________________
462
JAIN RAMAYAN
The two brothers communicated to each other their ideas.
At once, smiles appeared on the face of Shri Ram. He said in a calm voice : "Oh you damsel with dark gazelle eyes, I am a married man. My wife is with me here. If you really want to marry someone approach my younger brother Lakshman. He is single.”
Chandranakha who was blinded by her passion, looked at Lakshman. At once, she went near Lakshman and began staring at him with maddening passion.
"Oh you youthful damsel ! I am unable to marry you. You have already fallen in love with my elder brother. So you are as venerable as my mother now.”
On hearing the words of Lakshman Chandranakha's infatuation was frustrated. Her dreams broke into pieces. Her desires were frustrated. So she went away in a huff.
Even the trees and the forest began to sway with joy seeing the way in which Shri Ram and Lakshman made fun of Chandranakha.
Omens have great significance. Chandranakha was in anguish on account of her son's death. She became infatuated at the sight of Shri Ram. She was terribly angry when her entreaties were rejected.
Chandranakha decided to take a severe revenge against them. She straight went into the Pathal Lanka. She went into the palace and began weeping aloud. On hearing her cries, Khar, the king of Vidyadhars came running to her. Chandranakha lay on her bed sobbing.
“Dear queen, why are you weeping thus ?" Khar said sitting near her.
"My dear, Lord! Our son has been killed,” said Chandranakha lamenting aloud.
“What do you say? Do you say that Shambuk has been killed ? Who killed him ?"
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org