steps on the Way to Enlightenment. The chapter of Vipaśyanā of the
work was translated with annotations into Jap. Nagao : ibid. pp. 71-404. (36) Critically ed. by S. Yoshimura : Tibetan Buddhistology, vol. 2, 1951, pp. 81-98. (37) H. Hadano; Mikkyo Bunka, No. 8, pp. 18 f. 138) H. Hadaņo, Bunka, vol. 21, No. 6, 1957, Dec. pp. 1-19. (39) Niino WIF, Bukkyo Kenkyu, vol. 5, No. 5, pp. 87 ff. (40) The characteristics of Buddhist studies in Tibetan monasteries were fully
discussed in G. M. Nagao: A Study of Tibetan Buddhism, pp. 1-34. (41) Koei Amano, Bunka, vol. 21, No. 6, 1957, Dec. pp. 87-99. (42) Jisshu Oshika (tekk): Unusual arguments of the Karmasiddhitikā in
Tibetan, IBK. vol. VIII, No. 1, 1960, pp. 144-145. (43) R. Uryuzu, IBK. vol. VIII, No. 2, 1960, pp. 148-149. (44) Shuko Tachibana, Shukyo Kenkyu, NS. vol. 11, No. 4, pp. 119 ff.
- 722 -