Jain Journal 1990 10

Author(s): Jain Bhawan Publication
Publisher: Jain Bhawan Publication

Page 53

OCTO BE R, 1990
93
Appendix
Reproduction of a Section of Dhayalā dealing with Mathematics of Transfinite Class called Ananta.
एसो सव्वजीवरासौदो किंचूणमिच्छादिहिरासौदो य अणंतगुणहीणो ति कथं जाणिज्जदि ? वुच्चदे-जहण्गपरित्ताणतेस्त अद्धच्छेदणाणमुवरि तस्सेव वग्गसलागाओ ख्वाहिवाओ पक्खित्ते जहण्ण-अणंताणंतस्स वग्गसलागा भवंति। जहण्णपरित्ताणंतस्स अद्धच्छेदणाहि दुगुणिदाहि जहण्णपरित्ताणते गुणिदे जहण्णमणंताणंतस्स अद्धच्छेदणयसलागा हवंति। एदाओ च जहण्णपरित्ताणंतादो असंखेज्जगुणाओ। तस्सेव उवरिमवग्गादो असंखेज्जगुणहीणाओ 13at 3D एदाणमुवरि जहण्ण-अणंताणंतस्स वग्गसलागाओ जहण्णपरित्ताणंतस्स अद्धच्छेदणाहितो विसेसाहियाओ पक्खित्ते पढम 40 5 वारवग्गिदसंवग्गिदरासिस्स वग्गसलागा भवंति । जहण्ण-अणंताणंतस्स अद्धछेदणाओ जहण्ण-अणंताणतण गुणिदे पढमवारवग्गिदसंवग्गिदरासिस्स अद्धच्छेदणयसलागा भवंति। एदाओ जहण्ण-अणंताणंतादो अणंतगुणाओ तस्सेव उवरिभवग्गादो अणंत 8 75 गुणहीणाओ। एदाणमुवरि पढमवारवग्गिदसंवग्गिदरासिस्स वग्गसलागाओ पक्खित्ते विदियवारवग्गिदसंवग्गिदरासिस्य वग्गसलागा हवंत्ति । पढमवारवग्गिदसंव ग्गिदरासिस्स अद्धच्छेदणाहि पढमवारवग्गिदसंवग्गिदरासि गुणिदे विदियवारवग्गिदसंवग्गिदरासिस्स अद्धछेदणयसलागाओ भवंति। एदाओ पढमवारवग्गिदसंवग्गिदरासौदो100 & 10b अणंतगुणाओ तस्सेव उवरिभवग्गादो अणंतगुणहीणाओ। एदाणमुवरि विदियवारवग्गिदसंवग्गिदरासिस्स वग्गसलागाओ पक्खित्ते तदियवारवग्गिदसंवग्गिदरासिस्स1 वग्गसलागा भवंति । एसो वग्गसलागरतसो पढमवारवग्गिदसंवग्गिदरासीदो उवरि एगमवि वग्गट्ठाणं ण चढिदो, तेणेदेसि दोण्हं रासीणं वग्गसलागाओ सरिसाओ13 होताओ वि वग्गसलागाओ जहण्णपरित्ताणंतादो असंखेज्जगणाओ। जदि एसो रासी4 सव्वजीववग्गतलागरासिणा सरिसो हवदि तो तिण्णिवारवग्गिदसंवग्गिदरासिणा!ba # 15b वव्वजीवरासी वि सरिसो होज्ज ; ण च एवं । तं कधं ? 'जहण्ण-अणंताणतं वग्गिज्जमाणे वग्गिज्जमाणे जहण्ण-अणंताणंतस्स हेट्ठिमवग्गट्टाणेहिंतो उवरि अणंतगुणवग्गट्ठाणाणि गंतूण सव्वजीवरासिदग्गसलागा उप्पज्जदि' त्ति परियम् वुत्तं। गुणगारो पि जम्हि जम्हि अणंतयं मग्गिज्जदि तम्हि तम्हि अजहण्ण? अणुवकस्साणंताणतयं-धेत्तव्वं । ण च तदियवारवग्गिदसंवग्गिदरासिवग्गसलागाओ18 हेट्ठिमवग्गट्ठाणेहिंतो उवरिx परियम्म-उत्तर अणंतगुणवग्गट्टाणाणि गंतूणुप्पण्णाओ,x किंतु हेट्ठिमवग्गट्ठाणादो उवरि सादिरेयजहण्ण-परित्ताणंतगुणभद्धाणंx गंतूणुप्पण्णाओ । केन कारणेण ? जहण्णपरित्ताणंतस्स अद्धच्छेदणाहितो विसेसाहियाहि20 जहण्ण-अणंताणंतस्स वग्गसलागाहि तदियवारवग्गिदसंवग्गिदरासिवग्गसलामाणं वग्गसलगाओ हेट्ठिमअद्धाणेणूणाओx अवहिरिज्जमाणे सादिरेयजहण्णपरित्ताणंत मागच्छदि त्ति।