________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
APPENDIX I.
289
करिन् ... An elephant ... कर्मन् ... Action : the effect
of aotion as its
8 8
karma.
कलाधर ... The moon ... कषाय ... Attachment to
wordly objects.
1 4
Vide इभ. According to Jainas there are eight kinds of karma, viz. ज्ञानावरणीय, दर्शनावरणीय, मोहनीय, अन्तराय,
वेदनीय, नामिक, गोत्रिक and आयक, Vide इन्दु. According to the Jaina religion there are
four causes for such attachment, viz., क्रोध, मान,माया, लोभ. This War-god is supposed to have six
faces. f. षण्मुख.
कुमारवदन The faces of Ku- 6
mara or the
Hindu war-god. केशव ... A name of Vispu. 9 क्षपाकर ... The moon ... 1 ख ... sky ... .... 0 खर गगन ... Sky ... ... गज ... Elephant ... 8 गति
Passage : pnsgage 4
into re.birth.
Vide उपेन्द्र. Vide इन्दु. Vide अनन्त.
गिरि
... Monntain ... Quality
... ...
7 3
गुण
ग्रह
...
A planet
...
9
Vide अनन्त. Vide इभ. According to the Jaina religion souls may
have four kinds of embodiment, viz.,
as देव, तिर्यक, मनुष्य, नरक. Vide अचल. Primordial matter is said to have three
'qualities', viz., सत्त्व, रजस्, तमस्. Nine planets are recognised in Hindu
astronomy, viz., Mars, Mercury, Jupi. ter, Venus, Saturn, Rahu, Kstu the Sun and the Moon. Vide अक्षि. Vode इन्दु. Vide इन्दु. Vide अनन्त. Vide अब्धि . vide अब्धि .
...
...
चक्षुस ... The eye चन्द्र ... The moon चन्द्रमस ... The moon जलधरपथ Sky जलाध ... Ocean ... जलनिधि.. Ocean ...
2 1 1 0 4 4
... ...
37
For Private and Personal Use Only
