________________
Exercise 41
(Prakṛta Story and its English Translation) [Kassesā Bhajjā]
1. Hatthiṇāure Nayare Suranāmā Rāyaputto Nāṇāgunarayana Samjutto Vasai. Tassa Bhāriyā Gangābhihāṇā Sīläiguṇālankiyā Paramasohaggasārā. Sumaināmā Tesim Dhūya. Sa Kammapariņāmavasao JaṇayaJanani-Bhāyā-Mäulehim Pudho-Pudho Varānam Diņņā.
2. Cauro Vi Te Vara Egammi Ceva Dine Parineum Āgayā Paropparam Kalaham Kuṇanti. Tao Tesim Visame Sangame Jayamāṇe Bahujaṇakkhayaṁ Datthūna Aggimmi Paviṭṭhā Sumaikanņā. Tie Samaṁ Nividanehena Ego Varo Vi Paviṭṭho. Ego Aṭṭhini Gangappavähe-Khivium Gao. Ego Ciarakkham Tattheva Jalapure Khiviūna Taddukkheṇa MohamahāgahaGahio Mahiyale Hindai. Cauttho Tattheva Thio Tam Thảṇaṁ Rakkhanto Paidiņam Egamannapiṇḍaṁ Muanto Kalam Gamei.
3. Aha Taio Naro Mahiyalam Bhamanto Katthavi Game Randhaṇagharammi Bhoaṇaṁ Karāviūṇa Jimium Uvavitṭho. Tassa Gharasāmiņi Parivesai. Taya Tie Lahuputto Aiva Roii. Tao Tie Rosaparavvasaṁ Gayãe So Bālo Jalaṇammi Khivio. So Varo Bhoyanam Kuṇanto Utthium Laggo. Sa Bhanai "Avaccarūvāņi Kassa Vi Na Appiyāņi Honti, Jesim Kae Piuno Aṇegadevayāpuyādāṇamantajavāiṁ Kim Kim Na Kuṇanti.
Prakrta Exercise Book
174
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
