Indian Antiquary Vol 60

Author(s): Richard Carnac Temple, Charles E A W Oldham, S Krishnaswami Aiyangar, Devadatta Ramkrishna Bhandarka
Publisher: Swati Publications

Page 377

INDEX
251
barbiers (a kind of paralyais) .. .. .. 87 bisbare. See bayparree. Barbosa, Duarte, and the word casta 49; on Bide, riv., and the Machwedi 8. 26; "the river
weights, etc. .. .. .. .. .. 182 of Sultanpur" .. .. .. .. 27, 29 bargeer (Pers. bar-gir, rider of a baggage-horse) 88 bibliography of St. Thomas in India .. .. 108 Barhebraous, and St. Thomas .. ..63, 64, 231 Bihari language, dialects of I.A.V. 8, 20, 42, 43, Barlaam and Josaphat, tomb at Ahmadabad .. 68
46, 47 Barrington .. .. .. .. Sc. 88, 110, 113 Bilhari inscrip. ..
. . . . . . 62 Bašgall (Kati) language .. .. I.A.V. 8, 25, 28 Bilaspur, in C.P., origin of the name .. .. 35 bastardo, of Albuquerque .. .. .. 76 bish (Skr. visa, poison) .. .. .. .. 128 batol (batelo), boat used in W. India .. .. 88 black partridge, interpretation of the call of the 128 balta (of Barani), and batel .. .. .. 88ho silver (Burmese baw, pucp) .. .. .. 76 Bauka, Jodhpur inscrip. of .. 240, 241, 243 Boddam, Capt. Chas. (Bodham). . . . Sc. 78, 113 Beyana, indigo market 163, 164 ; or Agra
Bodhi-Tamo (St. Thomas) .. .. .. 56 .. .. .. .. 221, 222
Bohea tee .. .. ..
. ..
.. Sc. 110 bayparree (H. baipari, & petty trader), early bolango (conhalingua) .. .. .. .. 146 use of the term by Barbosa .. .. .. 88 bolea (Port. a purse) .
.. Sc. 77 Beale, Capt. Jos...
.. Sc. 92
Bombay (Bumbay), early use of the name .. 128 beatas and bottoela .. .. .. .. 128 Bompoka, a Nicobar island 81-84, 134 ; other Bea voir, Mr. Os. .. .. .. .. Sc. 84, 89 names of .. .. .. .. 216, 217 Beckford, Capt. Thos. .. .. .. se. 84 Book of the Bee (Mar Solomon), and St. Thomas. 232 beef eating, punishment for .. .. .. 163 books, value of 32 ; superstitions regarding .. 184 belondri (a kind of indigo), suggestod derivation Boone, Chas. .. Sc. 80, 86, 88, 90, 113, 114 from Pers. balandtarin .. .. .. .. 177
Boone, Rich.
. . . . . Sc. 78 Bolur inscription of Harihara II .. .. 169
Boras, the, and Rei Pir .. .. .. .. 126
Bouchier, Rich. bendara (Malay bendahara, treasurer), Bowrey's
. . Sc. 87, 89, 113
bound hedge (protective plantation), further use of the terin .. .. .. .. .. 88
suggested meanings .. .. Bengali language .. ..
.. 1.A.V. 8, 21, 22, 42, 45
.. 129
Bowroy, Thos. .. .. .. .. Sc. 88 Bennett, Capt. Abr. .. .. Se. 86–88, 112
Brahmagiri (Siddapura) Edict of Asoka, lanBennett, Alex., E. I. C... Sc. 80, 87, 89, 91, 109
ex., E. I. C... Sc. 60, 87, 89, 91, 109 guage of the .. .. .. .. I.A.V. 33 Benyon (Benion), Ber... .. Sc. 87, 89, 108 Brahmana, the 50-52 ; and magic 92-94; Berlue, Mr. .. .. .. .. So. 99 sin of killing, etc. .. .. .. 152--154 Borriman, Capt. J. .. .. .. Sc. 108 brahmana (a magic spell), and BrahmADA .. 92 betel .. .. .. .. So. 104-106 Brahman Abåd, site of .. .. .. .. 19 betteela bostolla (a kind of muslin), very early Brahmadas, speech of the .. .. I.A.V. 32 use of the word
.. .. 128 BrahmspaS. NAMA. of Guarat
Brahmapas, Någara, of Gujarat .. I.A.V. 37 Betums (House of Thomas) .. .
Brahmaps, foreigners become 241-244. Bhadrå, w. of Harichandra 240, 241, 243, 245, 246
I.A.V. 12, 13 Bhagirathe's penance (Arjuna's penance), Mahd- Brahmans (Christian), of Malabar 106, 107n.;
balipur .. .. .. .. .. .. 101 Mast Ana, 244 ; Maithil . 1.A.V. 20, 21 Bhama Bah, minister, of Udayapur .. .. 59 Brahma-randhra .. .. .. .. .. 193 Bhånugupta .. .. .. .. 112 Brampore .. ..
.. So. 107, 108 Bharah, the river of. See Jhelum.
breda de mer (an edible seaweed) .. Sc. 76, 77 Bhårhut carvings .. ..
Bremner, Miss M. J. Djawa .. .. .. 219 Bhisa, & noto on the ten plays of .. 41-45 brinjarry .. ..
. ... .. 129 bhdad, mennings of the word .. LA.V. 38, 39 Brokpa, şind dialect .. .. ..I.A.V. 26, 27 bhathiydrin (wife of an innkeeper), and metra
Brown, J. .. .. .. .. Sc. 79, 80, 88, 91 доо
.. .. 212 Buchanan, F., Journal of (book-notice) .. 138 Bhatkal, weights used in .. .. 181, 182 Buddha, in Modern Tibet 156 ; in the Ajanta Bhâte, the, and Amarasınha II
.. 60
frescoes 158 ; and Mara 159; images of 116; Bhera, and the ancient Bharsh .. 29, 30 legends of (and Josaphat) 68; in Gandhara Bhikshåțana. See Śive
and Udyana .. ..
.. .. 140 Bhimasimha of Mewar, and the Marath&s 22,69 Buddha, the Månusha Buddha of Mehdy&nism 116 Bhim Singh (Raja Bhimasimha), general ..60 Buddhas, Dhyani.. .. .. ..
.. 116 Bhoja (Mahipala) 61; the Gwalior pradaati of.. 246 Buddha Udin (Badru'd-din Aulia), offering to 165 Bhojpuris, the
.. . I.A.V. 21 Buddhism and rebirth 30; spread of, in Asia Bhrgu (and caste)
.. .. 81 219, 220 ; (Saktic) of Tibet 31, 34, 116, 117 Bhuvanesvar, fragment of a Kalioga railing budgerow, Barani's use of the word .. .. 129 stone relief from .. .. .. 89, 90 Budhagupta ..
.. .. .. 112
. 106
Brahma