Jain Spirit 1999 10 No 02

Author(s): Jain Spirit UK
Publisher: UK Young Jains

Page 56

languages. To explain and illustrate the complexity of grammar it was necessary to provide examples. Hemchandra solved this problem in his own unique style. He wrote a book on the history of Solanki kings. The book is written in such a manner that each of the verses explains the rules of grammar. This book of 250,000 verses is called Dwayashrya and it is written in two parts. The first part is in Sanskrit and it explains the rules of Sanskrit grammar, while the second part, which is in Prakrit, explains the rules of Prakrit grammar. Part two narrates the life of king Kumarpal who became king after the death of Siddharaj.
When the work was completed the king celebrated the historical event. The book was placed on the king's elephant and a colourful procession was held. More than 300 copies of this book were made and sent to different places in India and abroad. Regular examinations were being conducted based on the book, and prizes were awarded to the successful candidates. After nearly 900 years this grammar is still an important source in the study of Sanskrit and Prakrit languages.
Hemchandra had once predicted that Kumarpal - who was the nephew of Siddharaj - would become the king of Gujarat after Siddharaj's death. Siddharaj had no son but he did not like Kumarpal and was determined that Kumarpal should not become the king after his death. Siddharaj, one day, ordered his men to arrest or kill Kumarpal. Siddharaj's men searched for Kumarpal who, terrified, went into hiding. He sought refuge at Acharya's monastery (upashray). Hemchandra hid him in a stack of palm leaves. Siddharaj's soldiers, unable to find Kumarpal went away. Since that day Kumarpal was under the influence and obligation of this great monk.
The prophecy came true. Kumarpal became king after the death of Siddharaj. Hemchandra already had an honourable place in the kingdom but, once Kumarpal became king, his influence increased tremendously. Kumarpal had always respected Jain traditions but was now a true devotee of the Acharya. Kumarpal's period was a golden era in Solanki-history. The king made many social and political reforms. He was under the influence of Hemchandra and had given orders not to kill any animals in the kingdom. Though he believed in the principle of non-violence, through necessity, he fought many battles and expanded the boundaries of his kingdom. Hemchandra had a special place in the king's court. The King regularly paid his respects to him and received his blessing.
Hemchandra carried out extensive research on many subjects. It is believed that he spent much of his time writing and dictating his literary works. He was a great poet too. His composition of devotional poems in praise of Jain Tirthankaras has put him in the front-line with other great poets. Hemchandra stayed with people and stayed with time. He did not live like a hermit: he came out of his monastery and took part in the social life of people. Indeed, Hemchandra influenced kings as well as common people. He changed the affairs of the kingdom whenever it was practicable. His philosophy of non-killing and non-injury made revolutionary changes in the lives of everyday people.
Hemchandra wrote another mammoth work called the Trishasti Shalaka Purush Charitra. (Biographies of 63 great personalities).
An eleventh century genius
This book is written in prose and contains 36,000 verses. It narrates the lives of 24 Tirthankaras and other eminent personalities. The book provides absorbing reading, describing many aspects of human life. The Lives of the Jain Elders is a new book by R. C. C. Fynes of De Montfort University, Leicester. It is a translation of Sthaviravali, one of the appendices to the above work. It was published in 1998 by Oxford University Press in their Oxford World Classics series. The book is an admirable effort by Dr. Fynes to bring an important work of Hemchandra to Western readers.
Hemchandra kindled the light of Gurjar-civilisation, putting Gujarat at the forefront of non-violence, love and high moral values. The reigns of two great kings Siddharaj and Kumarpal bear witness to this larger-than-life personality. To think Hemchandra was just a Jain monk would be a great mistake. He is not merely one of the greatest Jain monks of Gujarat, he is one of the greatest monks and literary personalities of the whole of India. Hemchandra's book on yoga is also famous. Yoga-Shastra describes all aspects of Patanjali and Jain Yoga systems. It explains Jain codes of conduct as well. He also produced different lexicons. One book lists plants and herbs. His book on logic Praman Mimmasa and Anya yog v yavchhed Dwatrinshika are also famous. Desi Nam Mala lists archaic words and is a valuable source for all linguists. Examples given in this book also depict the life of common people during this period.
Hemchandra was a true monk, renouncing everything from childhood. As a true devotee of the Tirthankaras he composed beautiful poems in Sanskrit language. These compositions show that he was a poet of very high calibre and at the same time he was a monk who possessed the highest virtues. Many scholars were outwitted by his immense knowledge.
He had performed a few yogic miracles
too. Hemchandracharya knew about his death six months before the actual end. He had finished all his works. He died at the age of 84 in AD 1173.2
An intricate sculpture inspired by one of Hemchandracharya's epic books
October
December 1999
⚫ Jain Spirit
55