________________
[xxvii]
On the North-the
koond or reservoir
(called) Julhurrey prepared by the (followers of the) Jain Setambaree religion.
On the South-the base of Mountain Paresnath.
Written on the 27th day of the month of Jemadeeoolawal, the fifth year of the King's reign. (On the back) The Khan of Khans Kumirooddeen Khan Bahadur, Victorious in War, The Vizier of Territories, Managers of affairs, Noblest of Nobles, the Head of the country, Commander in-Chief, a faithful friend and servant of the King Ahmud Shah, the Hero. A true translation of the annexed Persian Document for Baboo Pooran Chund.
(Sd) Shamachurn Sircar Chief Interpreter and Translator High Court, Original Jurisdiction, The 19th March 1868.
