Ayaramga Sutta

Author(s): Hermann Jacobi
Publisher: UK Pali Text Society

Page 46

32
ÂYÂRAMGASUTTAM.
[1. 7. 1. $5.
SATTAMAM AJAYANAM.
MAHẬPARIN NÂ.
se bemi: samaņunnassa và asamaņunnassa vâ asaņam và panam và khuimam và sâimam và vattham va padiggaham vâ pâyapumchaņam vâ no pâějjâ no nimamtijjâ no kujjâ
veyâvadiyam param adhâyamîne tti berni. ||1|| dhuvam ? 346 ceyam jinjja asanam và Cao payapunchanan và labhiya •
no labhiya,4 bhumjiya no bhumjiya“ pamtham viyattûņa viukkamma 11 vibhattam dhammam jhosemâne samemâne palemâne 5 påčjjâ nimamtějjå kujjå veyâvadliyam param aņådhayamîne tti bemi. ||2|| iham egesim âyâragoyare no suņisamte bhavati. te iha arambhatthî asuvayamânâ : 6 hana pâņe; ghầyamânâ haņao âvi samaņujâņamîņâ,? aduvâ adinnam âiyamti, aduvâ vâyâo vippuumjamti; tam jahâ: atthi
loe, n'atthi loe; dhuve loe, adhuve loc; sâie loc, anâie loo; 349 sapajjavasie loe, apajjavasie loe; sukadotti vâ, dukkade tti vâ;
kallâne ti8 vâ, pâvae' ti vâ; sâdhû ti8 vâ, asâlhû ti8 vâ; siddhỉ ti vâ, asiddhî ti 8 vâ; nirae ti8 vâ, anirae ti8 vâ-jam iņam vipadivannâ mâmagam dhammam pannavemânâ 10 xttha vi jânal akasm ât. cvam tesim no suyakkhâe no supannatte dhamme bhavati; se jah'eyam bhagavatâ paveditam âsupanneņam jâņayâ pâsayâ ; aduvâ guttî vaogoyarassa tti bemi. ||311
savvattha sammayam pâvam, tam eva uvâtikkamma esa 351 maham vivege viyâhie. gầme vâ aduvâ ramo, n’eva gâine
n'eva raņņe dhammam âyâņaha paveiyam. mâ haņeņa matimayå jâ må tinni udâhiyâ, jesu ime âriyâ sambujjhamânâ samuţthilâ nivvuyâ pâvehim kammehim aạidâņa te viyâhiyâ. ||4|
1 uddham aham tiriyam disâsu savvao savvâvamti ca ņam padikkam jîvehim kammasamârambhe ņam; tam parinnâya mehâvî n’eva sayam echim kâehiņ damdam samârambhčjjá, n'ev' annehim eehim kâehim
I A pari". ? A dhuyam. 3 A full phrase. AB iya. o B valel. 6 Bomâne. ? A adds ahaņao. 8 B tti preceded by the short vowel. B påve. 10 A °ņr. 11 BC jâncha.